Die 39 Stufen
Von John Buchan. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by John Buchan John Buchan
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Franklin P. Scudder liegt tot in Richard Hannays Wohnung und plötzlich sind alle hinter ihm her: Scudders Mörder, ein Verschwörer-Ring, der beim anstehenden Staatsbesuch in London den griechischen Premierminister beseitigen will und die Polizei, die wiederum Hannay für Scudders Mörder hält. Eine vertrackte Situation, in der nur eins hilft – Flucht. Für Hannay beginnt eine atemberaubende Verfolgungsjagd durch die schottische Landschaft. Bei sich trägt er Scudders Notizbuch. Um an die dort aufgeführten Informationen heranzukommen, muss er aber erst einmal den Code knacken. Es gelingt, doch die Zeit rennt – die Verschwörer wollen sich per Schiff auf den Weg machen, an der vereinbarten Stelle befindet sich eine Treppe mit "39 Stufen". Nur wo?
Vertigo - Aus dem Reich der Toten
Von Boileau-narcejac. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Pierre Boileau
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Der Originaltitel des 1954 erschienenen Romans von Pierre Boileau und Thomas Narcejac lautet "D'Entre Les Morts". So lebt auch Ex-Polizist Roger Flavières. Die Toten verfolgen ihn. Bei einem Einsatz stürzt sein Kollege vom Dach – Flavières kann nichts tun, er ist nicht schwindelfrei. Voller Schuldgefühle gibt er den Beruf auf. Nun soll er die Frau eines Bekannten beschatten. Der sorgt sich: Madeleine leidet an Melancholie. Wie ihre Urgroßmutter, die sich das Leben nahm. Tatsächlich rettet Flavières sie bei einem Selbstmordversuch aus der Seine – und verliebt sich. Um dann hilflos zusehen zu müssen, wie sie sich von einem Turm stürzt. Er flieht vor seinen Gefühlen und dem Zweiten Weltkrieg aus Paris. Jahre später sieht er eine Frau, die Madeleine frappierend ähnelt. Ist diese Reneé in Wirklichkeit Madeleine, die er vom Turm stürzen sah. Ist sie "aus dem Reich der Toten" zurückgekehrt? Flavières droht den Boden unter den Füßen zu verlieren ...
Jamaica Inn
Von Daphne Du Maurier. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Daphne Du Maurier
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Daphne du Mauriers Roman erschien 1936 und war inspiriert von einem Aufenthalt im realen Jamaica Inn in Cornwall, den sie im Vorwort des Buches ausdrücklich als gastfreundlich beschreibt. Das würde Mary Yellan, ihre Protagonistin, sicher nicht so sehen. Nach dem Tod ihrer Mutter zieht sie zu ihrer Tante Patience und deren Mann Joss, Wirt des fiktiven Jamaica Inn. Noch auf der Fahrt wird sie vor dem finsteren Ort gewarnt. Tatsächlich ist Onkel Joss ein unberechenbarer Tyrann, für dessen üble Machenschaften sich auch Friedensrichter Bassat interessiert. Im Gasthaus verkehrt eine Schmugglerbande - und Joss' zwielichtiger Bruder Jem, ein Pferdedieb, in den Mary sich nichtsdestotrotz verliebt. Eines Nachts muss sie den Überfall der Schmuggler auf ein Schiff miterleben. Sie ahnt jedoch nicht, wer wirklich
hinter den Raubmorden an der wettergegerbten Küste steckt ...
