Nuestro vecindario
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Join a family as they spend the day visiting various places in town. They'll visit a library, fire station, city hall, and an ice cream parlor as they learn about the importance of community. This Spanish script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level, allowing all readers to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story.
Nuestro Vecindario
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Join a family as they spend the day visiting various places in town. They'll visit a library, fire station, city hall, and an ice cream parlor as they learn about the importance of community. This Spanish-translated script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level, allowing all readers to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story.
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of Humpty Dumpty, a big egg that falls during a parade! He breaks and needs everyone to help put him back together again! The six roles in this Spanish-translated script match different reading levels, enabling teachers to use differentiation and English language learner strategies in their instruction. These strategies allow all students to engage in the same activity, regardless of their current reading level. All students can feel successful and can gain confidence in their reading fluency. Students can also practice reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing the story together. An accompanying poem and song give readers additional resources to practice fluency in an engaging way. This dynamic script is the perfect tool for a classroom or varied readers!
Los Violinistas
El viejo Rey Cole y Eh, chin, chin
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out this charming story that combines two classic nursery rhymes "Old King Cole" and "Hey Diddle Diddle"! This script features roles written to match different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. By utilizing these easy-to-use strategies, teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level. This feature allows everyone to get involved in the same activity and feel successful! All readers can gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. This script also features an accompanying poem and song to give readers additional fluency practice. This dynamic, colorful script is the perfect tool for a classroom of diverse readers. It will surely get everyone participating and confidently practicing fluency!
Comamos
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Bring the classic nursery rhymes to life by acting out this charming script about Little Miss Muffet and Little Jack Horner. Jack and Miss Muffet get scared by a spider while trying to eat their tasty treats! This Spanish-translated script includes six roles that are written at varying reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can implement differentiation strategies to assign roles to students based on their individual reading levels. This helpful feature is an easy way for teachers to get all of their students involved and engaged in an activity. All students will gain confidence and feel successful while building fluency, regardless of their current reading ability. This script also features a song and poem relating to the story. Through performing this story together, students will practice valuable skills like interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures. All the features in this dynamic, leveled script make it a great resource for an entire classroom of young readers.
¿Qué hora es?
Reloj, reloj, el gritón y Muchachito dormilón
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out this charming story that combines the classic nursery rhymes "Hickory Dickory Dock" and "Wee Willie Winkie"! The six roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can easily implement these strategies by assigning specific roles to their students in a way that best accommodates readers of all levels. All students can participate in this activity, helping them gain confidence and feel successful while building fluency! An accompanying song and poem give readers exciting additional opportunities to engage in the story and build fluency. Students will also practice other important skills like reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing this story together. All the features in this colorful script make it the perfect tool for a diverse classroom of learners to practice repeated reading and fluency!
Popocatépetl e Iztaccíhuatl
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
In this story, Iztaccíhuatl, the daughter of an Aztec emperor, falls in love with a commoner named Popocatépetl. The emperor agrees that she may only marry him if he becomes an Eagle Knight in battle, but a cunning warrior wants Iztaccíhuatl for himself. Act out this story of the ancient Aztecs to find out who will prevail! This script includes roles written at various reading levels, allowing teachers to implement differentiation and English language learner strategies into their instruction. This feature allows teachers to assign each role based on their students' individual reading levels, encouraging everyone to get involved in the same activity. Whether students are struggling or proficient readers; they can all gain confidence in their reading fluency and feel successful. By performing together, students will also practice interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures while storytelling. With an accompanying poem and song to give readers additional fluency practice, this script is a dynamic resource sure to engage a classroom of varied readers.
