Petronella Apfelmus (German)
audiobook
(0)
Verhext und festgeklebt
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 1 of the Petronella Apfelmus (German) series
Die kleine Hexe Petronella Apfelmus wohnt im Garten einer alten Mühle. Hier hat sie es sich in einem Apfel richtig gemütlich gemacht. Doch eines Tages zieht Familie Kuchenbrand mit ihren zwei Kindern in das Haus ein - vorbei ist es mit der
Ruhe! Anfangs versucht die Hexe, die neuen Mieter zu vergraulen. Doch dann entdecken Lea und Luis die magische Strickleiter, die zu Petronellas Apfel führt, und stehen plötzlich mitten in ihrem Häuschen. Schnell merkt Petronella, dass die
beiden schwer in Ordnung sind. Schon bald können die Kinder die tatkräftige Hexenhilfe ihrer neuen Freundin bestens gebrauchen: Ein Kuchenbackwettbewerb steht an, den Lea und Luis unbedingt gewinnen wollen. Und mit Petronellas Hilfe stehen
die Chancen gar nicht so schlecht
audiobook
(0)
Verhext und festgeklebt
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 1 of the Petronella Apfelmus (German) series
Apfelhexe Petronella Apfelmus wohnt im Garten einer alten Mühle. Hier hat sie es sich in einem Apfel richtig gemütlich gemacht. Genauso gerne aber fliegt sie auf dem Rücken von Hirschkäfer Lucius in der Gegend herum. Doch eines Tages zieht Familie Kuchenbrand mit ihren zwei Kindern in das Haus ein - vorbei ist es mit der Ruhe! Petronella versucht zwar, die neuen Mieter mit allerlei Hexenspuk zu vergraulen, doch nichts hilft. Zum Glück merkt Petronella bald, dass die neuen Nachbarn doch schwer in Ordnung sind ...
audiobook
(0)
Der Oberhexenbesen, Papa ist geschrumpft, Verwichtelte Freundschaft
by Cornelia Neudert
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 1 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Der Oberhexenbesen
Pestillas Oberhexenbesen fliegt nicht mehr rund. Daher vertraut sie ihr geliebtes Fluggerät Petronella und den Apfelmännchen, ihres Zeichens Experten für alle Fragen rund um Holz, zur Reparatur an. Nach erfolgreicher Behandlung startet Petronella zum gemeinsamen Testflug mit den Zwillingen. Dabei wird Luis jedoch etwas übermütig - und der Besen geht zu Bruch! Oh nein, was nun?! Es beginnt ein Rennen gegen die Zeit, um den Besen noch vor Pestillas Rückkehr wieder heil zu bekommen ...
Papa ist geschrumpft
Als Petronellas Apfelhaus kurz davor ist, vom nichtsahnenden Paul Kuchenbrand abgeerntet zu werden, will sie ihr Zuhause in Sicherheit hexen - doch der Zauber geht mächtig schief. Denn anstelle des Apfelhauses ist es plötzlich Paul, der kleingeschrumpft wird! Und dann verschwindet der "Mini-Papa" von Luis und Lea auch noch im Dickicht des Gartens! Wie sollen Petronella und ihre Freunde ihn nur wiederfinden?
Verwichtelte Freundschaft
Wichtel Nisse hat sich beim Gartenfest mal wieder mächtig daneben benommen und keiner der Gartenbewohner ist noch gut auf ihn zu sprechen. Petronella rät ihm, seinen Freunden als Wiedergutmachung seine Wertschätzung zu zeigen. Als Nisse kurz darauf Malinas "Freundebuch" in die Hände fällt, erkennt er darin seine Chance, den anderen zu beweisen, wie wichtig sie ihm sind. Doch während er die Gartenbewohner der Reihe nach zu ihren Hobbys und Lieblingsessen befragt, suchen Lea und Luis zunehmend verzweifelt nach Malinas verschwundenem Buch.
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Das Überraschungs-Picknick, Der Spielverderber, Selfie mit Heckenschrat
by Cornelia Neudert
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 2 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Das Überraschungs-Picknick
Lea und Luis planen ein Überraschungs-Picknick für Petronella. Leider funkt Malina dazwischen: Sie nimmt irrtümlich an, die Zwillinge planen das Picknick für sie! Auf der Suche nach dem perfekten Ort schleicht sie sich schon mal voraus in den Garten. Petronella und Lucius fragen sich nichtsahnend, wonach Malina im Garten wohl sucht und fliegen näher an sie heran. Zu nah, denn Malina schlägt beim Anblick des "schrecklichen Käfers" wild um sich! Während Lucius mit Käferstarre auf dem Boden landet, klebt Petronella plötzlich hilflos in einem Spinnennetz fest! Wie kommt Petronella da bloß wieder raus?
Der Spielverderber
Hauswichtel Nisse mischt sich immer wieder frech in die Spiele von Lea, Luis und den anderen Gartenbewohnern ein und verdirbt so allen den Spaß. Also beschließen die Freunde, dass es wohl am besten ist, ihn aktiv ins Spielen einzubinden. Nisse soll sich verstecken - und alle anderen nach ihm suchen. Doch der Wichtel schummelt auch jetzt: Heimlich nutzt er einen von Petronellas magischen Tarn-Tropfen und ist ab sofort unsichtbar! Er lacht sich ins Fäustchen und treibt seinen Schabernack mit den anderen. Doch dann stolpert er in ein Erdloch und sitzt plötzlich fest. Schnell ist Nisse gar nicht mehr zum Lachen zumute!
