Laugh & Learn® (Spanish)

A humorous take on cliques, exclusion, and real friends. Clique: It's a word that's spelled funny and sounds funny, and (like a vampire) can be a pain in the neck. People in cliques run together, making them seem more intimidating, cooler, and popular. PSSST! But we know that's not the case. The best defense, though, against cliques is forming a good friend squad that lets other friendly and respectful kids in. True friends don't make others feel left out, but for many kids, navigating social groups is tricky (because it's cliquey), and they end up feeling excluded. This book uses humor, fun cartoons, and kid-friendly language to explain what cliques are, why being phony is baloney, why true friends don't exclude others online or in real life, what's more important than popularity, and how to navigate it all. But that's not it. Kids will laugh out loud at the following: • Clique myth busters • Weird things about cliques • And do's and don'ts to obtain true friends Now translated into Spanish, this book addresses online socializing and social media for the modern, tech-savvy kids glued to their devices. The back of the book includes even more resources for kids and teens to survive cliques and advice on making friends. Una visión humorística de las camarillas, la exclusión y los verdaderos amigos. Camarilla: es una palabra que se escribe raro y suena raro, y (como un vampiro) puede ser un dolor de cabeza. Las personas que forman parte de las camarillas se juntan, lo que las hace parecer más intimidantes, más geniales y populares. ¡PSSST! Pero sabemos que ese no es el caso. Sin embargo, la mejor defensa contra las camarillas es formar un grupo de buenos amigos que deje entrar a otros niños amigables y respetuosos. Los verdaderos amigos no hacen que los demás se sientan excluidos, pero para muchos niños, navegar en los grupos sociales es complicado (porque son camarillas) y terminan sintiéndose excluidos. Este libro usa humor, caricaturas divertidas y lenguaje apto para niños para explicar qué son las camarillas, por qué ser falso es una tontería, por qué los verdaderos amigos no excluyen a otros en línea o en la vida real, qué es más importante que la popularidad y cómo navegar en todo esto. Pero eso no es todo. Los niños se reirán a carcajadas con lo siguiente: • Destruyentes de mitos sobre las camarillas • Cosas raras sobre las camarillas • Qué hacer y qué no hacer para conseguir verdaderos amigos Ahora traducido al español, este libro aborda la socialización en línea y las redes sociales para los niños modernos, expertos en tecnología y pegados a sus dispositivos. La parte posterior del libro incluye aún más recursos para que los niños y adolescentes sobrevivan a las camarillas y consejos para hacer amigos.

No one wants to be picked on, pushed around, threatened, or teased. With practical suggestions and humor, kids will learn to stop bullying in its tracks. Beginning with a compelling introduction asking kids if they have been bullied or maybe they are the ones exhibiting bully behaviors, El acoso es algo muy doloroso immediately captures kids' interest. Assuring them that by the end of the book, they can be bully-proof and get along with others while feeling good about their new behavior. What does becoming "Bully-Proof" look like? • Being confident • Standing up for yourself and with your friends • Telling an adult This book reassures kids that it's not their fault if they are bullied and describes realistic ways to become "Bully-Proof." It shows how bystanders can stand up for others and how to get help in dangerous situations. Kids who show bullying behaviors will find ideas they can use to get along with others and feel good about themselves, without making other people miserable. Nadie quiere que lo molesten, lo empujen, lo amenacen o lo molesten. Con sugerencias prácticas y humor, los niños aprenderán a detener el acoso escolar de inmediato. El acoso es algo muy doloroso comienza con una introducción convincente en la que se pregunta a los niños si han sido víctimas de acoso escolar o si tal vez son ellos los que exhiben conductas acosadoras y capta de inmediato el interés de los niños. Les asegura que, al final del libro, podrán ser a prueba de acoso escolar y llevarse bien con los demás, sintiéndose bien con su nueva conducta. ¿Cómo se convierte en "a prueba de acoso escolar"? • Tener confianza en uno mismo • Defenderse a uno mismo y a los amigos • Contárselo a un adulto Este libro tranquiliza a los niños diciéndoles que no es su culpa si son víctimas de acoso escolar y describe formas realistas de convertirse en "a prueba de acoso escolar". Muestra cómo los espectadores pueden defender a los demás y cómo obtener ayuda en situaciones peligrosas. Los niños que muestran conductas acosadoras encontrarán ideas que pueden usar para llevarse bien con los demás y sentirse bien consigo mismos, sin hacer que otras personas se sientan miserables.

