Lene Jensen & Michael Sander (Dutch)

Als het jagen op dieren gaat vervelen... Privé-detective Michael Sander reist af naar Finnmark, in het noorden van Noorwegen, waar hij is ingehuurd door Elizabeth Caspersen. Zij heeft tussen de spullen van haar onlangs overleden vader, de steenrijke zakenman Flemming Caspersen, een lugubere DVD gevonden. Op de film is te zien hoe twee mensen letterlijk de dood in worden gejaagd. In zijn zoektocht naar een verklaring kruist het pad van Sander al snel met dat van politie-inspecteur Lene Jensen, die in Denemarken de curieuze zelfmoord van de oorlogsveteraan Kim Anderson onderzoekt. Hoe zijn deze twee zaken met elkaar verbonden? Samen gaan Michael en Lene op zoek naar antwoorden, die al snel in toenemende mate onheilspellender, gewelddadiger en schokkender blijken dan ooit tevoren.

Honderden doden en geen spoor van de dader... De hele wereld kijkt geschokt toe wanneer in het pretpark Tivoli in Kopenhagen een bom afgaat die meer dan twaalfhonderd levens eist. De kwaadaardige aanval wordt echter door niemand opgeëist. Na zeven maanden komt politie-inspecteur Lene Jensen telefonisch in contact met een jonge serveerster genaamd Ain, die beweert samen te wonen met een zelfmoordterrorist . Maar kort daarna wordt Ain dood gevonden... Samen met Michael Sander begint Jensen een race tegen de klok om een volgend bloedbad te voorkomen.