Colección Mi Historia

Lucila era una niña distinta a todas las demás. Leía mucho y le gustaba escribir. Trabajó como maestra de escuela, escribió ensayos y poemas bajo el seudónimo de Gabriela Mistral. Viajó por el mundo y años después recibió el Premio Nobel de Literatura. ★ Mención Especial Categoría Juveniles, selección Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes, Banco del Libro, Venezuela, 2011. ★ Lista de Honor IBBY 2010. ★ Mención de Honor, Premio a la Edición 2008, Cámara Chilena del Libro. ★ Premio Marta Brunet 2008.

Cristóbal Colón era un navegante deseoso de gloria y aventura. Pensando y mirando sus mapas se convenció de que podía llegar a las ricas tierras de oriente navegando desde España hacia el oeste, para llevar de vuelta oro, especias y piedras preciosas. Christopher Columbus was a sailor in search of glory and adventure. Looking at different maps, he came to the idea that if he sailed from Spain to the East, he could reach the rich lands of Orient, where he would find spices, gold and precious stones. With great determination and courage, he set off for his journey.

"Yo vengo de una oscura provincia, de un país separado de todos los otros por la tajante geografía. Fui el más abandonado de los poetas y mi poesía fue regional, dolorosa y lluviosa. Pero tuve siempre confianza en el hombre. No perdí jamás la esperanza. Por eso tal vez he llegado hasta aquí con mi poesía, y también con mi bandera."