Selfie mit Heckenschrat
Lea und Malina haben Spaß bei einer gemeinsamen Fotosession im Apfelgarten. Doch plötzlich entdeckt Malina im Hintergrund eines ihrer Fotos Dornwald - und hält ihn für einen "süßen Hamster", den sie unbedingt einfangen will. Weder Lea, noch Petronella oder Luis können sie davon abhalten, bis zur Finsterhecke vorzudringen. Allerdings wehrt sich Dornwald äußerst erfolgreich gegen den ungebetenen Besuch: Unerkannt beißt er Malina in den Finger! Sie flieht vor dem "bissigen Hamster", aber ihr Handy bleibt in der Finsterhecke zurück. Jetzt ist es an Petronella, Lea und Luis, das Handy zurückzuerobern!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Wer schleicht denn da durchs Erdbeerbeet
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 2 of the Petronella Apfelmus (German) series
Petronella Apfelmus und die Apfelmännchen sind entsetzt: Irgendjemand hat die Erdbeerpflanzen im Garten zertrampelt! Die großen Spuren im Beet sehen sonderbar aus - war hier etwas der schnurrbärtige Schnürentreter am Werk? Der Blick in Petronellas dickes Buch der magischen Geschöpfe hilft allerdings nicht weiter. Aber vielleicht können Lea und Luis den Eindringling schnappen, wenn sie sich nachts auf die Lauer legen?
audiobook
(0)
Zauberschlaf und Knallfroschchaos
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 2 of the Petronella Apfelmus (German) series
Petronella Apfelmus und die Kuchenbrand-Zwillinge freuen sich, als ein Zirkus in die Stadt kommt. Schon bald freunden Lea und Luis sich mit ein paar Kindern aus der Zirkustruppe an. Endlich können sie mal sehen, wie es hinter den Kulissen zugeht. Im Zirkus fällt den Zwillingen jedoch sofort Spitzbartrix auf, der den erkrankten Zirkusdirektor vertritt: Er treibt die kleinen Artisten zu viel zu hartem Training an und behandelt auch die Zirkustiere überhaupt nicht gut. Da hört der Spaß auf: Petronella muss helfen - und zwar schnell!
audiobook
(0)
Zauberschlaf und Knallfroschchaos
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 2 of the Petronella Apfelmus (German) series
Petronella Apfelmus und die Kuchenbrand-Zwillinge freuen sich, als ein Zirkus in der Stadt seine Zelte aufschlägt. Schon bald freunden Lea und Luis sich mit ein paar Kindern aus der Zirkustruppe an. Endlich können sie mal sehen, wie es hinter den Kulissen zugeht. Im Zirkus fällt den Zwillingen jedoch sofort Spitzbartrix auf, der den erkrankten Zirkusdirektor vertritt: Er treibt die kleinen Artisten zu viel zu hartem Training an und behandelt auch die Zirkustiere überhaupt nicht gut. Da hört der Spaß auf: Petronella muss helfen - und zwar schnell!
audiobook
(0)
Schneeballschlacht und Wichtelstreiche
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 3 of the Petronella Apfelmus (German) series
Während Lea und Luis sehnsüchtig auf den ersten Schnee warten, ist Petronella damit beschäftigt, ihren Apfel auf Vordermann zu bringen. Ihre Schwestern, die Wetterhexen, kommen zu Besuch. In all dem Trubel bemerkt keiner den frechen Wichtel, der sich in der Mühle einnistet. Der Weihnachtsmann hat ihn auf der letzten Probefahrt kurzerhand ausgesetzt. Jetzt sorgt er im Müllerhaus für reichlich Wirbel. Zum Glück kommt Petronella rechtzeitig dahinter, wer da sein Unwesen treibt, und kann ein noch schlimmeres Chaos verhindern.
audiobook
(0)
Rettet Amanda!, Vollmondparty, Hatschi
by Cornelia Neudert
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 3 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Rettet Amanda!
Beim anstehenden Gartenfest möchte Raupe Amanda unbedingt ihre neuste Leckerei auftischen. Doch für das Rezept braucht sie Minze - und die ist im gesamten Garten abgeerntet. Also nichts wie los in die Küche der Kuchenbrands, wo sie erfolgreich ein Minzblatt stibitzt! Doch dabei ist sie so übermütig, dass sie in einem Schokotörtchen kleben bleibt. Selbst Petronella schafft es nicht, Amanda zu befreien. Richtig brenzlig wird es, als ausgerechnet dieses Törtchen der hungrigen Frau Sander serviert wird!
Vollmondparty
Maus Hilda möchte gemeinsam mit allen Freunden den anstehenden Vollmond mit einer Bootsfahrt auf dem Teich zelebrieren - inklusive Mondscheinpicknick, versteht sich! Natürlich sind auch Lea und Luis mit von der Partie. Doch ein ungebetener Gast scheint ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen: Malina hat sich als Übernachtungsgast angekündigt und will auch noch im Garten campieren! Jetzt müssen die Zwillinge alles daran setzen, Malina vom Gartenteich fernzuhalten und sie irgendwie zum Einschlafen zu bringen. Keine leichte Aufgabe bei der stets aufgedrehten Malina!