El jefe Joseph y los nez percés
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
While America was expanding westward, Chief Joseph and the Nez Perce Indians signed a treaty with the United States that placed them on a reservation. In this thrilling script, the U.S. cavalry pursues resisting Nez Perce tribe members until a battle ensues at Bear Paw Mountain. This Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
La bandera de estrellas centelleantes
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
¡Representa la historia de los eventos que llevaron a la redacción de Star-Spangled Banner! Los estudiantes aprenderán sobre Mary Pickersgill, quien hizo una bandera para la Guerra de 1812 que inspiró el famoso poema. Los seis roles en este guión traducido al español están escritos en diferentes niveles de lectura, apoyando la diferenciación y las estrategias de aprendizaje del idioma inglés. Los maestros pueden implementar fácilmente estas estrategias en la instrucción asignando roles específicos a sus estudiantes de la manera que mejor se adapte a los lectores de todos los niveles. ¡Todos los estudiantes pueden participar en esta actividad, ayudándolos a ganar confianza y sentirse exitosos mientras desarrollan fluidez! Una canción y un poema que los acompañan brindan a los lectores oportunidades adicionales para participar en la historia y desarrollar fluidez. Los estudiantes también practicarán otras habilidades importantes como leer en voz alta, interactuar de forma cooperativa y usar voces y gestos expresivos mientras interpretan esta historia juntos. Todas las características de este colorido guión lo convierten en la herramienta perfecta para que un aula diversa de alumnos practique la lectura repetida y la fluidez.
Nuestro vecindario
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Únase a una familia mientras pasan el día visitando varios lugares de la ciudad. Visitarán una biblioteca, una estación de bomberos, un ayuntamiento y una heladería mientras aprenden sobre la importancia de la comunidad. Este guión traducido al español presenta roles escritos para coincidir con múltiples niveles de lectura. Los maestros pueden asignar roles específicos a sus lectores según el nivel de lectura actual de todos, lo que permite que todos los lectores se involucren en la misma actividad y se sientan exitosos. Los estudiantes ganarán confianza en su fluidez en la lectura a través del desempeño, independientemente de su capacidad de lectura actual. Mientras actúan con otros, los estudiantes practicarán el desempeño, interactuarán cooperativamente, leerán en voz alta y usarán voces y gestos expresivos para contar mejor la historia.
La Campana De La Libertad
A salvar el sonido de la libertad
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Learn how brave citizens of Philadelphia saved the iconic Liberty Bell during the British invasion! Acting out this Spanish-translated story makes the history of the American Revolution come alive! The six roles in this script match different reading levels, enabling teachers to use differentiation and English language learner strategies in their instruction. These strategies allow all students to engage in the same activity, regardless of their current reading level. All students can feel successful and can gain confidence in their reading fluency. Students can also practice reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing the story together. An accompanying poem and song give readers additional resources to practice fluency in an engaging way. This dynamic script is the perfect tool for a classroom of varied readers!
El Viaje Matemático De Una Vida
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of a young boy's dream that sends him and his friend on the mathematical journey of a lifetime! In the dream, Jacob and Adam meet a genie and get onboard a boat with him. They have to solve math problems to keep their boat moving and keep the adventure going! This exciting story helps make difficult math concepts seem simple and entertaining! The six roles in this script match different reading levels, enabling teachers to use differentiation and English language learner strategies. These strategies allow all students to engage in the same activity, regardless of their current reading level. All students can feel successful and can gain confidence in their reading fluency. Students can also practice reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing the story together. An accompanying poem and song give readers additional resources to practice fluency in an engaging way. This dynamic, Spanish script is the perfect tool for a classroom or varied readers!
Las Postales Del Oso Bosley
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Take a trip to Washington D.C. with Bosley Bear! Learn about four important presidents--Washington, Jefferson, Roosevelt, and Lincoln--while Bosley Bear finds the monuments dedicated to them that are scattered around Washington D.C. This charming, Spanish-translated script includes six roles that are written at varying reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can implement differentiation strategies to assign roles to students based on their individual reading levels. This helpful feature is an easy way for teachers to get all of their students involved and engaged in an activity. All students will gain confidence and feel successful while building fluency, regardless of their current reading ability. This script also features a song and poem relating to the story. Through performing this story together, students will practice valuable skills like interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures. All the features in this dynamic, leveled script make it a great resource for an entire classroom of young readers.
El Juramento De Lealtad
Un poema de patriotismo
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of two boy scouts who learn the meaning of the Pledge of Allegiance! This script has been translated into Spanish and features roles written to match different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. By utilizing these strategies, teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level. This feature allows everyone to get involved in the same activity and feel successful! All readers can gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. This script also features an accompanying poem and song to give readers additional fluency practice. This dynamic, colorful script is the perfect tool for a classroom of diverse readers. It will surely get everyone participating and confidently practicing fluency!
