Les Mille et une nuits
ebook
(0)
Les Mille Et Une Nuits, Contes Arabes - Introduction
by One Thousand And One Nights
Part 1 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le sultan Schahriar surprit sa femme au lit avec un homme. Aveuglé par la rage, il les égorgea sur le champs.
Schahriar était dorénavant persuadé qu'aucune femme ne pouvait être sage. Il se résolut d'en épouser une chaque nuit et de la faire étrangler par son vizir le lendemain…
Scheherazade, la fille du vizir, eut vent de ses agissements. Elle décida d'arrêter le cours de cette barbarie que le sultan exerçait sur les familles du royaume. Elle l'épouserait et, chaque nuit, elle raconterait la suite d'une histoire sans fin…
Voici l'introduction des contes emblématiques de Scheherazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996), ainsi que les films d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) et « Aladdin » (1992).
ebook
(0)
Les Mille et Une Nuits
by Anonymous
Part 1 of the Les Mille et une nuits series
Une édition de référence de Les Mille et une nuits, Tome I, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.
« Le sultan, selon sa coutume, passa la journée à régler les affaires de son empire, et quand la nuit fut venue, il coucha encore avec Scheherazade. Le lendemain avant que le jour parût, Dinarzade ne manqua pas de s'adresser à sa sœur et de lui dire: « Ma sœur, si vous ne dormez pas, je vous supplie, en attendant le jour qui paraîtra bientt, de continuer le conte d'hier. » Le sultan n'attendit pas que Scheherazade lui en demandât la permission: « Achevez, lui dit-il, le conte du génie et du marchand ; je suis curieux d'en entendre la fin. » Scheherazade prit alors la parole, et continua son conte dans ces termes... » (Extrait de « Le Marchand et le Génie »)
ebook
(0)
Les Mille et une nuits
by Aboubakr Chraïbi
Part 1 of the Les Mille et une nuits series
Extrait : "Pour moi, j'étais encore sur l'ile, ou plutt sur la baleine, lorsqu'elle se plongea dans la mer, et je n'eus que le temps de me prendre à une pièce de bois qu'on avait apportée du vaisseau pour faire du feu. Cependant le capitaine, après avoir reçu sur son bord les gens qui étaient dans la chaloupe, et recueilli quelques-uns de ceux qui nageaient, (...), il fit hisser les voiles, et m'ta par-là l'espérance de gagner le vaisseau..."
ebook
(0)
L'ne, Le Bœuf Et Le Laboureur
by One Thousand And One Nights
Part 2 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien des années, un riche marchand possédait le don inouï de communiquer avec les animaux.
Un jour, il surprit un bœuf se plaindre à un âne. Désireux de soutenir le pauvre animal meurtri par son dur travail aux champs, l'âne lui souffla quelques conseils : se rebeller contre son tyran le laboureur et se laisser aller à la fainéantise.
Mais alors que les jours suivants le bœuf n'en fit qu'à sa tête, le riche marchand conseilla au laboureur de faire travailler l'âne à la place du bœuf.
Voici la première fable d'un récit inoubliable, source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996), les films d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) et « Aladdin » (1992).
ebook
(0)
Les Mille et une nuits
by Various Authors
Part 2 of the Les Mille et une nuits series
Extrait : "Il connut bientt qu'il s'était trompé : cette lumière n'était autre chose qu'un feu allumé dans une cabane. Il s'en approche, et voit avec étonnement un grand homme noir, ou plutt un géant épouvantable qui était assis sur un sofa. Le monstre avait devant lui une grosse cruche de vin, et faisait rtir sur des charbons un bœuf qu'il venait d'écorcher."
ebook
(0)
Le Marchand Et Le Génie
by One Thousand And One Nights
Part 3 of the Les Mille et une nuits series
Lors de sa nuit de noces avec le sultan Schahriar, Sheherazade raconte sa première histoire.
Il y a bien longtemps, un marchand en voyage depuis quatre jours dans le désert trouva au pied d'une fontaine un grand noyer. Il s'allongea à l'ombre et se mit à manger ses provisions et quelques dattes. Mais alors qu'il jetait les noyaux à droite et à gauche, une voix profonde menaça de le tuer. Un génie gigantesque apparut face à lui, un sabre dans la main…
Laissez-vous porter par les mots de Sheherazade dans ce voyage fantastique vers le Moyen-Orient.
ebook
(0)
Les Mille et Une Nuits
by Anonymous
Part 3 of the Les Mille et une nuits series
Une édition de référence de Les Mille et une nuits, Tome III, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.
