Underdog (Spanish)

Eric nació en un mundo gobernado por el Gran Sistema, en la familia de Aren Bergman, un respetado minero de Orhus. Este alegre acontecimiento en la familia Bergman se ensombreció por una terrible enfermedad del recién nacido. Eric era totalmente nulo -de nivel cero y sin puntos de características-. Y lo único que le mantenían vivo eran las pequeñas fuentes de "vida" y de "energía". La curandera que se ocupó del parto creyó que lo que pasó había sido por un truco del espíritu maligno llamado Bug. El "nulo" Eric no podía utilizar las esencias de experiencia y las tablas de características debido a las leyes peculiares del Gran Sistema, por lo que se arriesgaba a pasar toda su vida confinado a estar en cama. Sin embargo, su padre encontró una solución. Tomó un enorme préstamo en el banco y se fue a la capital a comprar en el mercado negro los artefactos de los Antiguos, los cuales no poseían limitaciones de nivel. A pesar de la existencia de estos artefactos, Eric seguía estando muy débil y para todos los de su alrededor continuaba siendo un bicho raro. No obstante, él ya podía moverse por su cuenta, y eso les dio esperanza a los Bergman. Pero, desgraciadamente, no por mucho tiempo... Cuando Eric cumplió catorce años, sus padres fallecieron en una mina. El banco se quedó con su casa y envió a Eric a trabajar en las Mazmorras de las Montañas Torcidas para pagar el resto de la deuda. Y así fue como comenzó la lucha del niño "nulo" por su supervivencia...

Eric ha sobrevivido donde personas mucho más fuertes que él han encontrado su muerte. Y no solo eso: logró activar su suministro mágico, domesticar a uno de los monstruos de mazmorra más peligrosos, encontrar la antigua ciudad de los cazadores de monstruos y rescatar a Jay, la niña abandonada por los exploradores en la guarida de Gulper. Dejó las Mazmorras de las Montañas Torcidas detrás de él. Ahora su camino lo lleva a Orchus, donde nuestro mago recién acuñado tiene la intención de finalmente liberarse de su juramento de pago de deudas. Pero tan pronto como Eric y Jay descienden al valle, descubren que los barones locales han sido atacados por los hombres del joven Corwin que han arrasado las propiedades de sus vecinos, saqueando y saqueando. Esto hace que la tarea de Eric sea aún más difícil: tiene que regresar a su ciudad natal sin terminar en las garras de sus enemigos. Uno pensaría que su cautela natural y los agudos instintos de su mascota Gorgie harían de este viaje un paseo por el parque, pero la voluble Lady Luck tiene sus propias ideas. . . Una vez más, Eric se ve arrastrado a un vórtice sangriento de peligros.