Los Tres Cochinitos
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the tale of three little pigs who each make their own house. One house is made of straw, another is made of sticks, and the last is made of bricks. Their homes are threatened when a wolf tries to blow down their houses and eat the pigs! Find out which house will be safe and sturdy. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
La Declaración de la Independencia
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Teach students about the Declaration of Independence and the historical events that led up to it, with this Spanish book. Readers will also learn what roles John Adams, Benjamin Franklin, and Thomas Jefferson played in the creation of the document. This book includes engaging images and text features to help readers better understand the vocabulary and social studies content.
El pastorcito mentiroso
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Los estudiantes representarán la historia de un niño travieso que es responsable de pastorear las ovejas y mantenerlas a salvo de un lobo cercano. Se aburre en el trabajo y engaña a su familia, gritando: "¡Lobo!" aunque el lobo no esté ahí. Dado que su familia se enoja porque sigue mintiendo, pierde su confianza. Cuando el lobo realmente llega, nadie le cree. ¿Podrá salvarse a sí mismo y a las ovejas del lobo y aprender la lección? El guión de este Reader's Theatre en español presenta roles escritos para coincidir con múltiples niveles de lectura. Los maestros pueden asignar roles específicos a sus lectores según el nivel de lectura actual de cada estudiante, ¡permitiendo que todos los estudiantes se involucren en la misma actividad y se sientan exitosos! Los estudiantes ganarán confianza en su fluidez en la lectura a través del desempeño, independientemente de su capacidad de lectura actual. Mientras actúan con otros, los estudiantes practicarán el desempeño, interactuarán cooperativamente, leerán en voz alta y usarán voces y gestos expresivos para contar mejor la historia. ¡Estos guiones de teatro para estudiantes son una excelente manera de enseñar alfabetización e involucrar a todos los estudiantes!
La Constitución de los Estados Unidos: Los cimientos de nuestro gobierno
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Take a trip to the British Museum as you explore its fascinating objects and geometric shapes! This famous London museum was built for exploration- and for learning geometry. Learn about its history and artifacts as you build your geometry skills. This math book seamlessly integrates the teaching of math and reading, and uses real-world examples to teach math concepts. Text features include images, a glossary, an index, captions, and a table of contents to build students' vocabulary and reading comprehension skills as they interact with the text. The rigorous practice problems, sidebars, and math diagrams extend the learning experience and provide multiple opportunities for students to practice what they have learned. The Math Talk section provides an in-depth problem-solving experience to challenge higher-order thinking skills.
La constitución del campamento
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
¡Representa la historia de un grupo de niños que necesitan establecer reglas para su viaje de campamento! Usan la Constitución de los Estados Unidos como ejemplo, descubriendo las razones por las que fue redactada, lo que significa para la democracia en nuestro país y cómo otorga a los ciudadanos derechos, leyes y libertades. ¿Podrán los niños hacer su propia constitución de campamento? Este guión ha sido traducido al español e incluye seis roles, cada uno de los cuales corresponde a un nivel de lectura diferente. Los maestros pueden aplicar estrategias de diferenciación y de aprendizaje del idioma inglés al guión para asignar roles de una manera que se adapte a todos los estudiantes, ya sean lectores con dificultades o competentes. Todos los estudiantes pueden participar en una actividad juntos, ganando confianza en su fluidez en la lectura y sintiéndose exitosos, independientemente de su capacidad de lectura actual. ¡Una canción y un poema que lo acompañan brindan recursos adicionales para ayudar a los estudiantes a desarrollar fluidez! Junto con la mejora de la fluidez en la lectura, los estudiantes también practicarán la lectura en voz alta, interactuarán cooperativamente y usarán voces y gestos expresivos al interpretar juntos esta encantadora historia. ¡Este guión dinámico y colorido seguramente beneficiará a una clase de lectores variados!
