Lake of Lies (German)

Nach dem plötzlichen Tod seiner Schwester fühlt Miles sich orientierungslos-und schuldig. Am idyllischen Lake Tahoe will er seine Trauer überwinden. Als er dort jedoch auf die geheimnisvolle und faszinierende Via trifft, ist sie es, die ihm neue Hoffnung gibt. In ihrer Gegenwart kann er seine Schuldgefühle vergessen und sich endlich wieder glücklich fühlen. Doch Via wirkt getrieben und panisch und scheint etwas zu verbergen. Was macht ihr solche Angst? Hat der Unfall ihres Ex-Freundes River damit zu tun? Langsam beginnt Via sich Miles gegenüber zu öffnen. Denn auch er berührt etwas in ihr, bringt ihr Herz aus dem Takt. Aber dann überschlagen sich die Ereignisse und nicht nur Via, sondern auch Miles gerät in Gefahr. Hannah Schepmann und Louis Thiele lesen Via und Miles mit Spannung und Leidenschaft und nehmen die Hörer:innen mit an den Lake Tahoe.

River und June - zwischen Anziehung und Misstrauen Rivers innigster Wunsch war es immer seine Kindheit und die damit verbundenen schmerzhaften Erinnerungen hinter sich zu lassen. Und fast scheint es, als könne ihm das gelingen - endlich fühlt er sich frei und glücklich. Aber dann steht er plötzlich vor den Trümmern dieses Traums. Denn der Loughlin-Clan, aus dessen System er sich mühsam herausgekämpft hat, bedroht nun alle, die er liebt. River weiß: Nur wenn er den Clan und seine kriminellen Machenschaften ein für alle Mal zu Fall bringt, wird er wirklich sicher sein. Bei diesem gefährlichen Vorhaben passiert jedoch etwas völlig Unerwartetes - er verliebt sich. Und zwar in die geheimnisvolle June. Kann er ihr wirklich vertrauen? Oder wurde sie auf ihn angesetzt, um ihn zu stoppen?