Hatschi
Petronella bricht zu einem Kurzbesuch bei ihrer Schwester auf. Lea und Luis wollen sich die Zeit derweil mit einem Blätter-Gleitflug durch den Garten vertreiben. Doch nach einem kleinen Zusammenstoß mit Karottenwams stellen sie entsetzt fest, dass ihre magischen Apfelkerne verschwunden sind! Ohne die Kerne - und ohne Petronellas Hilfe - können Lea und Luis sich nicht wieder groß zaubern. Zum Glück finden die Freunde heraus, dass die Kerne im Rüsselchen des kleinen Moosling gelandet sind. Lea hat die rettende Idee: Der Moosling muss zum Niesen gebracht werden!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Die Hörspielreihe, Schneeballschlacht und Wichtelstreiche
by Sabine Städing
read by Nana Spier, Simon Roden, Michael-Che Koch, Various Readers
Part 3 of the Petronella Apfelmus (German) series
Während Lea und Luis sehnsüchtig auf den ersten Schnee warten, ist Petronella damit beschäftigt, ihren Apfel auf Vordermann zu bringen. Ihre Schwestern, die Wetterhexen, kommen zu Besuch. In all dem vorweihnachtlichen Trubel bemerkt keiner den seltsamen Gast, der sich in der Mühle einnistet. Der Weihnachtsmann hat den frechen Wichtel auf der letzten Probefahrt kurzerhand ausgesetzt. Jetzt sorgt er im Müllerhaus für reichlich Wirbel. Anfangs ahnt niemand, wer hinter den Streichen steckt. Alle verdächtigen sich gegenseitig und der Ärger ist vorprogrammiert! Zum Glück kommt Petronella rechtzeitig dahinter, wer da sein Unwesen treibt, und kann ein noch schlimmeres Chaos verhindern. Am Ende gibt es doch noch ein wunderbares Weihnachtsfest - inklusive Schnee. Drei Wetterhexen sei Dank!
audiobook
(0)
Verhexte Bäckerei, Das Band der Freundschaft, Hexengeburtstag, Aufpr
by Cornelia Neudert
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 4 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Verhexte Bäckerei
Die Eltern Kuchenbrand sind so überabeitet, dass sie mehrere Verabredungen mit Lea und Luis platzen lassen müssen. Die Zwillinge bitten Petronella um Hilfe - die sogleich einen Erholungsschlafzauber anwendet, der auf Maike und Paul wie ein Urlaub wirken soll. Allerdings kann Petronella nicht genau vorhersagen, wann die beiden wieder aufwachen werden. Dabei steht ausgerechnet heute eine Tortenbestellung an - für den Hochzeitstag der anspruchsvollen Frau Sander! Schnell hext Petronella eine Torte herbei. Die fällt aber beim Geschmackstest gnadenlos durch. Also hilft nur echtes Backen!
Das Band der Freundschaft
Petronella und Lucius führen den Zwillingen eine magische Blumenkette vor: Die Blüten der Kette leuchten, sobald wahre Freunde diese zusammen berühren. Doch dabei geraten Lea und Luis in Streit und die Kette geht im Gerangel der Zwillinge kaputt. Damit nicht genug: Da die Blüten empfindlich auf schlechte Stimmung reagieren, suchen sie sogleich das Weite - und landen ausgerechnet auf einem der Tische des Cafés, wo ihre Mutter Maike gerade Großputz macht!
Hexengeburtstag
Petronella hat Geburtstag: Das muss gefeiert werden! Natürlich mit den Zwillingen, auch wenn Lea und Luis laut Hexenverordnung auf einer Hexenfeier eigentlich nichts verloren haben. Als das Fest bereits in vollem Gang ist, taucht überraschend Oberhexe Pestilla auf. Lea und Luis drohen aufzufliegen! Schnell verzaubert Petronella die beiden in zwei Apfelmännchen. Die Tarnung funktioniert - zunächst. Denn mit der Zeit wird Pestilla misstrauisch.
Aufprall mit Folgen
Ausgerechnet, als Pestilla mit verrenktem Arm im Apfelgarten auftaucht, um sich in Petronellas Sprechstunde helfen zu lassen, fällt Petronella ihr Zauberbuch auf den Kopf - und plötzlich weiß sie nicht mehr, wer sie ist! Davon darf Pestilla auf keinen Fall etwas merken, könnte sie Petronella sonst doch womöglich den Garten wegnehmen! Lucius, Lea und Luis haben alle Hände voll damit zu tun, Petronellas Zustand vor Pestilla geheim zu halten. Was wirklich nicht einfach ist, denn Petronella entdeckt ihr Hexendasein noch einmal ganz neu, inklusive wilder Flugmanöver auf dem Besen!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Zauberhut und Bienenstich
by Sabine Städing
read by Nana Spier, Simon Roden, Michael-Che Koch
Part 4 of the Petronella Apfelmus (German) series
Der Herbst kommt und Petronella hat mit der Apfelernte alle Hände voll zu tun. Da bringen die Zwillinge Lea und Luis eine schreckliche Nachricht: Der fiese Bäckermeister Kümmerling will das Müllerhaus kaufen. Der Garten soll weg und an seine Stelle soll ein Parkplatz gebaut werden. Das kann doch nicht wahr sein! Doch Kümmerling hat die Rechnung ohne die Kinder und die kleine Hexe gemacht: Während die Apfelmännchen allerhand Fallen bauen, um den Garten zu beschützen, hecken Petronella, Luis und Lea einen tollen Plan aus, um Kümmerling ein für alle Mal das Handwerk zu legen. Zum Glück kann die kleine Hexe auch mit ein bisschen Magie aushelfen ...