Spanish how-to guide offers practical, humorous help for kids who want to manage their tasks, time, and stuff. In the quest for school success (not to mention a happy home life) kids have a lot to juggle: schoolwork, friends, activities, chores, bedrooms, electronics, lockers, and desks. Aprende a organizarte sin desesperarte provides friendly, entertaining help for kids who want to manage their tasks, time, and stuff, without going overboard. Aprende a organizarte sin desesperarte empowers kids to: • Conquer clutter • Prioritize tasks • Master their devices (not the other way around) • Supercharge study skills, handle homework, and prepare for tests • Stop procrastinating and start enjoying less stress and more success Kids will appreciate helpful tips on staying organized, like making your bag lighter and ways to organize binders (so that you can find your homework); extra essential examples, such as picking the RIGHT binder lengthy lists to observe what goes on in their day-to-day lives, and steps make it doable; hilarious jokes and out of this world cartoons make it enjoyable. A section in the back of the book offers easy-to-follow advice for teachers and parents to help kids stay organized and websites and books for kids.

A humorous take on a nerve-wracking topic: STRESS! Stress can make you feel anxious, awful, and afraid. It can leave you jumpy and jittery, upset and uptight. When kids show signs of stress, they need stress management tools that work. With jokes, fun illustrations, and plenty of authentic examples, this Spanish book helps kids understand what stress is and gives tons of tips to cope. Addressing stressors like electronic devices and social media, El estrés te altera de pies a cabeza helps kids deal with stress like a seasoned panic mechanic. Una versión humorística de un tema estresante: ¡EL ESTRÉS! El estrés puede hacer que te sientas ansioso, mal y asustado. Puede dejarte nervioso y nervioso, molesto y tenso. Cuando los niños muestran signos de estrés, necesitan herramientas de manejo del estrés que funcionen. Con chistes, ilustraciones divertidas y muchos ejemplos auténticos, este libro en español ayuda a los niños a comprender qué es el estrés y brinda toneladas de consejos para enfrentarlo. Al abordar factores estresantes como los dispositivos electrónicos y las redes sociales, El estrés te altera de pies a cabeza ayuda a los niños a lidiar con el estrés como un mecánico de pánico experimentado.

A fun and funny way in Spanish for kids to learn about mistakes and how to recover from them. Everyone makes them, especially kids, but they become a problem when they give children a painful ache in their heads, tummy, and even hearts. Errores sin dolores introduces the many mistakes kids can make, such as not taking the dog to the bathroom and missing the most crucial shot at a sports game. Making a mistake can leave anyone feeling sick in the stomach or thinking that the world is going to end. Learning how to cope with mistakes and how to stop that "ache" can be one of the hardest parts of growing up. This entry in Free Spirit's acclaimed Laugh and Learn® series takes a closer look at the mistakes kids make (honest and intentional) and offers practical advice on how to bounce back. Una forma divertida y graciosa en español para que los niños aprendan sobre los errores y cómo recuperarse de ellos. Todos los cometemos, especialmente los niños, pero se convierten en un problema cuando les causan un dolor de cabeza, de estómago e incluso de corazón. Errores sin dolores presenta los muchos errores que pueden cometer los niños, como no llevar al perro al baño y fallar el tiro más importante en un partido deportivo. Cometer un error puede hacer que cualquiera se sienta mal del estómago o piense que el mundo se va a acabar. Aprender a afrontar los errores y a detener ese "dolor" puede ser una de las partes más difíciles de crecer. Esta entrada de la aclamada serie Ríete y aprende® de Free Spirit analiza en profundidad los errores que cometen los niños (sinceros e intencionales) y ofrece consejos prácticos sobre cómo recuperarse.

