Wallander investigates the brutal slaying of an elderly couple at an isolated farmhouse. A police leak of the wife's dying words leads to an outbreak of racist reprisals in Ystad. The fallout from the case leads Wallander to doubt everything, including his abilities as a police officer.