audiobook
(0)
Zauberhut und Bienenstich
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 4 of the Petronella Apfelmus (German) series
Der Herbst kommt und Petronella hat mit der Apfelernte alle Hände voll zu tun. Da bringen die Zwillinge Lea und Luis eine schreckliche Nachricht: Der fiese Bäckermeister Kümmerling will das Müllerhaus kaufen. Der Garten soll weg und an seine Stelle soll ein Parkplatz gebaut werden. Das kann doch nicht wahr sein! Doch Kümmerling hat die Rechnung ohne die Kinder und die kleine Hexe gemacht: Während die Apfelmännchen allerhand Fallen bauen, um den Garten zu beschützen, hecken Petronella, Luis und Lea einen tollen Plan aus, um Kümmerling ein für alle Mal das Handwerk zu legen. Zum Glück kann die kleine Hexe auch mit ein bisschen Magie aushelfen -
audiobook
(0)
Spargelzahn Zieht Um
by Sabine Städing
read by Nana Spier, Simon Roden, Michael-Che Koch, Various Readers
Part 4 of the Petronella Apfelmus (German) series
Nebel hüllt den Apfelgarten ein. Doch statt es sich in seiner Wohnung gemütlich zu machen, muss Spargelzahn feststellen, dass es bei ihm Zuhause ziemlich feucht ist. Höchste Zeit, eine neue Unterkunft zu finden, sagt sich das Apfelmännchen und macht sich auch sofort auf die Suche. Alle helfen mit, basteln Plakate und hören sich im Garten um. Doch das Nest der Elster, das der Vogel Spargelzahn anbietet, ist viel zu weit oben im Baum. Und die Wohnung des kleinen Puck ist von zankenden Nachbarn umgeben. Fast will der Apfelmann schon aufgeben, da bekommt er doch noch den entscheidenden Tipp! Nun heißt es Umziehen - wie gut, dass Petronella dafür ein paar (Zauber-)Tricks auf Lager hat ...
audiobook
(0)
Hexenbuch und Schnüffelnase
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 5 of the Petronella Apfelmus (German) series
Ein neues Abenteuer rund um Apfelhexe Petronella Apfelmus. Herbstzeit ist Bastelzeit. Und auch in Petronellas Apfelhaus geht es hoch her. Zusammen mit den Zwillingen, Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen wird gebastelt, was das Zeug hält. Doch am nächsten Tag sind Gurkenhut und seine Männer plötzlich verschwunden. Was ist bloß mit ihnen passiert? Dank Luis und seinem Detektivset kommen sie schnell dahinter, dass die Apfelmännchen entführt wurden. Wie gut, dass auf der Suche nach ihnen auch Ferienhund Bello mit von der Partie ist. Mit seiner Schnüffelnase führt er die kleine Hexe und ihre Freunde schon bald auf die richtige Fährte. Tief in den Wald hinter Petronellas Garten -
audiobook
(0)
Hexenbuch und Schnüffelnase
by Sabine Städing
read by Nana Spier, Simon Roden, Michael-Che Koch
Part 5 of the Petronella Apfelmus (German) series
Herbstzeit ist Bastelzeit. Und auch in Petronellas Garten geht es hoch her. Zusammen mit den Zwillingen, Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen wird gebastelt, was das Zeug hält. Doch am nächsten Tag sind die Apfelmännchen plötzlich verschwunden. Was ist bloß mit ihnen passiert? Dank Luis und seinem Detektivset kommen Petronella und ihre Freunde schnell dahinter, dass die Apfelmännchen entführt wurden. Und Ferienhund Bello hilft ihnen mit seiner Schnüffelnase zum Glück auf die richtige Fährte. Tief in den Wald hinter Petronellas Garten ...
audiobook
(0)
Was ist nur mit Dornwald los?, Blick in die Zukunft, Hilda in der Falle
by Cornelia Neudert
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 5 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Was ist nur mit Dornwald los?
Der eigensinnige Heckenschrat Dornwald hört mal wieder nicht auf Petronella. Statt wenigen Tropfen eines Heiltranks leert er die ganze Flasche auf einmal - und kann plötzlich nicht mehr brüllen, sondern nur noch laut miauen. Was für sich schon ein Alptraum für den grummeligen Schrat wäre, doch dann wird auch noch Mama Maike aufmerksam und sie will unbedingt das "kleine Kätzchen" retten. Während Lea ihre Mutter ablenkt, versucht Petronella, mit Dornwald vor Maike wegzufliegen - nicht so einfach, denn Dornwald ist alles andere als leicht und strandet schließlich in Petronellas Apfelbaum, wo er leicht von Maike entdeckt werden kann!
