Narratori

Anche se non ci pensi, Natale è sempre dietro l'angolo. In ogni giorno dell'anno, in ogni stagione della vita, è lì a un passo da te pronto a farti una sorpresa. Questi 24 racconti ti condurranno al grande incontro con la Grazia, che è sempre un mistero: qualcosa che ci stupisce, ci mette in crisi, ci fa ridere di noi stessi e ci cambia. Questo libro, tra torri che minacciano di crollare, ragazzine che volano tra le stelle, visite in cimiteri inaspettati e pirati che diventano buoni, ti porterà da vanti alla mangiatoia dove c'è un Bambino appena nato, che ti conferma che c'è ancora speranza, perché domani è Natale. Sempre.

Bionda, alta, elegante e ironica, commissario di Polizia: Anna Bresso ama Milano, i bei vestiti, le belle scarpe, la giustizia. Sì, ancora lei: il suo amico don Paolo la coinvolge nelle vicende di Primo Maggio, ex clochard senza memoria, e dell'ambigua Aurora, ospiti della Casa famiglia. Come dirgli di no? Tra i boschi di Lecco e la metropoli cupa e scintillante emergono antiche ruggini e sogni di latta, falsi amici e autentiche invidie, vite negate e seconde opportunità. Intanto, Anna si prende cura dei collaboratori e della coinquilina Giulia, si confronta con l'ex professore di diritto, dà consigli (non richiesti) di stile... e affronta un bivio inevitabile con il collega Luca. È pi facile lanciarsi insieme con il paracadute o condividere le proprie ombre? Il referente delle sue domande, il crocifisso, la sfida ad allargare gli orizzonti. E Anna resterà di nuovo sorpresa dagli abissi di possibilità del cuore umano. Incluso il suo.

"Mia madre credeva nelle fate e nei draghi, diceva di credere in tutte queste creature leggendarie che la memoria degli uomini ha dimenticato. Non è che fosse del tutto certa. Non credeva nelle fate così come credeva in Dio, nella Vergine e nei santi. Diceva semplicemente che forse erano esistite agli albori del mondo, quando ancora gli uomini non avevano familiarità con i meravigliosi doni di Dio." Racconto di Natale per Le Barroux è la storia – piena di poesia e tenerezza – di un bambino orfano di madre che chiede incessantemente a Dio se ciò che lei gli raccontava su Betlemme, sul cielo e sulle stelle sia accaduto veramente. Giorno dopo giorno, per tre lunghi anni, il bambino implora un segno, fin quando giunge il terzo Natale… Per la prima volta in traduzione italiana, Ares presenta il racconto di Natale di Natalia Sanmartin Fenollera dedicato all'abbazia francese di Le Barroux.

"L'impressione dell'autunno, di quell'umidità tiepida che risente della morte delle foglie e del sole indebolito, affaticato, anemico, rendeva pi acuta, impregnandola di poesia, la sensazione di solitudine e di fine senza appello che aleggia su questo luogo, che risente della presenza della morte degli uomini." Da sempre i cimiteri hanno affascinato gli scrittori in quanto luoghi di raccoglimento e di meditazione sulla fugacità del tempo e della vita; sfumature perfettamente condensate da Guy de Maupassant (1850-1893) in queste sei novelle scelte e tradotte da Silvia Stucchi. I lettori ritroveranno la grandezza di Maupassant in questi racconti a tratti orrifici e grotteschi, ironici o tragici. E proveranno il desiderio, come scrive Giuseppe Conte nell'Invito alla lettura, «di approfondire la conoscenza di quel genio di Maupassant, inventore del racconto moderno, figura centrale nella letteratura francese del XIX secolo, quello della sua gloria. E forse proveranno addirittura il desiderio di addentrarsi con altri occhi, rinnovati e capaci di vederne il fascino, dentro la selva di lapidi, statue ed epitaffi di un cimitero».