« Sous le règne du calife Haroun Alraschid, il y avait à Bagdad un marchand fort riche, dont la femme était déjà vieille. Ils avaient un fils unique nommé Abou-Hassan, âgé d'environ trente ans, qui avait été élevé dans une grande retenue de toutes choses.
Le marchand mourut. Abou-Hassan, qui se vit seul héritier, se mit en possession des grandes richesses que son père avait amassées pendant sa vie avec beaucoup d'épargne, et avec un grand attachement à son négoce. Le fils, qui avait des vues et des inclinations différentes de celles de son père, en usa aussi tout autrement… » (Extrait de « Histoire de dormeur éveillé »)
ebook
(0)
Histoire du premier vieillard et de la biche
by Various Authors
Part 4 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps un homme eut un fils d'une esclave. Son épouse étant stérile, l'homme fut heureux et le garda auprès de lui. Quant à l'épouse, elle regardait chaque jour l'enfant d'un œil jaloux.
Un jour l'homme dut partir en voyage quelques temps. L'épouse, adepte de la magie, en profita pour changer l'esclave en vache et l'enfant en veau. La fête du grand Baïram arrivait bientt. On allait sacrifier du bétail pour l'occasion…
Le dépaysement est garanti avec ce récit inoubliable. Il sera source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Les Mille et une nuits
by Ligaran
Part 4 of the Les Mille et une nuits series
Extrait : "Un des anciens rois de l'Inde, nommé Azadbakht, avait fait des grandes conquêtes, et étendu fort loin sa domination. Il veillait avec soin sur toutes les parties de son empire, entretenait de nombreuses armées, et rendait exactement la justice à ses sujets."
ebook
(0)
Histoire Du Second Vieillard Et Des Deux Chiens Noirs
by One Thousand And One Nights
Part 5 of the Les Mille et une nuits series
Jadis vivait un homme qui devait constamment venir en besoin à ses deux frères cadets. Par deux fois, ces derniers partirent en voyage, se ruinèrent, et vinrent mendier leur argent auprès du leur frère ainé. Sans cesse ils l'invitèrent à les rejoindre dans leurs périples.
Au bout de cinq, l'ainé accepta. Ils prirent la mer, et débarquèrent dans un ville. L'ainé y fit un profit si phénoménal, et y trouva une femme si délicate, que ses frères cadets, jaloux, décidèrent de noyer leur ainé et sa femme sur le chemin du retour…
Le dépaysement est garanti avec ce récit inoubliable qui a été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire du pêcheur
by Various Authors
Part 6 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps vivait un pauvre pêcheur qui, chaque jour, jetait quatre fois ses filets pour nourrir sa famille.
Ce jour là, il tira de son premier filet une lourde carcasse d'âne. Il remonta du second un panier rempli de gravier, et n'amena du troisième que des ordures et des pierres. Au quatrième lancé, il trouva un vase de cuivre jaune scellé de plomb. Enfin la chance lui souriait. Il examina sa trouvaille, la secoua de tous ctés, quand soudain une épaisse fumée s'éleva du vase. De celle-ci apparut un gigantesque génie. Il ne lui accorderait qu'une grâce : laisser le pêcheur choisir de quelle manière il voulait mourir...
Laissez-vous porter par l'un des récits surprenants qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire du ROI grec et du médecin douban
by Various Authors
Part 7 of the Les Mille et une nuits series
Jadis vivait un roi lépreux. Les médecins avait essayé tous les remèdes sur lui, sans succès. On le pensait condamné.
Un jour, un médecin talentueux nommé Douban eut vent de la situation. Il se rendit à la cours du roi et lui jura de le soigner sans remède. Il allait faire jouer le roi au mail, un jeu proche du croquet…
Laissez-vous porter par les mots de Schéhérazade à travers cette œuvre qui a été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Mari Et Du Perroquet
by One Thousand And One Nights
Part 8 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, un homme acheta un perroquet au langage développé et qui avait le don de raconter ce qu'il voyait. Un jour, l'homme dut partir en voyage. Il confia son perroquet à sa femme. À son retour, il interrogea le perroquet sur ce qui s'était passé durant son absence. L'oiseau lui expliqua alors que sa femme avait été infidèle. Rouge de colère, la femme promit de se venger du perroquet à l'instant o son mari repartirait en voyage…
N'hésitez pas à vous immerger dans ces contes sans fin, un à un, pendant mille et une nuits à travers cette œuvre qui a été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Vizir Puni
by One Thousand And One Nights
Part 9 of the Les Mille et une nuits series
Jadis vivait un prince passionné de chasse. Son père étant prudent, il ordonnait à son vizir de toujours veiller sur le prince.
