When the sister of a murder victim from a case Ali worked on years before is found dead in an alleyway, Ali investigates the murder even though she's not officially on the police force.
After badgering Andy to give her a case as primary investigator, Samantha looks into the case of "Boxcar", a homeless man ruled to have died of "misadventure."