Marnie
Von Winston Graham. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Winston Graham
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
"Marnie" erschien 1961 und portraitiert eine kluge, attraktive, berufstätige Frau. Die auf ihre Weise unabhängig ist: Marnie lügt, wenn sie den Mund aufmacht, sie erleichtert ihre Arbeitgeber um hohe Geldbeträge und wechselt ihre Namen wie andere Leute ihre Wäsche. Tatsächlich kleidet sie sich bei jedem Identitätswechsel neu ein und beginnt ihr Spiel von vorn. Bis sie eines Tages den Falschen bestiehlt – Mark Rutand entlarvt sie. Gleichzeitig ist er in sie verliebt und ersetzt die gestohlene Summe, aber Marnie soll ihn dafür heiraten. Ein hoher Preis, denn sie mag Menschen nicht besonders, insbesondere männliche und insbesondere solche, die sie dominieren wollen. Eigentlich fühlt sie sich nur in Gesellschaft ihres Pferdes Forio wohl. Mark beginnt zu ahnen, dass ihre Aversion gegen jede Form von Nähe nicht nur mit ihm zu tun hat. Mittels eines Psychiaters soll sie ihren Neurosen auf die Spur kommen. Als Marks Geschäftskonkurrent ihren Machenschaften auf die Spur kommt, wird sie mit dem Geheimnis konfrontiert, das der Auslöser ihrer Handlungen ist.
Spellbound - Daus Haus von Dr. Edwardes
Von Francis Beeding. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Francis Beeding
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Francis Beedings "Das Haus von Dr. Edwardes" erschien 1927. "Haus" ist allerdings leicht untertrieben. Château Landry ist ein mittelalterliches Schloss. Hier führt Dr. Edwardes eine renommierte Nervenklinik. Zwei neue Ärzte werden erwartet: Dr. Murchison, Psychiater, und die Berufsanfängerin Dr. Constance Sedgwick, die bei ihrer Ankunft feststellen muss, dass Dr. Edwardes abgereist ist – er hat selbst einen Nervenzusammenbruch erlitten. Zudem hat der unter Zwangsvorstellungen leidende neue Patient, der von Dr. Murchison persönlich eingeliefert wurde, einen Aufseher umgebracht. Die anderen Patienten scheinen durch die Methoden des brillanten jungen Arztes aufzublühen. Bis der wahnsinnige Mörder plötzlich behauptet, er selbst sei Murchison. Erkennt Constance die teuflische Gefahr im Schloss?
Das Fenster zum Hof
Von Cornell Woolrich. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Cornell Woolrich
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Als die Erzählung "Rear Window" 1942 im Dime Detective Magazine erschien, hieß sie "It Had to Be Murder". An Mord glaubt auch Hal Jeffries, der wegen eines eingegipsten Beines zu Bewegungsunfähigkeit und Langeweile verdammt in seinem brütend heißen Hinterhof-Apartment festsitzt. In Ermangelung anderer Unterhaltung – Bücher sind nicht seine Sache – verlegt er sich aufs Beobachten. Der Blick in die Wohnungen gegenüber ist wie Kino: Auf dem Programm stehen Slapstick, Drama – und Mord. Gesehen hat "Jeff" das Verbrechen allerdings nicht. Beweise liegen schon gar nicht vor. Aber wo war plötzlich die bettlägerige Frau aus der vierten Etage? Und war das Verhalten ihres Mannes nicht äußerst seltsam? Jeff "geht" der Sache auf den Grund. Schon bald erweist sich ausgerechnet eine Büste von Rousseau (oder war es Montesquieu?) aus dem Besitz seines belesenen Vormieters als lebensrettend.
Der Verräter
Von William Sommerset Maugham. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by William Sommerset Maugham
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
"The Traitor" gehört zu einer Erzählreihe, zu der W. Somerset Maugham durch eigene Erfahrungen im Dienst des britischen Intelligence Departments inspiriert wurde. Der 1928 erscheinen Band "Ashenden or the British Agent" versammelt neben dem "Verräter" noch 13 weitere Spionageabenteuer seines Protagonisten Ashenden, der, wie Maugham selbst, eigentlich Schriftsteller ist. Im "Verräter" wird Agent Ashenden während des Ersten Weltkrieges in die Schweiz geschickt, um einem Mann auf die Spur zu kommen, der einen für den Britischen Geheimdienst tätigen jungen Spanier an Deutschland verraten haben soll und damit für dessen Hinrichtung verantwortlich ist. Jetzt residiert der potenzielle Verräter mit seiner deutschen Frau und einem Bullterrier in einem Luzerner Hotel und studiert die Alpenflora – mit finanzieller Unterstützung des deutschen Geheimdienstes. Doch mit dem Auftreten von Ashenden hat das idyllische Leben bald ein Ende ...