Un jour, tous deux poursuivirent un cerf lancé à pleine vitesse. Le prince galopa si longtemps et avec tant d'ardeur qu'il se retrouva bien loin du vizir et s'égara. En cherchant son chemin, il rencontra une dame qui pleurait, seule. Elle lui expliqua qu'elle était la fille d'un roi des Indes, et qu'elle avait perdu son cheval. Le prince lui proposa le sien. Elle le conduisit jusqu'à sa maison, Mais à peine arrivée, l'inconnue s'exclama : « Réjouissez-vous, mes enfants, je vous amène un garçon bien fait et fort gras ».
N'hésitez pas à vous immerger dans ces contes sans fin, un à un, pendant mille et une nuits à travers cette œuvre qui a été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Jeune Roi Des Îsles Noires
by One Thousand And One Nights
Part 10 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un prince décida de se marier après la mort de son père. Pendant cinq années, son union fut comblée de joie. Mais un jour, le jeune roi entendit deux domestiques converser. Selon elles, son épouse le droguait chaque nuit afin qu'il dorme jusqu'au matin.
Le soir venu, le jeune roi fit mine de boire la tasse que lui tendit sa femme. Peu après, sa femme se leva et quitta le palais. Il la suivit en secret jusqu'à une forêt. L'amant de son épouse l'attendait. Selon le discours qu'elle tenait à l'homme, elle allait changer le royaume du roi en une ruine envahie d'animaux sauvages…
Lancez vous dans ce voyage magique à travers les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire de trois calenders, fils de rois, ET de cinq dames de bagdad
by Various Authors
Part 11 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps à Badgad, une jeune dame demanda à un porteur de la suivre jusqu'à chez-elle et d'emporter dans son panier les provisions qu'elle achèterait. Il accepta, séduit par sa beauté inégalable.
Ils arrivèrent tous deux à un riche htel gouverné seulement par des femmes. On paya et somma le porteur de partir, mais sa curiosité l'emporta. Quelque chose se tramait…
Les femmes jugèrent qu'il pouvait rester la nuit, à la seule condition de ne jamais dévoiler à quiconque ce qui allait se passer, faute de quoi il mourrait sur le champs.
Lancez-vous dans ce voyage magique à travers les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Premier Calender, Fils De Roi
by One Thousand And One Nights
Part 12 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, le fils d'un roi fit à son plus tendre cousin le serment de garder secret ce qu'il s'apprêtait à lui montrer. Satisfait, son cousin l'invita à le suivre, accompagné d'une étrange dame à la beauté singulière. Ils marchèrent un moment sous le clair de lune, et arrivèrent au pied d'un tombeau. À l'aide d'une houe, son cousin creusa le sépulcre et dégagea un passage secret. La dame l'emprunta et disparut sous terre. Il se retourna vers le fils du roi, et lui fit de solennels adieux. Il allait disparaître pour toujours…
Laissez-vous porter par les contes de Sherazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Second Calender, Fils De Roi
by One Thousand And One Nights
Part 13 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps vivait un prince d'une intelligence peu commune. Son père le roi décida de l'envoyer à l'étranger pour parfaire son éducation. Il prit le chemin des Indes, accompagné d'une dizaine de cavaliers. Les journées étaient longues et rudes, mais tous tenaient bon.
Au bout d'un mois de voyage, ils aperçurent au loin cinquante cavaliers armés jusqu'aux dents. À l'affut de trésors à piller, les bandits les chargèrent. Le prince profita du chaos pour s'enfuir aussi loin que possible. Il était désormais seul et blessé dans un pays dont il ignorait tout…
Laissez-vous porter par les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire De L'envieux Et De L'envié
by One Thousand And One Nights
Part 14 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, deux voisins se faisaient face. L'un était heureux et satisfait, tandis que l'autre était misérable et jaloux de son voisin. La jalousie de l'Envieux était telle que l'Envié décida de vendre sa maison et de mener une vie de Derviche retirée.