Blick in die Zukunft
Beim Spielen landet eine von Luis' Murmeln aus Versehen im Garten, wo sie Nisse in die Hände fällt. Als Nisse mitbekommt, dass Hilda diese für eine "magische Kugel" hält, macht er sich einen Jux daraus, Hilda die Zukunft vorauszusagen - dank Blick in seine "Wurmel", aus der angeblich nur Wichtel lesen können. Nachdem Nisse eine Vorhersage so fingiert, dass sie auch tatsächlich eintritt, verbreitet sich die Nachricht von seinen Orakel-Fähigkeiten wie ein Lauffeuer im Garten. Zwar kommen Petronella und die Zwillinge ihm schnell auf die Schliche - doch will sonst niemand glauben, dass es sich bei der magischen "Wurmel" nur um eine schnöde Murmel handelt!
Hilda in der Falle
Hilda erlebt den Schreck ihres Lebens: Papa Kuchenbrand stellt auf der Terrasse des Cafés eine Mausefalle auf, wie gefährlich! Und alles nur, weil Luis heimlich Kekse genascht hat und seinem Vater wahrmachen wollte, dass es im Café eine Mäuseplage gebe. So eine Gemeinheit! Die herbeigeholte Petronella versucht mit den Apfelmännchen, die Lebendfalle unschädlich zu machen, doch durch eine Verkettung unglücklicher Umstände gelangt ausgerechnet Hilda in die Falle. Prompt wird sie dort von Malina gefunden. Diese spielt liebevoll mit der "süßen Maus", die die Aufmerksamkeit sehr genießt - bis Malina verkündet, Hilda jetzt mit nach Hause zu nehmen ...
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Schnattergans und Hexenhaus
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 6 of the Petronella Apfelmus (German) series
Teil 6 der beliebten Reihe rund um Apfelhexe Petronella Apfelmus
Die Sommerferien beginnen - und die Kuchenbrand-Zwillinge fahren auf den Bauernhof. Kurz bevor es losgeht, drückt Petronella Apfelmus ihnen ein Tütchen mit Milchstraßenstreuseln in die Hand, mit denen die Kinder jederzeit Hexenhilfe herbeirufen können. Lea und Luis finden es toll bei Bauer Erdmann, schon bald fressen ihnen die Gänse Frida und Fritz aus der Hand. Doch dann bekommen die Zwillinge mit, dass die Tiere verkauft werden sollen. Etwa um als Braten zu enden? Die Gänse müssen unbedingt gerettet werden, beschließen Luis und Lea. Wie gut, dass sie Petronellas magische Streusel dabei haben...
audiobook
(0)
Schnattergans und Hexenhaus
by Sabine Städing
read by Nana Spier, Simon Roden, Michael-Che Koch
Part 6 of the Petronella Apfelmus (German) series
Die Sommerferien beginnen-und die Kuchenbrand-Zwillinge fahren auf den Bauernhof. Kurz bevor es losgeht, drückt Petronella Apfelmus ihnen ein Tütchen mit Milchstraßenstreuseln in die Hand. Damit können sie jederzeit Hexenhilfe herbeirufen.
Lea und Luis finden es toll bei Bauer Erdmann, schon bald fressen ihnen die Gänse Frida und Fritz aus der Hand. Doch dann bekommen die Zwillinge mit, dass die Tiere verkauft werden sollen. Etwa um als Braten zu enden? Die Gänse müssen unbedingt gerettet werden, beschließen Luis und Lea. Wie gut, dass sie Petronellas magische Streusel dabei haben...
audiobook
(0)
Hexenfest und Waldgeflüster
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 7 of the Petronella Apfelmus (German) series
Petronella ist aufgeregt. Die Walpurgisnacht naht, und in diesem Jahr findet die große Hexenparty in ihrem Garten statt! Natürlich möchten auch Lea und Luis dabei sein. Obwohl Menschen auf keinen Fall zugelassen sind, schmuggeln die Apfelmännchen die Zwillinge ein. Aber sind die beiden auf dem Fest wirklich sicher? Und dann steht auch noch die Verleihung des goldenen Hexenzopfes an. Petronella würde diese Auszeichnung so gern erhalten. Aber darauf spekuliert auch die fiese Hexobine Höckerbein ...
audiobook
(0)
Hexenschnupfen, Fürchten sich Heckenschrate?, Der größte Wichtel der
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 7 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Hexenschnupfen
In Haus und Garten hängt ein seltsamer Geruch, der Petronella eine Niesattacke nach der anderen beschert - und bei jedem siebten Nieser wird ein Gegenstand verzaubert! Bevor dadurch womöglich noch ein Unheil geschieht, müssen Petronella, Lea und Luis herausfinden, woher der Geruch kommt und ihn umgehend unschädlich machen. Die Geruchs-Spur führt ins Müllerhaus in die Backstube. Die drei müssen sich beeilen, bevor Papa Paul die chaotischen Zufalls-Verhexungen von Petronella auffallen. Und je näher sie der Quelle kommen, umso schneller folgen Petronellas Nieser aufeinander!
Fürchten sich Heckenschrate?
Wenn's dunkel wird, kann einem schon mal angst und bange werden - besonders, wenn man wie Lea und Luis gerade kleingehext ist. Dornwald macht sich über die Zwillinge lustig: Was für Angsthasen! Petronella schäumt vor Wut: Niemand macht sich über ihre Freunde lustig! Die kleine Hexe will dem Schrat eine Lektion erteilen und ihn selbst das Fürchten lehren. Doch egal, mit welchem magischen Spuk sie es versucht - Dornwald bleibt völlig unbeeindruckt. Dafür sind die anderen Gartenfreunde schließlich so verschreckt, dass sie bei Lea und Luis Zuflucht suchen ...
