Kuoleman aika (Finnish)

On vuosi 1944. Tanska on miehitetty ja Akselin vaimo odottaa lasta. Kauhean väärinkäsityksen jälkeen Aksel joutuu tilanteeseen, jollaista ei pitänyt tapahtua: saksalaiset vangitsevat Akselin ja lukitsevat hänet epäinhimillisiin oloihin laivan lastiruumaan. Pian Aksel ymmärtää, että matkan lopussa odottaa jotain vielä pahempaa – häntä ollaan viemässä keskitysleirille. Akselin täytyy paeta.

Saksalaiset ovat käytännössä hävinneet sodan. Rintamat vuotavat ja venäläiset tunkeutuvat Berliiniin. Vasilj on nuori venäläinen sotilas, joka on selvinnyt ehjin nahoin läpi sodan. Mutta nyt nähdessään läheltä, mitä saksalaisten kanssa tapahtuu, hän ei tiedä miten reagoida. Onko tämä voitto, vai onko ihmiskunta kuilun partaalla? Voiko sekasorrosta ja kauhusta päästä koskaan eteenpäin? Sodan viimeiset päivät ovat kauheita, nöyryyttäviä ja epäinhimillisiä, ja Vasilj pelkää yhä enemmän henkensä puolesta. Kaupungit, jotka ovat nyt raunioina, ovat täynnä ansoja, hulluksi tulleita sotilaita ja kaikkea muuta hengenvaarallista…

James istuu lentokoneessa ja näkee Leipzigin palavan. Kaupungin ylle vapautetut pommit tuhoavat suuria alueita ja tappavat lukuisia ihmisiä. Pommitukset tarjoavat myös tilaisuuden paeta – vaikka James ei sitä tiedä. Aksel irtautuu saksalaisten otteesta pommien pyyhkäistessä kaupungin läpi…

Harald on nuori sotilas. Liian nuori. Sen lisäksi, että hän on komppaniansa surkein ampuja, hän on myös lempeä luonteeltaan. Sota ei sovi hänelle. Kun hän kohtaa kaksi vakavasti loukkaantunutta ja sairasta tyttöä, hän on huolissaan siitä, voiko hän auttaa heitä. Heidän sairautensa näyttävät olevan pitkällä – onko toivoa enää jäljellä? Pian käy ilmi, että tytöt tietävät sodan kauhuista paljon enemmän kuin hän olisi voinut kuvitella...