Sa réputation d'homme bon prit de l'ampleur. On venait de loin pour recevoir ses prières. Quant à l'Envieux, il ne put se retenir d'être encore plus jaloux qu'auparavant. Il abandonna sa maison, et décida de se rendre chez l'Envié pour l'assassiner. Il allait enfin mettre un terme à l'objet de son envie…
Laissez-vous porter par les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Troisième Calender, Fils De Roi
by One Thousand And One Nights
Part 15 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, le prince Agib embarqua dans un long périple maritime pour aller explorer au-delà de son royaume. Il fit équiper dix vaisseaux, et leva les voiles pendant quarante-neuf jours. Au cinquantième, un des matelots perché sur le mat se mit à pleurer et crier au désespoir. Devant lui s'élevait la Montagne Noire. La légende disait que quiconque s'en approchait voyait ses bateaux se briser, car l'île était si aimantée qu'elle arrachait clous et ferrements…
Laissez-vous porter par les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire De Zobéïde
by One Thousand And One Nights
Part 16 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, Zobéïde fut condamnée à fouetter chaque jour ses deux sœurs transformées il y a longtemps en deux chiennes noires…
Tout avait commencé après la mort de son père. Ses sœurs s'étaient mariées plusieurs fois, mais elles revenaient toujours chez leur ainée Zobéïde, car leurs maris les battaient. Cela faisait un an qu'elles n'étaient plus parties. Zobéïde décida donc de voyager en mer à leurs ctés pour marchander et faire fortune.
Après vingt jours de navigation, Elles aperçurent une montagne au pied de laquelle se dressait une ville. Impatiente, Zobéïde aborda l'île seule. La ville était couverte d'or et dotée d'un palais grandiose. Cependant, tous les humains étaient pétrifiés dans le temps…
Laissez-vous porter par les contes de Scheherazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire D'amine
by One Thousand And One Nights
Part 17 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, Amine devint veuve et hérita de la fortune de son mari. Elle vivait seule et ne pensait pas à se remarier. Cependant, un jour elle rencontra un homme par le biais d'une étrange femme venue à sa cour. Certains de leur amour, ils se marièrent sur le champs.
Un mois après, Amine s'en alla acheter des étoffes, mais un vendeur malintentionné la força à l'embrasser, puis la mordit jusqu'au sang.
Dès le lendemain, Amine mentit à son mari et prétendit que le coupable était un porteur. Son mari décida alors de faire tuer tous les porteurs du royaume…
Laissez-vous porter par les contes de Schéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 18 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un porteur nommé Hindbad s'assit devant une riche maison, extenué par le soleil cuisant et le long chemin qu'il avait parcouru. Il leva la tête et observa le somptueux htel. Un parfum exquis de rose mêlé à celui de viande grillée éveilla chez Hindbad une grande colère. Pourquoi travaillait-il si dur quand d'autres faisait la fête ?!
Le lendemain, on l'invita à dîner autour de la table du célèbre Sindbad...
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sindbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Premier voyage de sindbad le Marin
by Various Authors
Part 19 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un marchand nommé Sindbad décida de lever les voiles pour la mer du Levant afin de faire fortune aux Indes orientales.
Le voyage suivait tranquillement son cours. On vendait et achetait des biens sur les îles qui clairsemaient le chemin ; on profitait des mers douces et du vent léger pour naviguer ; jusqu'à ce qu'un jour, l'équipage aperçut à l'horizon une île déserte couverte de verdure.
On plia les voiles, Sindbad et l'équipage y débarquèrent et commencèrent à manger et se reposer, quand tout à coup un tremblement de terre gronda. Ce que tous prenaient pour une île se révéla être le dos d'une baleine qui s'apprêtait à plonger dans les profondeurs…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Second Voyage De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 20 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le marchand Sindbad entreprit un second voyage maritime afin de tuer l'ennui.
Il allait d'île en île avec son équipage, et les abordait de temps à autres pour faire troc.