Berüchtigt. Das Lied des Drachen
Von John Taintor Foote. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by John Taintor Foote
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
William Kemper, Theaterproduzent, erhält Besuch von einem gewissen James Smith vom Geheimdienst. Der hat ein delikates Anliegen: Er sucht eine Schauspielerin, die sich mit dem Chef einer in den USA agierenden Gruppe Deutscher einlässt, um ihn auszuspionieren und einen Anschlag auf kriegswichtige Einrichtungen zu verhindern. Kemper empfiehlt das Nachwuchstalent Sylvia Dodge, die den Auftrag nicht nur spontan übernimmt, sondern ihn auch bravourös erledigt - und ihre Bühnenkarriere zugunsten von Truppenbetreuung aufgibt. Als sie sich in Captain Weyeth, Sproß einer prominenten New Yorker Familie, verliebt und er sie heiraten will, wird die Ex-Liaison mit dem Feind zum Problem. Doch Kemper soll die Eltern von Weyeth von ihren lauteren Beweggründen überzeugen ...
Die Vögel
Von Daphne Du Maurier. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Daphne Du Maurier
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Daphne du Mauriers Erzählung "The Birds" erschien 1952 in ihrem Kurzgeschichten-Band "The Apple Tree". Als elf Jahre später Hitchcocks Film in die Kinos kam, wurde das Buch unter "The Birds and Other Stories" neu aufgelegt. Eine plötzliche "Neuauflage" der Naturgesetze erfährt in der Story Nat Hocken, Landarbeiter in Cornwall: Große Mengen Vögel sammeln sich über der See und in der folgenden Nacht über seinem Haus. Nat wird attackiert. Im Dorf nimmt den Vorfall niemand weiter ernst. Der extreme Wetterwechsel wird die Tiere irritiert haben. Doch die Vögel werden aggressiver, riesige Schwärme Möwen, Krähen und sogar Spatzen formieren sich und greifen mit offenbar tödlicher Absicht an – mittlerweile in ganz England. Die Regierung erklärt den Ausnahmezustand. Nat verbarrikadiert sich mit seiner Familie im Haus. Für ein paar Tage werden Vorräte und Feuerholz reichen - und danach?
Über den Dächern von Nizza
Von David Dodge. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by David Dodge
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Plagiat – ein Delikt, dass jeder sofort zur Anzeige bringen würde, oder? Für John Robie, Ex-Juwelendieb und längst in einer gutbürgerlichen Existenz zuhause, stellt sich die Situation etwas anders dar. Jemand hat ihm seine einst legendäre Einbruchsmethode "gestohlen" – deshalb ist die Polizei nun hinter ihm her. Und Commissaire Lepic, der mit dem Fall betraut ist, braucht unbedingt eine Festnahme. So werden nun auch noch ein paar andere Männer aus dem "Milieu" nervös. Es entspinnt sich eine furiose Diebesjagd an der Cte d'Azur – in deren Verlauf einige hochkarätige Schmuckstücke die Besitzer wechseln ...
Immer Ärger mit Harry
Von Jack Trevor Story. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Jack Trevor Story
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Im Wald am Rand eines beschaulichen Städtchens trifft der kleine Abie auf den toten Harry. Und obwohl er lebendig anscheinend für niemanden von Interesse war, wollen ihn gleich drei Personen ins Jenseits befördert haben: eine respektable Lady, ein knorriger Kapitän und Abies Mutter, die immerhin mal mit Harry verheiratet war. Harry musste einiges eingesteckt haben – er wurde scheinbar erschossen und tödlich von einer Milchflasche sowie einem Damenschuh getroffen. Als äußerst hilfreich für die drei "Täter" erweist sich ein mittelloser Künstler am Ort – nicht ganz uneigennützig. Im Idyll bricht unter Einsatz von Schaufel und Spaten wilde Hektik aus, an seinem Fundort im Wald findet Harry seine vor- und vorvorletzte Ruhestätte und dann wittert der Detective einen Fall ...
