V.I. Warshawski (Swedish)

V. I. Warshawski är en kvinnlig privatspanare i Chicago. Hon är varken förmögen eller särskilt populär, men hon är bra på det hon gör. När hon en dag får förfrågan att rädda en rik bankmans son från en socialistisk flickvän vill hon till en början tacka nej, men ekonomin tryter. Det som till en början verkade vara ett rutinmässigt uppdrag, visar sig dock snart bli mycket mer invecklat. Sonen hittas snart mördad och flickvännen är spårlöst försvunnen. En mycket invecklad härva av bedrägerier börjar i sinom tid veckla ut sig framför V. I. Warshawski, och hon kan inte göra något annat än att följa sina instinkter ...-

Boom-Boom Warshawski är en av Amerikas framtida stjärnor inom ishockey. Men detta hopp avbryts tvärt av en plötslig skada. För att få tiden att gå, och att slippa tänka på sitt öde, ger han sig in i affärslivets turbulens. När han en dag hittas död, dränkt i hamnens smutsiga vatten, tror hans kusin privatdetektiven VI Warshawski inte ett dugg på den officiella förklaringen att han tagit sitt liv av depression. Det var inte sån han var. Hon börjar nysta i fallet, och det blir snart uppenbart för henne att Boom-Boom var något på spåren, en stor konspiration som har med sjöfartshandeln att göra. Men det blir också klart för henne att någon vill få stopp på hennes sökande ... -