Un jour, il découvrit une île déserte couverte d'arbres fruitiers et de prairies fleuries. L'équipage décida de l'accoster. Tandis que les marchands allèrent cueillir des fleurs, Sindbad s'endormit au pied d'un arbre. À son réveil, il aperçut au loin les voiles du navire. Il était désormais seul sur l'île…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Troisième Voyage De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 21 of the Les Mille et une nuits series
Sindbad s'ennuyait à Bagdad. Se remémorant ses aventures passées, il avait décidé de partir en mer avec un équipage de marchands afin de vivre de nouveaux périls.
Depuis plusieurs jours, une tempête grondait et poussait le navire dans une direction inconnue. Exténués et forcés par le vent, ils arrivèrent contre leur gré jusqu'à une île redoutée de tous. On disait qu'elle était habitée par d'étranges créatures velues, aussi nombreuses que cruelles, et qu'elles étaient capable de tuer et de manger les humains échoués…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Quatrième Voyage De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 22 of the Les Mille et une nuits series
Un marin nommé Sindbad s'embarqua dans un périple maritime. L'aventure lui manquait.
Lui et son équipage voyageaient depuis plusieurs jours déjà, quand soudain une tempête déchira les voiles. Incontrlable, le navire se déchira sur les récifs coupants d'une île. Beaucoup de marins moururent noyés. Par chance, Sindbad et quelques autres rejoignirent indemnes la plage, et furent recueillis par les habitants de l'île. Mais bientt, les autochtones forcèrent les survivants à manger de grandes quantités de riz préparé avec de l'huile de coco, le regard affamé…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Cinquième voyage de sindbad le Marin
by Various Authors
Part 23 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, Sindbad et son équipage de marchands entreprirent un voyage maritime pour la cinquième fois. Appelés par l'aventure et l'argent, les voiles au vent, ils naviguèrent jusqu'à une île déserte.
Un œuf gigantesque reposait sur la plage. Affamés, les marchands cassèrent l'œuf à coup de hache et en tirèrent un petit Roc, un oiseau géant et légendaire présageant la mort…
À peine le firent-ils rtir que deux Rocs adultes coururent dans leur direction en poussant des cris effroyables.
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Sixième Voyage De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 24 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, Sindbad reprit la mer pour la sixième fois. Il embarqua avec un équipage de marchands, résolu à faire bon profit.
Mais au bout de quelques jours, la mer devint houleuse, le ciel orageux, et le navire fut emporté dans un rapide courant. Le navire se brisa contre les roches d'une île déserte. Les survivants atteignirent une plage recouverte d'ossements, de navires échoués et de leurs trésors. Quant à la montagne qui la surplombait, elle était faite de rubis et de cristal.
Ils avaient trouvé l'île aux mille trésors, d'o personne n'est jamais revenu vivant…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Septième Et Dernier Voyage De Sindbad Le Marin
by One Thousand And One Nights
Part 25 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, Sindbad avait fait le vœu de ne jamais quitter Bagdad, fatigué par ses aventures passées. Cependant, le grand Calife de la ville le commissionna pour porter des présents au roi de l'île de Serendib. Voile au vent, il rejoignit l'île en question et remplit sa mission.
Mais sur le chemin du retour, une bande de corsaires attaqua Sindbad et son équipage. Ceux qui s'opposèrent périrent. Sindbad et les autres furent réduit à l'état d'esclaves…
Le dépaysement et les aventures sont garantis à bord du navire de l'un de plus célèbres marins de l'imaginaire : le légendaire Sinbad. N'hésitez pas à vous immerger dans ses périples fantastiques qui ont été source d'inspiration pour multiples adaptations cinématographiques et télévisées, notamment l'illustre film « Sinbad le marin » (1947), la série télévisée « Sinbad » (2012), et le film d'animation « Sinbad : La Légende des sept mers » (2003) avec les voix de Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones et Michelle Pfeiffer.
ebook
(0)
Les Trois Pommes
by One Thousand And One Nights
Part 26 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le calife Haroun Alraschid, son vizir Giafar et le chef des eunuques Mesrour, décidèrent de se déguiser pour se fondre dans le peuple. Ils arpentèrent les rues jusqu'à ce qu'ils rencontrèrent un pauvre pêcheur qui peinait à nourrir sa famille. Touché par son histoire, le calife lui proposa de jeter son filet et de lui payer cent sequins ce qu'il en tirerait.
