Nick & Em (French)

Parfois, le succs est trompeur. Parfois, l'amour nous donne une seconde chance. Emilia Moretti, jeune danseuse toile de dix-sept ans, n'en peut plus d'tre l'ternelle seconde. Et elle va prouver au monde entier qu'elle est la meilleure. Elle est bien dcide dcrocher la premire place dans le prochain spectacle de l'cole des Arts de la Scne. Dans le regard de ses parents biologiques. Et dans le cur de celui qu'elle aime. Elle rpte sans relche. Elle va russir, elle le sait. Sa vie entire va changer. Mais rien ne se passe comme prvu et elle doit se rendre l'vidence: ce n'est pas toujours facile d'tre la meilleure. Nick Grawski, dix-huit ans, a dcid de ne plus suivre les rgles arbitraires imposes par son pre. Il va lui prouver qu'il est fait pour tre danseur et non avocat. Et il est hors de question qu'il arrte de voir Em pour satisfaire aux exigences de son pre. Il faut qu'il montre Em que cette fois-ci, elle peut compter sur lui, qu'il ne va pas lui briser le cur une seconde fois. Mme quand Em voit tout son univers s'crouler. Mme quand il se rend compte que son pre essayait peut-tre seulement de le protger. Mme si c'est parfois plus facile de tomber amoureux que d'tre prsent dans les moments difficiles. UNE SECONDE CHANCE est un roman qui parle d'espoir, de peines, et de rves briss. C'est une leon d'amour, et une leon de vie. Parfois, le plus important, ce n'est pas d'tre le meilleur.

Il enchane les conqutes. Elle est la sur de son meilleur ami. Ils ne devraient pas tre ensemble. Mais cet t, la tentation est trop forte. Cet t, Emilia Moretti, 16 ans, n'a qu'un objectif : oublier jusqu' l'existence de Nick Grawsky, le meilleur ami de son frre. Cela devrait tre facile : il passe les vacances dans les Hamptons, briser le cur de toutes filles la ronde. Emilia a dcid de ne plus passer de nuits blanches penser lui. Car si elle veut dcrocher un rle dans le ballet de l'an prochain, elle doit s'entraner fond pour atteindre la perfection dans chaque mouvement. Et elle se sent enfin prte rechercher ses parents biologiques. Mais quand Nick dcide de rester New York pour l't, les bonnes rsolutions d'Emilia s'vanouissent en un clin d'il. Peut-tre est-ce le destin qui les pousse l'un vers l'autre. Mais il ne faudrait pas qu'elle se fasse trop d'illusions sur le devenir de leur relation Nick, de son ct, n'est pas aussi heureux et insouciant qu'il en a l'air. Son pre veut qu'il arrte la danse classique pour devenir avocat. Nick dcide alors de tout donner pour lui prouver qu'il est capable de russir. Mais comment se concentrer en croisant tous les jours Emilia ? Avec elle, il perd tous ses moyens. Il faut dire qu'elle est intouchable : par respect pour Roberto, il ne devrait mme pas s'autoriser les penses lubriques qu'il a sur elle. De toute faon, il n'est pas fait pour les relations srieuses. Il n'a pas de temps pour autre chose que des histoires d'un soir, des filles qui n'attendent rien de lui, des filles auxquelles il ne s'attachera jamais. Il sait qu'il devrait rsister la tentation, mais il n'est pas sr d'en avoir envie Juste le temps d'un t. Un t pas comme les autres.