Do lendário ao rado

Três irmãs moram sozinhas em sua aldeia, até que uma delas resolve viajar para procurar um marido. Quando ela não volta, suas irmãs vão em sua busca. Conto do povo Ainu da região das ilhas Sacalinas.

Um samurai salva uma raposa branca de ser caçada, e ela lhe retribui de uma forma inesperada... No Japão, existe um tipo de ser sobrenatural chamado yôkai que pode ter formas e naturezas diversas. Entre elas, está a misteriosa figura da kitsune ou simplesmente raposa. Mas não são raposas comuns e sim seres fantásticos capazes de mudar sua forma, criar ilusões e mais um monte de ardis. Figura popular no Japão desde o século XI, havendo sobre ela histórias registradas no compêndio de narrativas Konjaku Monogatarishû (Antologia de contos do passado) do século XII, a kitsune foi, muitas vezes, culpada pelo desvio que os homens fizeram de casa, por perdas de objetos e por tantas outras peripécias. Algumas podem ser más, visando apenas um farto jantar; mas também existem aquelas capazes de demonstrar gratidão e afeto, assim como as pessoas. No rol de personagens kitsunes famosos, Kuzunoha talvez seja uma das figuras míticas mais difundidas, tendo citações no Konjaku Monogatarishû; mas é possível que sua lenda seja conhecida desde o século X.