Le pêcheur lança son filet et, à sa grande surprise, en tira un large coffre. On l'ouvrit et découvrit avec horreur le corps d'une jeune dame plus blanc que de la neige coupé en morceaux…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire De La Dame Massacrée, Et Du Jeune Homme Son Mari
by One Thousand And One Nights
Part 27 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le calife Alraschid et son vizir Giafar avaient retrouvé le coupable du meurtre d'une jeune femme dont on avait retrouvé les morceaux dans un coffre. Il s'agissait de son mari.
Tout avait commencé après leur mariage. Sa femme était tombée malade, et pour aller mieux, elle demanda à son mari de lui trouver des pommes. Il se démena pendant quinze jour, et ramena finalement des pommes de Balsora, payées au prix fort.
Quelques jours plus tard, il aperçut un esclave avec une pomme dans la main. Surpris, le mari lui demanda o il l'avait trouvée. Selon l'esclave, la pomme lui avait été offerte par son amoureuse, une jeune femme malade depuis quelques temps…
Immergez-vous dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire de noureddin Ali, et de bedreddin Hassan
by Various Authors
Part 28 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, deux frères nommés Schemseddin Mohammed et Noureddin Ali étaient si proche qu'ils avaient pour projet d'épouser le même jour deux sœurs. Ils imaginèrent avoir chacun un enfant de sexe opposé, et rêvèrent de pouvoir les marier.
Cependant, une discorde éclata entre les deux frères. L'un assurait que le fils devrait payer la dot. L'autre affirmait que c'était un devoir de femme.
Dès le lendemain, ne pouvant trouver un terrain d'entente, Noureddin Ali décida de partir en voyage par delà le désert d'Arabie…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Petit Bossu
by One Thousand And One Nights
Part 29 of the Les Mille et une nuits series
Jadis vivait un bossu qui, tous les jours, jouait du tambour et chantait à l'entrée d'une boutique. Admiratifs, le tailleur et sa femme invitèrent le bossu à dîner. Mais en mangeant, le bossu avala un os de travers et mourut sur le coup. Les marchands furent effrayés par une mort si subite. Personne ne les croirait, et on allait les punir pour l'avoir assassiné. Ils allaient devoir se débarrasser du corps…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Que Raconta Le Marchand Chrétien
by One Thousand And One Nights
Part 30 of the Les Mille et une nuits series
Jadis, un courtier fit une belle affaire avec un marchand. Il allait acheter des mesures de Sésame à bon prix. Mais, n'ayant pas besoin de l'argent de si tt, le marchand lui proposa de le garder le temps qu'il revienne. Le marchand disparut, puis revint chaque mois vêtu de plus en plus richement, et à chaque fois refusait d'empocher l'argent. Au bout d'un an, il était mieux habillé que jamais. Touché par la générosité du marchand, le courtier l'invita à manger. Pendant le repas il s'aperçut que celui-ci n'utilisait que la main gauche. Son bras droit était coupé… Remarquant son regard empreint de curiosité, le marchand lui conta alors son histoire.
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Racontée Par Le Pourvoyeur Du Sultan De Casgar
by One Thousand And One Nights
Part 31 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps un marchand avait juré de ne plus jamais toucher ni manger d'ail.
Tout avait commencé le jour o une étrange femme s'était présentée de bonne heure devant son échoppe. Séduit, le marchand lui avait proposé d'acheter pour elle les étoffes qu'elle recherchait. Il fit le tour des boutiques et revint les mains pleines d'étoffes auprès de la femme.
Cependant, aveuglé par le charme qu'elle dégageait, il en oublia de se faire rembourser. La femme s'en alla sans payer. Le marchand avait désormais sur les bras une dette conséquente…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Racontée Par Le Médecin Juif
by One Thousand And One Nights
Part 32 of the Les Mille et une nuits series
Jadis vivait un jeune homme dont le bras avait été coupé dans d'atroces circonstances.
Tout avait commencé à Damas, lorsqu'une jeune femme d'une éblouissante beauté s'était invité dans la maison du jeune homme. Tous les trois jours, l'étrange femme lui offrait dix shérifs. Il était devenu fou amoureux d'elle. Un jour, elle amena avec elle une amie. Le cœur du jeune homme pencha alors pour son amie. Mais au cours de la soirée, la nouvelle invitée tomba raide mort dans les bras du jeune homme…
Immergez-vous dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Que Raconta Le Tailleur
by One Thousand And One Nights
Part 33 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un tailleur qui se promenait dans les rues de Bagdad aperçut à la fenêtre d'une maison une femme resplendissante. Elle arrosait un vase d'o sortaient de magnifiques fleurs. Elle se retourna et lança un regard plein de charme au tailleur, puis referma sa fenêtre.