Declarar nuestra independencia
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
This five-act script with roles in Spanish allows students to perform roles at differentiated reading levels to accommodate all students. Students will learn the history of the Declaration of Independence as they perform roles to increase fluency, comprehension, and social studies content literacy. With a glossary, poem, and song, this resource will help students develop their vocabulary, create a stage presence, speak with meaning, and learn how to interact cooperatively with peers.
Declarar nuestra independencia
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Este guión de cinco actos con roles en español permite a los estudiantes realizar roles en niveles de lectura diferenciados para adaptarse a todos los estudiantes. Los estudiantes aprenderán la historia de la Declaración de Independencia mientras desempeñan funciones para aumentar la fluidez, la comprensión y la alfabetización del contenido de estudios sociales. Con un glosario, un poema y una canción, este recurso ayudará a los estudiantes a desarrollar su vocabulario, crear una presencia en el escenario, hablar con significado y aprender a interactuar cooperativamente con sus compañeros.
El Ratón Del Campo Y El Ratón De La Ciudad
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the story of two cousins, the town mouse and the country mouse. When the country mouse visits the town mouse, the two get into all sorts of trouble. Follow along on a series of adventures and see what obstacles they encounter. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
La llegada a los Estados Unidos
La historia de la Estatua de la Libertad y la isla Ellis (The Story of the Statue of Liberty and Ell
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of a family of immigrants who are eager to come to America. They travel from their homeland and arrive in America, mesmerized by the Statue of Liberty. The statue becomes their symbol of hope for the future. Learn about the history of this iconic statue and Ellis Island in this historical, Spanish-translated script! The roles in this script are written at varying reading levels, allowing teachers to use differentiation strategies to assign specific roles to students who are at different individual reading levels. This feature allows all students to engage in the activity, participating, performing, and feeling successful while building fluency! By performing this charming story with their peers, students will also practice important skills like reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures. An accompanying poem and song are also included in the script, providing students with additional fluency practice. All the features in this colorful, leveled script make it the perfect tool to get all students enjoy to participating in and practicing fluency.
Historias Del Abuelo
by Jennifer Overend Prior
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of a blind boy who listens as his grandfather retells the stories of the boy's life of overcoming struggles. The roles in this leveled, Spanish-translated script are written at varying reading levels, allowing teachers to use differentiation strategies to assign specific roles to students who are at different reading levels. This feature allows all students to engage in the activity, participating, performing, and feeling successful while building fluency! By performing this charming story with their peers, students will also practice important skills like reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures. An accompanying poem and song are also included in the script, providing students with additional fluency practice. All the features in this colorful, Spanish script make it the perfect tool to get all students to enjoy participating and practicing fluency.
El Ganso De Los Huevos De Oro
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the folk tale of a greedy goose who lays golden eggs. When a magical goose goes to live with a king, the goose lays precious, golden eggs, but makes many demands. The greedy king initially agrees, but learns the error of his ways, letting go of his greed and getting rid of the goose. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
Ricitos De Oro Y Los Tres Osos
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the story of a curious young girl named Goldilocks! While a family of bears go out on a walk, Goldilocks stumbles upon their house. Although no one answers the door, she wanders inside and tries out their soups and their beds. The bear family is shocked to see what Goldilocks has done, but Goldilocks will be even more shocked when she sees three bears come home! This Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
El héroe de Marye's Heights en la guerra de Secesión
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the Civil War story of the Battle of Fredericksburg. During the battle, many soldiers from the Union are left to die, but one brave, heroic Confederate soldier crosses into unsafe territory to provide help and save many of their lives. This Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
La Bandera De Estrellas Centelleantes
La canción y la bandera de la Independencia
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of the events that led up to the writing of the Star-Spangled Banner! Students will learn about Mary Pickersgill, who made a flag for the War of 1812 that inspired the famous poem. The six roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can easily implement these strategies into instruction by assigning specific roles to their students in a way that best accommodates readers of all levels. All students can participate in this activity, helping them gain confidence and feel successful while building fluency! An accompanying song and poem give readers additional opportunities to engage in the story and build fluency. Students will also practice other important skills like reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing this story together. All the features in this colorful script make it the perfect tool for a diverse classroom of learners to practice repeated reading and fluency!