Klippen des Todes
Von Josephine Tey. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Josephine Tey
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Ob Inspektor Grant von Scotland Yard diesen Fall lösen wird? Als Schauspielstar Christine Clay tot an den Klippen des Städtchens Westover gefunden wird, glaubt man zunächst an Selbstmord oder Badeunfall. Doch der Mantelknopf, der sich in ihrem Haar verfangen hat, weist auf etwas ganz anderes hin. Mordverdächtige gibt es plötzlich wie Sand am Meer, allen voran der mittellose Tisdall, dem sie kurz vorher noch ein stattliches Erbe zugedacht hatte. Nachdem er spurlos verschwindet und ausgerechnet Erica, die Tochter des Polizeichefs, ihn entlastet, wird der Fall noch mysteriöser: Wo war der weltreisende Ehemann zur Tatzeit? Ist Astrologin Lydia, die ihren Tod vorhersagte, ein Genie? Was hat der dubiose Bruder, dem sie lediglich einen "Schilling für Kerzen" vermachte, mit der Sache zu tun? "A Shilling for Candles", so auch der Originaltitel des 1936 erschienenen Buches von Josephine Tey, scheint ein Hinweis für den Inspektor zu sein, der zunehmend unter Schlafmangel leidet ...
Cocktail für eine Leiche
Von Patrick Hamilton. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Patrick Hamilton
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Patrick Hamiltons Theaterstück "Cocktail für eine Leiche" erschien 1929 unter dem Titel "Rope" und wurde noch im gleichen Jahr in London und am Broadway uraufgeführt. Auch die Handlung spielt 1929, in einem Londoner Wohnhaus. Hier haben die Studenten Brandon und Granillo gerade den vermeintlich perfekten Mord verübt. Das Opfer, ihren Kommilitonen Ronald, verstauen sie in einer Truhe im Wohnzimmer. Ronald hatte ihnen nie etwas getan. Es gibt kein Motiv – außer zu "beweisen", dass unentdeckter Mord möglich ist und herauszufinden, wie morden sich anfühlt. In Kürze werden die Gäste ihrer Cocktailparty eintreffen und ahnungslos vom Buffet speisen, das die beiden aus purer Lust am Risiko auf der Truhe mit der Leiche servieren. Nur haben sie nicht mit der Beobachtungsgabe ihres alten Mentors Rupert Cadells gerechnet ...
Familiengrab
Von Victor Canning. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Victor Canning
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Eine Serie perfekt inszenierter Entführungen bekannter Personen hält England in Atem und die Ermittler Bush und Grandison kommen nicht voran. Jetzt sollen sie das jüngste Opfer des Kidnappers "Trader", den Erzbischof von Salisbury, befreien – ohne öffentliches Aufsehen. Diskret sollen auch die Nachforschungen von Madame Blanche verlaufen, denn Mrs. Rainbird ist sich nicht sicher, ob der uneheliche Sohn ihrer verstorbenen Schwester Harriet und einzige Erbe ihres beträchtlichen Vermögens, auch ausreichend Seriosität für die gediegene Familie mitbringt. Und ist Blanche ein seriöses Medium – gibt es so etwas überhaupt? – oder eine Scharlatanin? Blanche hat vielleicht "die Gabe", auf jeden Fall aber kann sie sich neben den Informationen aus dem Jenseits auf umfassenden Recherchen ihres Lebensgefährten George verlassen, der zwar nicht vollends begeistert von seiner Aufgabe ist, aber schließlich seine vielfältigen Geschäftsideen finanzieren muss. So nimmt die doppelte Suche nach dem Entführer und Erben der Rainbirds Fahrt auf – in eine Richtung, die keiner der Beteiligten hätte voraussehen können ...
