Josephus Trilogy (Russian)

V 1932 godu vydayushchiysya nemeckiy pisatel' Lion Feyhtvanger opublikoval roman «Iudeyskaya voyna», v 1935 godu posledoval roman «Synov'ya», v 1945-m - «Nastanet den'». Vmeste oni sostavili trilogiyu, posvyashchennuyu zhizni rimskogo istorika i voenachal'nika iudeyskogo proiskhozhdeniya Iosifa Flaviya. Svyashchennik pervoy chredy Ierusalimskogo hrama, patriot i uchastnik iudeyskogo vosstaniya, Iosif ben Mattafiy okazyvaetsya pered muchitel'nym vyborom: smirit'sya s pleneniem ili prinyat' smert', pereyti na storonu rimlyan i predat' veru otcov ili pogibnut'. Odnako budushchiy sozdatel' istoricheskogo traktata «Iudeyskaya voyna» vybiraet sobstvennyy put', na kotorom on beskonechno odinok: zhivya v Rime i pol'zuyas' pokrovitel'stvom Flaviev, on stanovitsya samym predannym propovednikom unikal'noy roli evreyskogo naroda v istorii chelovechestva… V tvorchestve Feyhtvangera - nemca evreyskogo proiskhozhdeniya, vynuzhdennogo pokinut' Germaniyu s prihodom k vlasti nacistov, temy izgnaniya iz rodnoy strany i mesta evreyskogo naroda v mire obretayut osoboe, gluboko lichnoe zvuchanie.

V 1932 godu vydayushchiysya nemeckiy pisatel' Lion Feyhtvanger opublikoval roman «Iudeyskaya voyna», v 1935 godu posledoval roman «Synov'ya», v 1945-m - «Nastanet den'». Vmeste oni sostavili trilogiyu, posvyashchennuyu zhizni rimskogo istorika i voenachal'nika iudeyskogo proiskhozhdeniya Iosifa Flaviya. Svyashchennik pervoy chredy Ierusalimskogo hrama, patriot i uchastnik iudeyskogo vosstaniya, Iosif ben Mattafiy okazyvaetsya pered muchitel'nym vyborom: smirit'sya s pleneniem ili prinyat' smert', pereyti na storonu rimlyan i predat' veru otcov ili pogibnut'. Odnako budushchiy sozdatel' istoricheskogo traktata «Iudeyskaya voyna» vybiraet sobstvennyy put', na kotorom on beskonechno odinok: zhivya v Rime i pol'zuyas' pokrovitel'stvom Flaviev, on stanovitsya samym predannym propovednikom unikal'noy roli evreyskogo naroda v istorii chelovechestva… V tvorchestve Feyhtvangera - nemca evreyskogo proiskhozhdeniya, vynuzhdennogo pokinut' Germaniyu s prihodom k vlasti nacistov, temy izgnaniya iz rodnoy strany i mesta evreyskogo naroda v mire obretayut osoboe, gluboko lichnoe zvuchanie.

V 1932 godu vydayushchiysya nemeckiy pisatel' Lion Feyhtvanger opublikoval roman «Iudeyskaya voyna», v 1935 godu posledoval roman «Synov'ya», v 1945-m - «Nastanet den'». Vmeste oni sostavili trilogiyu, posvyashchennuyu zhizni rimskogo istorika i voenachal'nika iudeyskogo proiskhozhdeniya Iosifa Flaviya. Svyashchennik pervoy chredy Ierusalimskogo hrama, patriot i uchastnik iudeyskogo vosstaniya, Iosif ben Mattafiy okazyvaetsya pered muchitel'nym vyborom: smirit'sya s pleneniem ili prinyat' smert', pereyti na storonu rimlyan i predat' veru otcov ili pogibnut'. Odnako budushchiy sozdatel' istoricheskogo traktata «Iudeyskaya voyna» vybiraet sobstvennyy put', na kotorom on beskonechno odinok: zhivya v Rime i pol'zuyas' pokrovitel'stvom Flaviev, on stanovitsya samym predannym propovednikom unikal'noy roli evreyskogo naroda v istorii chelovechestva… V tvorchestve Feyhtvangera - nemca evreyskogo proiskhozhdeniya, vynuzhdennogo pokinut' Germaniyu s prihodom k vlasti nacistov, temy izgnaniya iz rodnoy strany i mesta evreyskogo naroda v mire obretayut osoboe, gluboko lichnoe zvuchanie.