Der größte Wichtel der Welt
Nisse hat sich ungefragt Luis' Skateboard "geborgt" und fährt es dann auch noch zu Bruch. Luis ist wütend: Warum muss Nisse sich immer aufführen wie ein Kleinkind? Damit rührt Luis jedoch an einen wunden Punkt. Nisse hat es nämlich satt, immer der Kleinste zu sein! Kurzerhand schnappt Nisse sich die Zauberkerne der Zwillinge und wächst auf Menschengröße an - und wird schon im nächsten Augenblick von Mama Kuchenbrand entdeckt. Plötzlich steht das Geheimnis des Gartens auf dem Spiel!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Zaubertricks und Maulwurfshügel
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 8 of the Petronella Apfelmus (German) series
Es ist Sommer - und die Zwillinge feiern ihren Geburtstag mit einer Gartenparty. Als besondere Überraschung hext Petronella Lea und Luis auf Käfergröße und nimmt sie mit in eine unbekannte Gartenwelt. Da erscheinen Regenwürmer und Blumen riesig groß! Richtig aufregend wird es, als die Maulwurfkinder Petronella um Hilfe bitten. Ihr Vater ist seit drei Tagen nicht nach Hause gekommen. Was ist bloß passiert? Natürlich setzen Petronella und ihre Freunde alles daran, dieses Rätsel zu lösen ...
audiobook
(0)
Das Stinkeparfüm, Der Zaubersauberbesen, Der verlorene Ring, Die Doppelgängerin
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 8 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Das Stinkeparfüm
Aus Versehen trifft Petronellas Blubberblasen-Zauber nicht den Hexenkochtopf, sondern Hirschkäfer Lucius - und jetzt muss er ständig pupsen. Wie peinlich! Dagegen hilft kein Hausmittel, sondern nur das Haar eines Schrats. Aber Dornwald, der einzige Schrat weit und breit, weigert sich partout, ein Haar herauszurücken. Sämtliche Versuche, Dornwald zu überlisten und ihm heimlich auf den Pelz zu rücken, schlagen fehl. Bis Petronella, Lea und Luis eine Idee haben: Wenn Dornwald sein Haar nicht herschenken will, wie wäre es dann mit einem Tausch? Und was würde ein Schrat lieber besitzen als ein furchtbar miefendes Stinkeparfüm!
Der Zaubersauberbesen
Als Petronellas Besen aus Versehen einen hexischen Trank abbekommt, entwickelt er plötzlich ein Eigenleben und fängt an, alles aufzufegen, was nicht niet- und nagelfest ist. Lucius und Petronella haben ihre liebe Not, den putzwütigen Besen unter Kontrolle zu halten. Es dauert nicht lange und schon entwischt der Besen aus dem Apfelhaus und tobt sich auf der Terrasse des Cafés aus! Luis, Lea, Petronella und Lucius müssen nun mit allen Kräften den verhaltensauffälligen Besen vor Papa Paul geheim halten.
Der verlorene Ring
Maike Kuchenbrand hat ihren Lieblingsring im Garten verloren. Lea und Luis können sie gerade noch daran hindern, sofort den ganzen Garten auf den Kopf zu stellen. Gemeinsam übernehmen die Zwillinge, Petronella und Hilda die Suche nach dem Ring. Doch der bleibt verschwunden. Ob Nisse dahintersteckt? Der kleine Wichtel ist dafür bekannt, alles zu stibitzen, was ihm gefällt. Doch Nisse weist den Verdacht empört von sich: Er hat keinen Ring gemopst!
Die Doppelgängerin
Im Garten ist nach einem Sturm für Petronella besonders viel zu tun - man müsste sich glatt verdoppeln können. Gesagt, getan! In Windeseile zaubert Petronella sich eine Doppelgängerin. Doch die sieht zwar aus wie Petronella, ist aber faul und zickig und kommandiert die anderen Gartenbewohner herum. Und schließlich fordert sie Petronella sogar zum Lotus Pokus heraus, dem Wettstreit für Hexen - wer gewinnt, bekommt den Garten! Petronella kämpft nach Kräften, doch als die Doppelgängerin schummelt und sich noch mal verdoppelt, scheint Petronellas Niederlage unausweichlich.
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Eismagie und wilde Wichte
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 9 of the Petronella Apfelmus (German) series
Der November geht zu Ende, doch richtig kalt ist es nicht, denn der Winter hält noch Sommerschlaf. Da bitten Petronellas Schwestern, die Wetterhexen, sie um Hilfe. Nur gemeinsam kann es gelingen, den Winter zu wecken. Alles andere als begeistert macht sich die Hexe auf die Reise. Auf dem Mühlteich wurde ein Floß voller Grimmbärte gesichtet - ob die Apfelmännchen es schaffen, ihnen Paroli zu bieten? Unterwegs dann die Überraschung: Lea und Luis haben sich ins Reisegepäck geschmuggelt! Was zuerst ein Ärgernis ist, erweist sich bald als Segen ...
audiobook
(0)
Alles singt, Des Wichtels Gespür für Wasser, Das Geschichtengerät
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 9 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Alles singt
Lea hat Lampenfieber: Heute ist das Vorsingen für die Chor-AG. Da würde sie so gerne mitmachen! Lea wird derart von Selbstzweifeln geplagt, dass sie sogar einen Wundersing-Trank aus Petronellas Vorrat stibitzt. Doch noch bevor Lea davon trinken kann, landet das Mittel versehentlich auf der Wiese, wo es sogleich vom Moosling gefunden wird. Als der erkennt, was für eine magische Wirkung die Mixtur hat - sie bringt alle Pflanzen zum Singen - verteilt der kleine Gießer sie überall. Schon bald singt der ganze Garten und die Eltern der Zwillinge werden aufmerksam!
