Lord Lister (French)

Le Grand Inconnu - Lord Lister n° 0001 Ce récit présente le personnage énigmatique « le Grand Inconnu » - une figure redoutée et insaisissable dans le paysage londonien. On y découvre plusieurs protagonistes, notamment Lukas Brown, un riche importateur de soie, intrigué par Raffles. L'histoire mêle mystère et enquête policière autour de ce criminel masqué. On y observe la fascination du public pour ce voleur hors du commun, la tension entre les forces de l'ordre et les actes audacieux, ainsi que le duel moral entre virtuosité criminelle et respect de l'honneur.

L'intrusion dans le wagon-lit - Publié en 1910 sous le titre original « De inbraak in den slaapwagen » Lord Lister, n° 0013 Dans cette aventure, Lord Lister (alias Raffles) planifie un cambriolage audacieux à bord d'un train de nuit, plus précisément dans un wagon-lit. Le récit s'ouvre sur une scène de duel dans le Bois de Boulogne entre trois hommes attendant Lord Lister, en retard, pour régler un conflit lié à Adrienne - une femme qui se situe au cœur de rivalités amoureuses. Par la suite, Lord Lister use de déguisements pour tromper ses poursuivants : le major français se déguise, puis enlève sa perruque pour révéler le visage authentique de Lord Lister. Il réussit à obtenir une clé précieuse dans le cadre de son plan, convaincu qu'il a pris l'ascendant sur ses adversaires. Le point central est donc une intrusion dans un wagon-lit, mêlée à des intrigues de cœur, de tromperie, de trahison, et de révélations d'identité. Lord Lister se joue de la surveillance policière (notamment de l'inspecteur Baxter) tout en poursuivant son dessein criminel.