Sonja Ljung (Finnish)

Surulintu laulaa kuolemaa. Rikoskomisario Sonja Ljungin ensimmäinen työpäivä Karlskronan suurrikosyksikössä alkaa painajaismaisesti. Hän on tuskin ehtinyt tavata kollegansa, kun yksikkö saa hälytyksen kouluun hyökänneestä aseistautuneesta miehestä. Poliisin saapuessa paikalle koko koulu on kaaoksessa, yksi opettajista on puukotettu kuoliaaksi ja hyökkääjä on tiessään. Pian läheiseltä maatilalta löytyy toinenkin nainen murhattuna. Naisen rintakehä on leikattu auki, sydämen paikalla on vain kivi. Rikospaikalta löytyy myös murhaajan jättämä sitaatti tunnetusta lastenkirjasta, ja viittaus nostaa pintaan Sonjan omat traumat väkivaltaisesta lapsuudesta. Näännyttävä murhatutkinta muuttuu entistä painostavammaksi, kun poliisille lähetetään pahaenteinen video: on vielä kolmaskin uhri, jonka ruumista ei ole löydetty.

Kun rikoksen jälkimaininki vyöryy rantaan. Karlskronan suurrikosyksikkö on vaihtanut vapaalle, ja rikoskomisario Sonja Ljung poliisikollegoineen nauttii risteilystä kohti Puolan Gdyniaa. Itämeri myrskyää, ja leppoisa illallinen kollegoiden kanssa päättyy kuin veitsellä leikaten, kun laivalta löytyy nainen ja tyttö murhattuina hytissään. Sonja ja hänen työparinsa Navid ymmärtävät heti, että tappaja piileskee matkustajien joukossa. Laiva kääntyy takaisin kohti Ruotsia, ja poliisit ryhtyvät jäljittämään murhaajaa. Sonjalla on vahvat epäilyksensä siitä, kuka murhan takana on, mutta pian käy ilmi, että kyse on jostain vielä suuremmasta. Kun uhreja tulee lisää, Sonja huomaa, että kuolemat linkittyvät kauas Karlskronan menneisyyteen, ja hitaasti mutta varmasti Sonja tuntee rikosten vyyhdin vetävän häntä kohti pimeyttä…