The Dragon Balls have been scattered to the ends of creation, and if Goku, Pan, and Trunks can’t gather them in a year’s time, Earth will meet with final catastrophe. The countdown to oblivion has begun.
Emperor Pilaf finally summons Shenron, only to blow his big chance at making a wish! Goku undergoes some unusual changes, and King Kai has bad news for the inhabitants of Earth!
Bulma, Videl, and Gohan prepare a ship to be used in gathering the Dragon Balls, and Pan gets upset over being treated like a child. Meanwhile, Goku is abducted by greedy kidnappers!
Goku, Trunks, and Pan crash-land on Planet Imecka, where the festive atmosphere of the city hides a disturbing truth: the Imeckians are money-hungry swindlers!
While hiding from the authorities, Goku, Pan, and Trunks are moved by the cruelties inflicted upon the Imeckians. In the name of justice, they decide to confront Don Kee in a showdown at the Royal Palace!
After narrowly escaping Imecka with their lives, Goku, Trunks, and Pan land on a planet where everything is larger than life. To secure a Dragon Ball, Goku must charge into the belly of a giant beast - literally!
The Saiyans arrive on a peaceful planet with one very large problem: a lovesick monster called Zoonama who can produce massively destructive earthquakes merely by shaking his gigantic whiskers!
Refusing to endanger innocent lives, Trunks reluctantly poses as Zoonama's "bride" in an attempt to sneak deep into the monster's volcanic lair and free the terrorized villagers forever.
Three mysterious strangers steal the Dragon Balls. In their haste to track down the thieves, Goku, Pan, and Trunks are tricked into touching down on a dangerous asteroid.
On the cave-ridden planet of Beehey, Goku, Trunks, and Pan encounter a pack of Mouma: a giant, wormlike species with a taste for humans! Even worse, dangerous dancing adversaries lurk in the shadows!
