Le Québec est représenté par son fleuve, ses nombreux lacs et rivières, ses forêts, ses villes festives, mais l'est-il par ses montagnes ? Peu, trop peu. Si la définition de ce qu'est la montagne demeure un défi, la représentation commune des montagnes se réfère le plus souvent aux montagnes emblématiques, celles aux glaciers éternels, aux sommets inaccessibles. Au Québec, la modestie de ses sommets, la primauté des pratiques sur le territoire et la concurrence d'autres icônes naturelles ont engendré un discours timoré et rendu presque invisible cette montagne. Pourtant, la montagne au Québec n'en existe pas moins.
Le tourisme et la protection du territoire, de sa faune ou de son paysage, sont maintenant les principaux moyens de valorisation de ces espaces. La protection des espaces naturels de montagne accroît également l'attraction des touristes, des résidents et des entreprises. Ces territoires naturels de montagnes protégés représentent des occasions de visites, de pratiques d'activités, de découvertes de la faune et de la flore.
Ce livre cherche à comprendre la montagne au Québec, comme objet à la fois présent et invisible de son paysage et de son imaginaire, un territoire à protéger, d'autant plus que ses aménités encouragent le développement, un espace naturel qu'on ne cesse d'aménager. C'est notamment par l'étude de la montagne dans la région du mont Orford en Estrie, au Saguenay, mais aussi en milieu urbain, que les auteurs abordent la transformation et la protection du territoire montagneux.