Héroes Estadounidenses
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
A magical history book brings people from US history to life! With the help of Abraham Lincoln, Martin Luther King, Jr, Sally Ride, Cesar Chavez, and the State of Liberty, a young boy learns about their historical significance in this engaging Reader's Theater script. The Spanish-translated script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level, allowing all readers to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story.
El sufragio femenino
by Dorothy Alexander Sugarman
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the story of two women, Alice and Lucy, from the National American Women's Suffrage Association (NAWSA). The group is trying to get women the right to vote, but they are moving too slowly! Alice and Lucy resort to their own methods including instigating radical demonstrations. While their efforts cause them trouble, children will learn how women did eventually obtain the right to vote. This Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
El inventor: Benjamín Franklin
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
¡Representa la historia del famoso inventor y estadista Benjamin Franklin! Este guión histórico lleva a los lectores a un viaje con el curioso Benjamin mientras experimenta con la electricidad, va a Londres a luchar por los derechos de los colonos y ayuda con la Constitución de los Estados Unidos. Los seis roles en este guión traducido al español están escritos en diferentes niveles de lectura, apoyando la diferenciación y las estrategias de aprendizaje del idioma inglés. Los maestros pueden implementar fácilmente estas estrategias asignando roles específicos a sus estudiantes de la manera que mejor se adapte a los lectores de todos los niveles. ¡Todos los estudiantes pueden participar en esta actividad, ayudándolos a ganar confianza y sentirse exitosos mientras desarrollan fluidez! Una canción y un poema de acompañamiento sobre el jardín brindan a los lectores emocionantes oportunidades adicionales para participar en la historia y desarrollar la fluidez. Los estudiantes también practicarán otras habilidades importantes como leer en voz alta, interactuar de forma cooperativa y usar voces y gestos expresivos mientras interpretan esta historia juntos. Todas las características de este colorido guión lo convierten en la herramienta perfecta para que un aula diversa de estudiantes de habla hispana practique la lectura repetida y la fluidez.
Héroes estadounidenses
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
¡Un libro de historia mágico da vida a personas de la historia de Estados Unidos! Con la ayuda de Abraham Lincoln, Martin Luther King, Jr., Sally Ride, Cesar Chavez y el Estado de Libertad, un niño aprende sobre su importancia histórica en este atractivo guión de Reader's Theatre. El guión traducido al español presenta roles escritos para coincidir con múltiples niveles de lectura. Los maestros pueden asignar roles específicos a sus lectores según el nivel de lectura actual de todos, lo que permite que todos los lectores se involucren en la misma actividad y se sientan exitosos. Los estudiantes ganarán confianza en su fluidez en la lectura a través del desempeño, independientemente de su capacidad de lectura actual. Mientras actúan con otros, los estudiantes practicarán el desempeño, interactuarán cooperativamente, leerán en voz alta y usarán voces y gestos expresivos para contar mejor la historia.
Marcha Hacia Adelante
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of Sophia, a young girl who is nervous about moving to a new town and having her life change. By hearing her Grandmother's story about immigrating to America, Sophia learns that making a change and moving forward can lead to very good things! The roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels. This feature allows teachers to use differentiation strategies to assign specific roles to students in a way that accommodates individual reading skills. By using differentiation, teachers can get all students involved and engaged in the same activity, whether they are struggling or proficient readers. Everyone can feel successful and can enjoy building fluency through performance! While performing this story with others, students can also practice interacting cooperatively and using expressive voices and gestures. With an accompanying poem and song for additional fluency practice, this script is a dynamic resource for your first and second graders. This colorful, leveled script is sure to get all students participating and confidently practicing fluency in a way that many other texts cannot.
¿Poesía? ¡Qué horror!
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of two boys who have to write poems for school. With the help of their siblings, these boys discover that poetry isn't always "yucky". Poetry can also be fun, smart, silly, and funny! This Spanish-translated script features roles written to match different reading levels, supporting differentiation strategies. By utilizing these strategies, teachers can assign specific roles to their readers based on everyone's current reading level. This feature allows all students to get involved in the same activity and feel successful! All readers can gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. This script also features an accompanying poem and song to give readers additional fluency practice. This dynamic, colorful script is the perfect tool for a classroom of varied readers. It will surely get everyone participating and confidently practicing fluency!