Kids learn about the super awesome powers of their phones... and how to use them safely. Phones are super fun, really convenient, and amazingly useful tools! But when kids and smartphones are together, problems can pop up. This award-winning book, translated into Spanish, offers fun and straight-to-the-point advice for kids with phones and parents who want to avoid phone trouble. Kids need to know about the screen-related cyberbullying, neurological changes, and sleep problems that come with having a phone before it becomes an issue. ¡Ya tienes teléfono! (Ahora lee este libro) features a humorous yet supportive tone and hilarious illustrations that draw readers in and keep them engaged. Kids can do extraordinary things with their phones; this book shows them how. Starting with six basic phone rules to help keep kids safe online with a healthy life balance, ¡Ya tienes teléfono! (Ahora lee este libro) also includes information on: • How to avoid muddled misunderstandings • Bullying, cyberbullying, and phone-y meanness • Safely posting and sharing photos online and how to prevent phone-related stress or anxiety At the end of each chapter, ¡Ya tienes teléfono! (Ahora lee este libro) provides kids with additional tips and information for smart and safe phone use, making this the perfect book for any kid with a new phone. The Free Spirit Laugh & Learn® Series Realistic topics, practical advice, silly jokes, fun illustrations, and a kid-centric point of view all add up to one of the most popular series young people turn to for help with school, families, siblings, and more. Kids ages 8 to 13 can tote these pocket-size guides anywhere and learn to slash stress, give cliques and rude people the boot, get organized, behave becomingly, and, in general, hugely boost their coping skills.

Los deberes. ¡Más tarde! Los quehaceres. ¡Más tarde! Cuando se trata de niños, todo lo que no es divertido siempre se puede hacer MÁS TARDE. Los niños son conocidos por posponer las cosas. Es fácil que los deberes y los quehaceres pasen a un segundo plano frente a los videojuegos, pasar tiempo con amigos, mirar televisión o navegar por Internet. Cómo dejar de procastinar (¡Hazlo ya!) engancha a los niños desde el principio, presentando a Peter Procrastinator, que tiene todas las razones, desde los videojuegos hasta llamar a sus amigos para NO hacer su tarea de matemáticas. Las caricaturas a todo color y el texto en español apto para niños enseñan a los niños cómo motivarse, mantenerse motivados y hacer las cosas. Los niños aprenden sobre las razones por las que las personas postergan las cosas y 12 formas de acabar con la postergación que pueden ayudar, formas de despedirse de la postergación, consejos para evitar contratiempos como el temido efecto dominó y motivadores poderosos y recompensas divertidas para mantenerlos en el buen camino. Cómo dejar de procrastinar (¡Hazlo ya!) ofrece a los niños muchas maneras de abandonar el hábito de la procrastinación y sentirse más en control de sus vidas.

A humor-filled take on a sickening subject: homework. Homework can be horrible! It's the worst after eight hours at school; the last thing kids want to do is another hour or two of schoolwork at home. Not when there are zombies to fight and television to watch. But homework isn't going anywhere, and kids need to learn to do it... without throwing up. Translated into Spanish, this book provides specific tips for starting, doing, and finishing homework, and maybe even laughing while they learn. Kids will also learn how to make a homework schedule, when to do the hardest homework (first!), the benefits of doing homework, and more. Serious suggestions delivered with wit and humor because laughter makes learning fun. Addressing modern distractions like the internet and electronic devices, this book (with hilarious full-color illustrations) helps kids see that they can handle their homework and emphasizes how terrific it feels when they finish.