Sherlock is Back (German)

Aus dem Benediktinerkloster Kloster Saint Gabriels Hide im Süden Englands wird ein Mordfall gemeldet: Ein Novize, ein attraktiver junger Mann aus guten Haus, bricht unmittelbar nach Empfang der Kommunion tot zusammen. Der charismatische Abt wendet sich an Holmes, der mit dem nächsten Zug anreist. Wer ist der Mörder? Was ist das Motiv? War die Hostie vergiftet? Wer hat beobachtet, dass der Novize des Nachts die Gemächer des Abtes aufsucht? Ist es religiöser Fanatismus oder Eifersucht? Holmes und sein Chronist Dr. Watson finden es heraus.

Eigentlich wollten Holmes und Watson an Bord der Queen Victoria ein paar entspannte Tage bis zur Ankunft in New York verbringen. Ein Mordfall an Bord durchkreuzt ihre Pläne: Der Sohn einer an Bord befindlichen Bankiersfamilie fährt mit seinem Rollstuhl in eine tödliche Stromfalle. Was hat ihn dazu gebracht, auf das mit elektrischen Drähten ausgelegte Arbeitsdeck zu fahren? Wer hat den Sicherheitshebel ausgeschaltet? Zweifellos sollte das ganze wie ein Unglücksfall aussehen, aber werden Holmes und Watson sich damit zufriedengeben?

Holmes und sein Begleiter werden in New York zu einem Maler gebeten, der Drohbriefe erhält. Er malt besonders ungewöhnliche und liebliche Blumenbilder, die reißenden Absatz finden. Jemand fordert ihn auf, damit aufzuhören, er werde es sonst bereuen. Ist es der Freund aus Studientagen, der die Bilder für Plagiate hält? Die Assistentin, die hinter sein Geheimnis gekommen ist? Die Ehefrau, die alles für seine Karriere getan hat und vermutet, dass er es mit der Treue nicht genau nimmt? Holmes und sein Chronist Watson haben einigen Hürden zu nehmen.

Der Vergnügungspark von Kopenhagen hat eine neue Sensation: Die 'Montagne Russe', eine Achterbahn mit den weltweit steilsten Abfahrten und gefährlichsten Kurven. Holmes ist verrückt danach und bringt Watson dazu, die 'Höllenfahrt' mit ihm anzutreten. Kurz danach werden sie zurückgerufen: Ein Besucher ist aus einem der Wagen geschleudert worden. Die Sicherheits- vorkehrungen sind technisch intakt und getestet: War der Gurt nicht korrekt geschlossen? Ist er wieder geöffnet worden? Versehen oder Absicht? Eine Monsteraufgabe für Holmes und Watson.