Edificar La Casa Blanca
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Learn about the White House while acting out the story of Charlie as he builds a treehouse that will be his own "White House"! Charlie wants to become the president one day and, with the help of his friends, he learns about the White House and the president's duties. He even practices being president by making important decisions about the treehouse! The roles in this script have been translated into Spanish and are written at different reading levels. This feature allows teachers to easily implement differentiation and English language learner strategies into instruction and assign specific roles to students in a way that accommodates individual reading skills. By using differentiation strategies, teachers can get all of their students involved and engaged in the same activity, whether they are struggling or proficient readers. Everyone can feel successful and can enjoy improving their fluency through performance! While performing this story with others, students can also practice interacting cooperatively and using expressive voices and gestures. With an accompanying poem and song for additional fluency practice, this script is a dynamic resource for your students. This colorful, leveled script is sure to get all students participating and confidently practicing fluency in a unique way.
El Viento Del Norte Y El Sol
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out this story of a bet between the north wind and the sun. The two argue over who is the most powerful and make a bet to see who can get a traveler to remove his cloak with their power. The harsh north wind tries its best with powerful force, but fails. The sun gently shines down warm beams of light, getting the traveler to remove his cloak quickly and showing the north wind that there is more power and strength in gentleness than in force. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
Caperucita Roja
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the classic story of Little Red Riding Hood, a young girl in a red cloak who goes to the woods to visit her grandma. She meets a wolf along the way and tells him where she's going. When she gets to Grandma's house, Grandma doesn't look like she usually looks. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
Dos Amigos Planos Viajan Por El Mundo
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of two friends who make themselves flat so they can travel to Egypt and China! Learn about the pyramids, the Nile River, the Great Wall of China, the Terracotta Warriors, and more! The roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels. This feature allows teachers to easily implement differentiation and English language learner strategies and assign specific roles to students in a way that accommodates individual reading skills. By using differentiation, teachers can get students of varying reading levels involved and engaged in the same activity. Everyone can feel successful and can enjoy improving their fluency through performance! While performing this story with others, students can also practice interacting cooperatively and using expressive voices and gestures. With an accompanying poem and song for additional fluency practice, this script is a dynamic resource for your third and fourth graders. This colorful, leveled script is sure to get all students participating and confidently practicing fluency in a unique way.
El León Y El Ratón
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the story of a mighty lion and tiny mouse who help each other. The mouse gets tangled in the lion's mane and the lion angrily threatens to kill the mouse. The mouse pleads for his life, telling the lion that he may be able to help him later, so the lion frees him. Later, the lion is caught in a hunter's net and the mouse helps him escape. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
El Inventor
Benjamín Franklin
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of famous inventor and statesman, Benjamin Franklin! This historical script takes readers on a journey with the curious Benjamin as he experiments with electricity, goes to London to fight for colonists' rights, and helps with the Constitution of the United States. The six roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can easily implement these strategies by assigning specific roles to their students in a way that best accommodates readers of all levels. All students can participate in this activity, helping them gain confidence and feel successful while building fluency! An accompanying song and poem about the garden gives readers exciting additional opportunities to engage in the story and build fluency. Students will also practice other important skills like reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures while performing this story together. All the features in this colorful script make it the perfect tool for a diverse classroom of Spanish-speaking learners to practice repeated reading and fluency!
Trabajar O Pasar Hambre
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
This four-act script allows students to perform roles at differentiated reading levels to accommodate all students. Written in Spanish, students will interact cooperatively with their peers, learn to speak with feeling and meaning, increase their vocabulary and comprehension, and develop stage presence. A glossary is included to engage students further with this play that focuses on early US History. Characters include Captain John Smith, Pocahontas, Powhatan, and more.
