There Was an Old... (Spanish)

A wacky spin-off on the classic "There Was an Old Lady" song. ¡No vas a creer por qué esta señora se tragó una concha, un cangrejo, un pez, una gaviota, un balde, un poco de arena y una ola! Pero ¡ten cuidado cuando eructe con resultados divertidísimos!You won't believe why this old lady swallowed a shell, a crab, a fish, a gull, a pail, some sand, and a wave! But watch out when she burps with hilarious results! Lucille Colandro has written many books for children, including the bestselling There Was an Old Lady series illustrated by Jared Lee. Jared Lee has illustrated more than 100 books for young readers. He has received awards from the Society of Illustrators, the Martha Kinney Cooper Ohioana Library Association, the National Cartoonists Society, and others. He lives in Ohio with his wife and a menagerie of dogs, cats, ponies, ducks, and a few unknown creatures.

There was an old lady who's ready for school! La encantadora señora regresa justo a tiempo para el primer día de clases. Ahora traga cosas para aprovechar al máximo su primer día, y justo a tiempo para que llegue el autobús...Esta animada versión de la canción clásica, con texto rimado e ilustraciones divertidas, atraerá a los jóvenes lectores con cada vuelta de página: ¡una historia divertida para el primer día de clases!That lovely old lady has returned just in time for the first day of school. Now she's swallowing items to make the very best of her first day back. And just in time for the bus... With rhyming text and funny illustrations, this lively version of the classic song will appeal to young readers with every turn of the page--a fun story for the first day of school! Jared Lee has illustrated more than 100 books for young readers. He has received awards from the Society of Illustrators, the Martha Kinney Cooper Ohioana Library Association, the National Cartoonists Society, and others. He lives in Ohio with his wife and a menagerie of dogs, cats, ponies, ducks, and a few unknown creatures. Lucille Colandro has written many books for children, including the bestselling There Was an Old Lady series illustrated by Jared Lee.

A gingerbread-themed companion to the beloved Old Lady series! La vieja señora vuelve a las andadas, y esta vez se traga una cuchara... ¡mientras tararea una canción festiva! ¡No creerás por qué esta anciana se tragó una cuchara, un tazón, un poco de harina, una sartén y más! ¡Lee el libro y descúbrelo! ¡Esta lectura, con las divertidas ilustraciones y un texto simpatiquísimo, seguramente se convertirá en un hermoso regalo navideño!The old lady is at it again, and this time she's swallowing a spoon… while humming a holiday tune! You won't believe why this old lady swallowed a spoon, a bowl, some flour, a pan, and more! Read this book and find out why! With funny illustrations and hilarious text, this read-aloud is sure to become a Christmas treat! Jared Lee has illustrated more than 100 books for young readers. He has received awards from the Society of Illustrators, the Martha Kinney Cooper Ohioana Library Association, the National Cartoonists Society, and others. He lives in Ohio with his wife and a menagerie of dogs, cats, ponies, ducks, and a few unknown creatures. Lucille Colandro has written many books for children, including the bestselling There Was an Old Lady series illustrated by Jared Lee.

Here's the newest (and coldest) twist on the familiar tale of There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly, now in board book! ¡Esta vez, la señora con frío se traga todo, desde la nieve hasta una pipa, carbón, un sombrero y más! Esta animada versión, con un texto alegre y rimado e ilustraciones divertidas, atraerá a los lectores jóvenes en cada vuelta de página. ¡Y esta vez, hay una sorpresa al final que ningún lector podrá adivinar!This time, this cold lady is swallowing everything from snow to a pipe, some coal, a hat, and more! With rollicking, rhyming text and funny illustrations, this lively version will appeal to young readers with every turn of the page. And this time, there's a surprise at the end no reader will be able to guess! Jared Lee has illustrated more than 100 books for young readers. He has received awards from the Society of Illustrators, the Martha Kinney Cooper Ohioana Library Association, the National Cartoonists Society, and others. He lives in Ohio with his wife and a menagerie of dogs, cats, ponies, ducks, and a few unknown creatures. Lucille Colandro has written many books for children, including the bestselling There Was an Old Lady series illustrated by Jared Lee.