Misterios de excursión

Samantha Archer, also known as Sam, couldn't be more excited about her class trip to Scrub Brush, the cool frontier town. But from the second they arrive at the historic village, it's clear someone's trying to make the whole town disappear. Can Sam and her friends save Scrub Brush? Fully translated Spanish text. Samantha Archer, también conocida como Sam, está emocionada con la excursión a Scrub Brush, el genial pueblo fronterizo. Pero en cuanto llegan al histórico lugar, es evidente que alguien está intentando hacerlo desaparecer. ¿Podrán Sam y sus amigos salvar Scrub Brush?

Edward G. Garrison, better known as Egg, is pretty excited about the Science Club's field trip to the zoo. They'll get to see a rare display of Island Foxes, an endangered species. But when the club arrives, they learn that the foxes have been nabbed! Can Egg and his friends find the foxes? Fully translated Spanish text. Edward G. Garrison, más conocido como Egg, está deseando ir de excursión al zoológico con el club de ciencias. Allí verán una exposición única de zorros isleños, una especie en peligro de extinción. Pero cuando llegan, ¡descubren que alguien se ha robado los zorros! ¿Podrán Egg y sus amigos encontrarlos?

Catalina "Cat" Duran and her class are off to the recycling center for what seems like the worst field trip ever. But when they arrive, they find out that the recycling plant has been sabotaged! Only Cat and her friends can save the day (and help save the Earth, too!). Fully translated Spanish text. Catalina "Cat" Duran y su clase deben ir al centro de reciclaje en lo que creen que será la peor excursión de todas. Pero cuando llegan, ¡descubren que la planta de reciclaje ha sido saboteada! Solo Cat y sus amigos podrán salvar este día (¡y la Tierra!).

James "Gum" Shoo's art class heads to the museum. They've been learning about forged art, but they never expected to find a fake in the gallery! Only Gum and his gumshoe friends will be able to solve this museum caper. Fully translated Spanish text. La clase de James "Gum" Shoo visita un museo. Los estudiantes han estado aprendiendo sobre las copias de cuadros, pero no se imaginaban que iban a encontrar una falsificación ¡en la mismísima galería! Solo Gum y sus amigos podrán resolver el misterio del museo.