À son retour chez lui, le tailleur fut saisi d'une passion si ardente qu'il en devint fiévreux et tomba gravement malade. Malheureusement, aucun médecin et aucun remède ne parvenait à le soigner, jusqu'à ce qu'un jour une étrange dame vint à son chevet. Elle comprit la raison de son mal, et connaissait celle dont le tailleur était amoureux…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Shéhérazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Second Frère Du Barbier
by One Thousand And One Nights
Part 36 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, Bakbarah rencontra dans une sombre ruelle une vieille femme mystérieuse. Elle l'aborda et invita le jeune homme à la suivre jusqu'à un palais o l'attendait une femme belle comme le jour. Elle serait tout à lui à la seule condition de ne pas la contredire.
Bakbarah accepta. Arrivé au palais, il fut accueilli comme promis par une jeune femme entourée d'esclaves. On lui servit du vin, puis la jeune femme commença à le caresser gentiment. Mais bientt les caresses devinrent des gifles, et on exigea de Bakbarah qu'il se rase la moustache et qu'il s'habille en femme…
Immergez-vous dans les contes éblouissants de Sheherazade, source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Troisième Frère Du Barbier
by One Thousand And One Nights
Part 37 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un aveugle et mendiant nommé Bakbac avait pour coutume de frapper aux porte et d'attendre la charité.
Ce jour-là, on ne donna rien à Bakbac. Il rejoignit ses camarades, eux aussi aveugles, et leur proposa d'aller compter l'argent qu'ils gardaient précieusement dans l'humble demeure de Bakbac. Ils y entrèrent et prirent soin de bien fermer la porte derrière eux.
Mais alors que tous trois commencèrent à compter leur argent et à manger ce que les amis de Bakbac avaient mendié, ils entendirent un quatrième homme mâcher. Un étranger se tenait à cté d'eux…
Immergez-vous dans les contes éblouissants de Sheherazade, source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Cinquième Frère Du Barbier
by One Thousand And One Nights
Part 39 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, un mendiant nommé Alnaschar reçut en héritage quelques drachmes. Il n'avait jamais possédé tant d'argent. Il décida d'investir dans la verrerie. Il choisit une étroite boutique, installa sa marchandise dans un panier, s'assit le dos au mur, et se mit à rêver. Qu'il serait riche s'il parvenait à tout vendre pour le double, puis le triple et ainsi de suite. Il finirait peut-être par avoir des esclaves, une femme, voir même un palais !
Il rêva tant et si bien qu'un jour il heurta du pied sa verrerie. Toute sa marchandise gisait dorénavant sur le sol, en mille morceaux. Il cria, déchira ses habits, et pleura toutes les larmes de son corps, jusqu'à ce qu'une mystérieuse dame l'aperçoive et l'aborde…
N'hésitez pas à vous immerger dans les contes éblouissants de Sheherazade qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Du Sixième Frère Du Barbier
by One Thousand And One Nights
Part 40 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, Schacabac aux lèvres fendues vivait de ce qu'il mendiait. Un revers de fortune l'avait réduit à la pauvreté.
Il s'arrêta un jour devant un somptueux htel pour faire l'aumne. Il fut accueilli à bras ouverts par les portiers, et pénétra dans une grande salle ornée de feuillages d'or et d'azur. Au centre du riche jardin se tenait le seigneur Barmecide. Comme Schacabac portait ses mains à son estomac vide, le seigneur demanda à ce que l'on apporte de la nourriture. Mais personne ne vint ; et quoiqu'il n'y avait rien à manger, Barmecide invita Schacabac à manger des plats invisibles…
Plongez sans hésiter dans les contes extraordinaires de Sheherazade. Il ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Aboulhasan Ali Ebn Becar, Et Schemselnihar, La Favorite Du Calife
by One Thousand And One Nights
Part 41 of the Les Mille et une nuits series
Le calife Haroun Alraschild avait une confiance aveugle envers le droguiste Ebn Thaher. Un jour, alors que ce droguiste reçoit la visite du jeune prince Ali Ebn Becar, la plus belle des femmes rentre dans sa boutique... C'est le coup de foudre. Le prince, ébloui par sa splendeur, en tombe éperdument amoureux. Hélas, c'est un amour impossible car cette dame est la favorite du grand calife !