La Zorra Y El Cuervo
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the story of a hungry fox who tricks an unknowing crow. When the fox sees that the crow is holding a piece of cheese in its beak, he comes up with a plan to get the cheese. Can the fox trick the crow with flattery? This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
Las Estrellas
Brilla, brilla, estrellita y Estrella alumbrada, estrella brillante
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
As three children look up in the night sky at the stars, three stars look down at the Earth at the children! The stars twinkle and the children twirl as they make wishes on each other! Students can learn the classic nursery rhymes "Twinkle, Twinkle, Little Star" and "Star Light, Star Bright" while acting out this clever story based on the rhymes. This Spanish-translated script includes six roles, each of which match a different reading level. Teachers can apply differentiation and English language learner strategies to the script to assign roles in a way that accommodates all students, whether they are struggling or proficient readers. All students can engage in one activity together, gaining confidence in their reading fluency and feeling successful, regardless of their current reading ability! An accompanying song and poem provide additional resources to help students build fluency! Along with reading fluency improvement, students will also practice reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures by performing this charming story together. This dynamic, colorful script is sure to benefit a classroom of varied readers!
La Constitución Del Campamento
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Act out the story of a group of children who need to set rules for their camping trip! They use the United States Constitution as an example, discovering the reasons it was written, what it means for democracy in our country, and how it gives citizens rights, laws, and freedoms. Will the children be able to make a camping constitution of their own? This script has been translated into Spanish and includes six roles, each of which match a different reading level. Teachers can apply differentiation and English language learner strategies to the script to assign roles in a way that accommodates all students, whether they are struggling or proficient readers. All students can engage in one activity together, gaining confidence in their reading fluency and feeling successful, regardless of their current reading ability! An accompanying song and poem provide additional resources to help students build fluency! Along with reading fluency improvement, students will also practice reading aloud, interacting cooperatively, and using expressive voices and gestures by performing this charming story together. This dynamic, colorful script is sure to benefit a classroom of varied readers!
La Declaración De La Independencia
Mil cuatrocientas palabras de libertad
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
In this Spanish-translated script, travel back in time to when the Declaration of Independence was written. Students will act out the roles of the writers, experiencing the thoughts and feelings they had while creating this revolutionary document. This script includes roles written at various reading levels, allowing teachers to implement differentiation and English language learner strategies into their instruction. This feature allows teachers to assign each role based on their students' individual reading levels, encouraging everyone to get involved in the same activity. Whether students are struggling or proficient readers, they can all gain confidence in their reading fluency and feel successful. By performing together, students will also practice interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures while storytelling. With an accompanying poem and song to give readers additional fluency practice, this script is a dynamic resource sure to engage a classroom of varied readers.
La Ropa Nueva Del Emperador
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Students will act out the tale of a vain emperor who is tricked by two tailors who take advantage of his vanity and make him clothes that are supposedly only visible to people who are fit for their jobs. Unwilling to look incapable by admitting that he sees nothing, he walks in a parade in just his underwear! Luckily, a bold child tells the truth about the emperor's new clothes. This Spanish Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
El legado de Lillian
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
Teach students about the harsh experiences and struggles that families faced during the Great Depression. With this script, students will act out the story of a girl named Lillian whose father loses his job, causing the family to move from New York to Oklahoma. Readers will learn the importance of hard work, sacrifice, and a hopeful attitude. This Reader's Theater script features roles written to match multiple reading levels. Teachers can assign specific roles to their readers based on each student's current reading level, allowing all students to get involved in the same activity and feel successful! Students will gain confidence in their reading fluency through performance, regardless of their current reading ability. While performing with others, students will practice performance, interacting cooperatively, reading aloud, and using expressive voices and gestures to better tell the story. These drama scripts for students are a great way to teach literacy and engage all learners!
Derechos Civiles
Viajeros de la Libertad
Part of the Reader's Theater (Spanish) series
This five-act script in Spanish allows students to perform roles at differentiated reading levels to accommodate all students. This engaging script teaches readers about the Civil Rights Movement, the Freedom Riders, and the Congress of Racial Equality. Students will perform roles to increase fluency, comprehension, and social studies content literacy. With a glossary, poem, and song, this resource will help students develop their vocabulary, create a stage presence, speak with meaning, and learn how to interact cooperatively with peers.