Des Wichtels Gespür für Wasser
Einmal im Jahr muss die Magie des Gartens durch Regenbogenwasser aufgeladen werden. Das Wasser sprudelt aus drei magischen Quellen, welche nur der Moosling erschnüffeln kann. Dabei braucht er tiefe Entspannung und darf von niemandem gestört werden. Hochkonzentriert erschnüffelt er eine Quelle nach der anderen und markiert sie mit einer Blume. Doch Nisse ist eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit, die dem Moosling zuteil wird und steckt heimlich die Blumenmarkierungen um. Nur leider ist sein Plan nicht wasserfest - im wahrsten Sinne des Wortes! - und er findet die ursprünglichen Quellen nicht wieder.
Das Geschichtengerät
Es ist Freitag der Dreizehnte und im Müllerhaus gehen merkwürdige Dinge vor sich: Der Fernseher spinnt, die Uhr fällt von der Wand und das Fenster lässt sich plötzlich nicht mehr schließen. Lea und Luis fragen Petronella um Rat. Schnell liegt die Vermutung nahe, dass hier eine fremde Hexe ihr Unwesen treibt, die den Menschen Streiche spielt. Gemeinsam wollen Petronella und die Zwillinge die Hexe konfrontieren und ihr klarmachen, dass sie sich gefälligst einen anderen Ort für ihren Schabernack suchen soll.
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Die verflogene Einladung, Der große Fund, Die Zauberäpfel
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 10 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp
Die verflogene Einladung
Ein ganz besonderes Fest steht an: Das Mittsommerfunkeln. Wenn alle Gartenbewohner gemeinsam um Mitternacht zur Musik von Petronellas "Trällerschnecke" tanzen, erstrahlt der Garten in hellem Licht. Doch durch ein Versehen erhält Hilda keine Einladung. Bitter enttäuscht will sie den Garten verlassen, kommt allerdings nur bis zu Dornwalds Hecke. Der mürrische Heckenschrat hat zwar eine Einladung bekommen, weigert sich aber partout an dem Fest teilzunehmen. Gemeinsam verschanzen die beiden sich und wollen nichts mit den Feierlichkeiten zu tun haben. Doch der Garten kann nur leuchten, wenn alle mitmachen!
Der große Fund
Luis hat einen 100-Euro-Schein gefunden und will sich davon ein Skateboard kaufen. Doch am nächsten Tag ist das Geld verschwunden. Luis ist sich sicher, dass es gestohlen wurde und will als Detektiv die Fährte aufnehmen. Dabei bekommt er magische Unterstützung von Petronella. Diese verleiht - Rapp Zapp - seiner Fußball-Spardose eine Spürnase! Eine große Spurensuche beginnt, mit ungeahnten Schwierigkeiten, denn Nisse hat sich aus dem Geldschein ein Segel für sein Piratenboot gebaut. Wie wird die Verfolgungsjagd mit dem Wichtelpiraten ausgehen?
Die Zauberäpfel
Petronella hext eine neue Apfelsorte, die nach allen Apfelleckereien der Welt schmecken soll. Doch sie wird beim Zaubern abgelenkt, und so bekommen die Äpfel eine überraschende Nebenwirkung: Wer von ihnen isst, wird unsichtbar! Luis und Lea schaffen es gerade noch rechtzeitig zu fliehen, bevor ihr Papa Paul etwas davon merkt. Derweil machen sich zwei der Apfelmännchen die Zauberwirkung absichtlich zunutze, um mitten in der Backstube ein paar Runden in der Teigmaschine drehen zu können. Doch plötzlich lässt die Wirkung wieder nach und die Apfelmännchen laufen Gefahr, von Paul entdeckt zu werden!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Eine abenteuerliche Nacht, Der komische Cousin, Die Mondglockenblume
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 11 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Eine abenteuerliche Nacht
Malina hat einen Überlebenskurs absolviert und will ihre neuen Fähigkeiten nun Lea und Luis vorführen - mitten in Petronellas Garten! Sie klettert auf Apfelbäume, tarnt sich im Gebüsch und will die Nacht in der Wildnis verbringen. Die Natur ist quasi ihr neues Zuhause. Dass sie dabei das Leben der Gartenbewohner ganz schön durcheinanderwirbelt, ist ihr nicht bewusst. Als Malina schließlich ein Lagerfeuer entfacht - und die Apfelmännchen beinahe als Brennholz benutzt - haben die Gartenbewohner entschieden genug. Malina muss aus dem Garten verschwinden!
