Tintenwelt (Russian)

"CHernil'naya krov'" - vtoraya chast' trilogii znamenitoj nemeckoj pisatel'nicy Kornelii Funke. Vse poklonniki ee tvorchestva s udovol'stviem prochtut prodolzhenie detektivnoj istorii geroev "CHernil'nogo serdca", stavshego sobytiem ne tol'ko v istorii zhanra fehntezi, no i voobshche v knizhnom mire. Vo vtoroj chasti rasskazyvaetsya o priklyucheniyah geroev, popavshih v CHernil'nyj mir - mir iz bumagi i tipografskoj kraski. Sazheruk vozvrashchaetsya domoj. Farid i Meggi sleduyut za nim, a vskore tuda otpravlyayutsya i roditeli Meggi. V ehtom mire, sochinennom Fenolio, gde zhivut fei i rusalki, tak legko pogibnut' po proizvolu zlogo pravitelya. Geroev zhdut nelegkie ispytaniya, no oni dostojno vstrechayut ih, obnaruzhivaya v sebe kachestva, o kotoryh i ne podozrevali.

«CHERNIL'NAYA SMERT'» – poslednyaya chast' trilogii znamenitoy nemeckoy pisatel'nicy Kornelii Funke. Prodolzhayutsya stranstvovaniya Meggi i ee sem'i po CHernil'nomu miru, v kotorom oni okazalis' blagodarya chudesnomu daru otca Meggi ozhivlyat' literaturnyh personazhey, chitaya knigi vsluh. CHernil'nyy mir zacharovyvaet svoey krasotoy. On polon volshebstva i prevrashcheniy, tam smeyutsya deti, razgulivayut velikany i fei, el'fy i edinorogi. No Zlo pytaetsya peredelat' etot mir po-svoemu, i dlya spaseniya CHernil'nogo mira geroyam prihoditsya iskat' vyhod iz beznadezhnyh situaciy, vnov' i vnov' riskuya svoey zhizn'yu. Na etot raz sud'ba gotovit im vstrechu s samoy Smert'yu…