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, notamment la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire Des Amours De Prince Camaralzaman, Et De Princesse Badoure
by One Thousand And One Nights
Part 42 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le roi de l'île des Enfants de Khaledan désespérait de voir son fils, le prince Camaralzaman, refuser d'épouser. À chaque fois que le roi le poussait au mariage, le prince lui répondait que toutes les femmes sont dangereuses. Au bout de quelques années, le roi, exaspéré par l'attitude du prince, décida de l'enfermer seul dans une tour.
Un jour, alors que Camaralzaman dormait dans sa cellule, la fée qui vivait dans la tour rencontra un génie venu de Chine. Le génie affirmait que chez lui aussi une princesse vivait recluse dans une tour, convaincue que tous les hommes sont dangereux… Le génie et la fée organisèrent alors leur rencontre.
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Suite De L'histoire De La Princesse De La Chine
by One Thousand And One Nights
Part 43 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, le roi de Chine avait enfermé la princesse Badoure dans une tour pour avoir refusé de se marier. Elle détestait tous les hommes pour leur dangerosité.
Pourtant, depuis cette étrange nuit, la princesse ne cesse de demander à voir le prince qu'elle a rencontré sans bien pouvoir lui parler. Tandis que le roi la somme de se marier aux prétendants qu'il lui présente, Badoure n'a plus d'yeux que pour celui que tout le monde prend pour un rêve… Aucun prince n'aurait pu entrer dans sa cellule.
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Histoire De Marzavan, Avec La Suite De Celle De Camaralzaman
by One Thousand And One Nights
Part 44 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, la princesse Badoure était tenue prisonnière par le roi de Chine dans une tour pour avoir refusé de se marier.
Son frère Marzavan, de retour d'un long voyage, fut mis au courant de la situation. Alors il se déguisa en femme pour approcher sa sœur. Une fois dans sa cellule, celle-ci lui raconta qu'elle avait rencontré comme dans un rêve un prince lui même prisonnier pour avoir refusé de se marier. Depuis, elle n'avait d'yeux que pour lui.
Dès le lendemain, Marzavan partit à la recherche du prince. Il irait de ville en ville, de province en province, aussi longtemps qu'il le faudrait pour percer ce mystère insoluble.
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
Séparation Du Prince Camaralzaman D'avec La Princesse Badoure
by One Thousand And One Nights
Part 45 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps, durant le voyage de noces du prince Camaralzaman et de la princesse Badoure, un oiseau déroba le talisman de la princesse. Camaralzaman essaya d'attraper l'oiseau, mais celui-ci avala le talisman et s'envola. Le prince se lança dans une poursuite perdue d'avance. L'oiseau l'attirait de vallon en vallon. Cela dura dix jours.
Au onzième jour, Camaralzaman le perdit de vue. Comme il avait beaucoup marché, il se retrouva dépaysé. Il entra dans une ville habitée par des idolâtres éprouvant une aversion mortelle contre les Musulmans… Camaralzaman était Musulman.
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.
ebook
(0)
La Princesse Badoure, Après Sa Séparation D'avec Le Prince Camaralzaman
by One Thousand And One Nights
Part 46 of the Les Mille et une nuits series
Il y a bien longtemps la princesse Badoure découvrit à son réveil que le prince Camaralzaman s'était enfuit pendant la nuit avec son précieux talisman. Furieuse, elle décida de partir à la recherche du prince. Elle s'habilla avec les vêtements de Camaralzaman pour ne pas être reconnue. Elle lui ressemblait en tout point.
Ainsi travestie, elle se dirigea vers l'île d'Ébène. Elle fut accueillie par le Roi Armanos pendant trois jours. Mais au moment de quitter l'île, Armanos, qui la prenait toujours pour un homme, insista pour qu'elle épousât la princesse Haïatalnefous. Il serait indigne pour « un prince » de refuser une telle offre…
Le dépaysement est garanti dans ces contes magiques qui ont été source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française « Princesse Shéhérazade » (1996) et le film « Les Mille et Une Nuits » (1990) avec Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot et Catherine Zeta-Jones.