Koristaja (Estonian)

Bertram koos kolme sõbraga – Jack, Kasper ja Felix – on äsja kooli lõpetanud ning moodustanud väikese kamba, mille nimeks on nad pannud Kotkad. Nad töötavad Kaupmehe heaks, kes maksab neile, kui nad vastavalt Kaupmehe klientide tellimustele sissemurdmiste teel kallist disainmööblit varastavad. Bertram elab kahekesi koos emaga, kes töötab ühes restoranis ettekandjana. Ema arvab, et Bertram teenib raha postiljonina. Bertram ei mäleta eriti oma isa. Ta olid vaid seitsmeaastane, kui isa mõrva eest kinni peeti ja eluks ajaks vanglasse saadeti. Ühel päeval varastab Bertram oma ema restoranist kalli nahkjaki. Ta leiab selle voodri sees olevast salataskust midagi. See toob kaasa kohutavad tagajärjed, ja mitte ainult Bertrami jaoks."Koristaja" on kuueosaline kriminaaldraama.-

Roland Benito, kes töötab politsei sisekontrolli büroos, on saadetud koos kolleegiga uurima kaht politseinikku, kes olid reageerinud ühele väljakutsele. Tegu oli vangivalvuriga, kes oli oma neljanda korruse korteri aknast välja hüpanud just siis, kui kaks politseinikku saabusid sündmuskohale väljakutse peale, kus kaevati vangivalvuri korterist tuleva valju muusika peale. Selle info põhjal ei tundu asjas midagi kahtlast olevat, kuid kui selgub, et vangivalvur on Rolandi tütretütre parima sõbranna isa, jõuavad Rolandini kuulujutud sellest, et vanglas, kus vangivalvur töötas, oli surnud üks vang ning et vangivalvur oli kurtnud ähvardamise ja jälgimise üle. Kas on siiski võimalik, et tegu polnud enesetapuga? Ida-Jüütimaa telekanali TV2 reporter Anne Larsen uurib samuti kahtlaseid surmasid. Selle käigus puutub ta kokku ka ühe autoõnnetuses hukkunud advokaadi surmaga. Larsen avastab, et kõik surmad on seotud ühe vangiga, lapsetapja Patrick Aspiga, kes kannab oma imikust tütre tapmise eest eluaegset vanglakaristust samas vanglas, kus vangivalvur töötas."Koristaja" on kuueosaline kriminaaldraama.-

Uus info paneb Roland Benito vangivalvuri enesetappu veel kord läbi vaatama. Nüüd teab ta, kes Uwe Finch tegelikult on, ja otsustab sellest ka Anne Larsenile rääkida. Anne oli see, kes hankis Uwe Finchi sõrmejälje, ning vanasti oli Rolandil Annest politseiuurimistes palju abi. Bertram on šokis sellest, mis tema emaga juhtus, kui korraga ilmub välja Ida-Jüütimaa telekanali TV2 reporter Anne Larsen. Bertram murdub Anne ees ja räägib talle kõik ära. Anne ütleb talle, et nad peavad kohe lahkuma. Kuid on juba hilja. Kui Roland kuuleb autoraadiost uuest surmast, kardab ta, et ka Anne Larsen võib olla ohus, ning püüab talle helistada, kuid Anne ei vasta. Kui Rolandi telefon heliseb, loodab ta, et tegu on Annega, kuid helistaja on hoopis Leif Skovby, kes on üks enesetapujuhtumiga seotud politseinik. Leif tahab Rolandiga kokku saada ning see, mida ta räägib, toob loosse selguse. Roland palub politseinikul Anne telefoni asukohta jälitada, kuid kas Roland jõuab kohale enne, kui on liiga hilja?"Koristaja" on kuueosaline kriminaaldraama.-

Bertram on koos kolme sõbraga moodustanud väikese kamba, mida nad kutsuvad Kotkasteks. Ta elab koos ettekandjana töötava emaga kahekesi. Bertram ei mäleta oma isast eriti midagi, sest isale määrati mõrva eest eluaegne vanglakaristus siis, kui Bertram oli vaid seitsmeaastane. Ühel päeval varastab Bertram restoranist kalli Schott Made in USA nahkjaki, mis toob kaasa fataalsed tagajärjed ja mitte ainult Bertrami jaoks. Politsei sisekontrolli büroo uurija Rolando Benito koos kolleegiga saadetakse küsitlema kaht politseinikku. Üks vangivalvur on oma neljanda korruse korterist alla hüpanud just siis, kui politseinikud olid sinna läinud kaebuse peale, et korterist tuleb valju müra. Kuna vangivalvur on Rolando lapselapse koolikaaslase isa, jõuab Rolandoni kuuldus, et samas vanglas, kus vangivalvur töötas, on surnud üks vang ning et vangivalvurit ähvardati ja ta tundis ohtu. Äkki ei olegi tegemist enesetapuga? Ida-Jüütimaa telekanali TV2 ajakirjanik Anne Larsen uurib samuti asja. Kõigil paistab olevat seos ühe vangiga, mõrvar Patrick Aspiga, kes tappis oma imikust lapse ning kannab karistust samas vanglas, kus vangivalvur töötas. Kuna kummalisi surmasid lisandub ja üks ülemkohtu kohtunik kaob jäljetult, ühendavad Rolando Benito ja Anne Larsen seose otsingul jõud. Ühendavaks elemendiks osutub Bertram ja nahkjaki vargus ning nüüd on ka Anne elu ohus.-