Der komische Cousin
Im Apfelhaus ist Hausputz unter Lucius' Kommando angesagt. Petronella, Lea und Luis packen tatkräftig mit an. Da steht plötzlich Lucius' Cousin Lars vor der Tür: Er will auf dem Weg zu seinem hilfsbedürftigen Onkel einen Zwischenstopp einlegen. Das passt Lucius eigentlich gar nicht. Nicht nur, dass Lars ständig alberne Witze reißt - er ist leider auch ein absoluter Tollpatsch, der Chaos verbreitet, wo er nur auftaucht. Und das mitten beim Aufräumen! Lucius ist genervt. Besonders, als Lars plötzlich einen Grund nach dem anderen vorschiebt, um seine Abreise hinauszuzögern.
Die Mondglockenblume
Oberhexe Pestilla beschwert sich mal wieder über die Anwesenheit von Lea und Luis im Apfelgarten: Hexen und Menschen, das passe einfach nicht zusammen! Petronella ist völlig anderer Meinung: Sie und die Zwillinge seien ein tolles Team. Um das Gegenteil zu beweisen, stellt Pestilla den dreien eine Aufgabe: Das "tolle Team" soll mit Hexenmagie eine ganz besondere Blume zum Wachsen bringen. Was die Freunde nicht ahnen: Pestilla versucht sie auszutricksen, denn die Aufgabe ist in der angesetzten Zeit gar nicht zu schaffen!
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
audiobook
(0)
Zauberei und Eulenschrei
by Sabine Städing
read by Nana Spier
Part 12 of the Petronella Apfelmus (German) series
Ein befreundeter Zauberer bittet Petronella, einen seiner Schüler für ein paar Tage bei sich aufzunehmen. Petronella sagt zu, obwohl im Haspelwald die Glühnasenkrankheit grassiert und sie alle Hände voll zu tun hat. Wie befürchtet sorgt der Zauberlehrling, der sich "der große Mumpitz" nennt, umgehend für ein großes Durcheinander.
Da kommt Leas Bitte, einem verletzten Uhu zu helfen, der in einer Tierauffangstation wartet, ziemlich ungelegen. Petronella vertröstet die Kinder auf später. Doch darauf möchte Lea nicht warten. Und als der Mumpitz seine Hilfe anbietet, machen sich die Kinder mit dem Zauberlehrling auf eigene Faust auf den Weg ...
audiobook
(0)
Eine seltsame Aushilfe, Diebesjagd!, Hexische Beförderung
by Sabine Städing
read by Ranja Bonalana, Michael-Che Koch, Valentina Bonalana, Ben Hadad
Part 12 of the Petronella Apfelmus (German) series
Kennst du schon Petronella Apfelmus? Sie ist eine Hexe. Genauer gesagt eine Apfelhexe. Zusammen mit dem Hirschkäfer Lucius und den Apfelmännchen kümmert sie sich um den Garten der Familie Kuchenbrand und erlebt dabei so einige Abenteuer. Aber das ist natürlich ein Geheimnis. Nur die Zwillinge Lea und Luis Kuchenbrand wissen, dass es Petronella gibt. Und nun auch du! Lass dich verzaubern, Rapp Zapp!
Eine seltsame Aushilfe
Als Petronella versehentlich etwas von Maikes Pflanzenwuchsmittel abbekommt, wächst sie plötzlich auf Menschengröße heran - und keiner der üblichen Zauber ist stark genug, um sie wieder klein werden zu lassen. Zum Glück weiß Petronella von einem speziellen Schrumpftrank. Da sie ja aber gerade nicht in ihr Apfelhaus passt und somit auch nicht ihre Hexenküche zur Trankherstellung nutzen kann, schleusen Lea und Luis Petronella als neue Aushilfe in die Backstube ein. Hier kann sie das Gegenmittel brauen. Doch die Aktion läuft völlig aus dem Ruder!
Diebesjagd!
Petronella hat den Hexenstaubsauger WunderPutz bestellt, um Lucius Arbeit im Haushalt abzunehmen. Doch der laut fiepende, überall herumwieselnde Staubsauger nervt Lucius und so setzt er ihn kurzer Hand vor die Tür. Plötzlich verschwinden allerlei Dinge im Garten: Amandas Pizzateig, das Werkzeug der Apfelmännchen ... und wo ist eigentlich Rübenbach abgeblieben?! Luis nimmt sich des Falls an. Als selbsternannter Oberdetektiv kommt er der Sache sicher schnell auf die Spur. Nach einer Reihe falscher Verdächtigungen wird der Dieb schließlich auf frischer Tat ertappt.
Hexische Beförderung
Petronella wird von Pestilla überrumpelt: Sie soll sich einer Hexenprüfung unterziehen, um zu beweisen, dass sie der Leitung eines Gartens würdig ist. Was Petronella nicht ahnt: Pestilla muss die Leitung eines anderen Gartens neu besetzen und hat heimlich vor, Petronella für diesen Posten zu prüfen. Wenn Petronella die Prüfung besteht, müsste sie ihren geliebten Apfelgarten also verlassen! Zum Glück durchschauen Lea, Luis und die anderen Gartenbewohner diesen Plan gerade noch rechtzeitig. Geschickt versuchen sie, die Prüfung zu sabotieren.
Eine Akkord Film Produktion in Koproduktion mit SERU Animation und ZDF (C) Akkord Film / Bastei Lübbe AG
Showing 1 to 29 of 29 results