Eine Dame verschwindet
Von Ethel Lina White. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Ethel Lina White
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
"The Lady Vanishes" erschien 1936 zunächst unter dem Titel "The Wheel Spins". Eine schöne Analogie, denn die Geschichte spielt nicht nur überwiegend in einem fahrenden Zug – auch die Protagonistin scheint ein bisschen durchgedreht zu sein: Iris, eine frivole junge Engländerin im Italienurlaub, erleidet am Rückreisetag am Bahnhof des glühend heißen Ferienorts einen Schwächeanfall. In letzter Minute landet sie in einem ebenfalls völlig überhitzen Abteil zwischen einer italienischen Familie, einer düsteren Baroness und Miss Froy, einer geschwätzigen Gouvernante, die sich um die immer noch schwache Iris kümmert, ihr aber bald auf die Nerven geht. Doch als Iris nach einem tiefen Schlaf erwacht, ist Miss Froy nicht nur spurlos verschwunden, es scheint sie sogar nie gegeben zu haben – niemand will sich an sie erinnern. Phantasiert Iris als Folge des Sonnenstichs? Sich selbst nicht mehr sicher, beschließt sie der Sache auf den Grund zu gehen. Verständigungsschwierigkeiten und die unbarmherzige Hitze machen das Unterfangen nicht einfacher ...
Verdacht
Von Francis Iles. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Francis Iles
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
In Francis Iles' Thriller "Before the Fact", der Vorlage für "Suspicion", geht es nicht um das "Wer" sondern um das "Ob". Cox verfasste das Buch unter dem Pseudonym Francis Iles. Sein Protagonist, charming Johnny Aysgarth, wirkt ebenfalls verdächtig "pseudo". Lina, ledig und auf dem Weg zur "alten Jungfer", verfällt ihm sofort und heiratet ihn, obwohl ihre Familie überzeugt ist, daß Johnny nur hinter ihrem Geld her sei. Schließlich besäße Lina zwar einen messerscharfen Verstand, wäre aber nicht die Hübscheste. Und irgendwann im Laufe ihrer Ehe kommt der Punkt, an dem Lina sogar ihren Verstand zu verlieren glaubt. Denn Johnny ist tatsächlich an ihrem Geld interessiert. Auch an ihrem (Ab-)Leben? Lina weiß mittlerweile, dass Johnny ein Lügner, Dieb, Betrüger und Ehebrecher ist. All das hindert sie nicht, ihn weiter zu lieben. Allerdings hat Johnny auch noch zwei Menschen auf dem Gewissen. Lina erkrankt an Influenza – einer Krankheit, die durchaus einen tödlichen Verlauf nehmen kann. Wird Johnny die Situation ausnutzen? Lina ist auf das Äußerste gefasst ...
Der Fall Paradine
Von Robert Hichens. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Robert Hichens
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Ist gerade ein spektakuläres Verbrechen geschehen, geht garantiert auf keiner Party der Gesprächsstoff aus. So ist es auch mit dem "Fall Paradine", der in ganz London die Gemüter erregt. Hat die Angeklagte Mrs. Paradine ruchlos ihren durch eine Kriegsverletzung erblindeten Mann vergiftet? Im Zuge der Gerichtsverhandlung verstricken sich alle Beteiligten auf ihre Art in den Fall – mit unabsehbaren Folgen. Vor allem das Auftreten der kühlen Schönheit gibt Rätsel auf ...
"Robert Hichens Roman ist provokativer als Hitchcocks Film", sagt Jens Wawrczeck, "er wirft Fragen auf und hat keine Lösungen parat. Bei den Aufnahmen zum Hörbuch ergaben sich daraus im Studio die schönsten Gespräche – über die Fehlbarkeit der Justiz, überholte Rollenmuster, Konventionen, Liebe, Abhängigkeit und Machtmissbrauch. Und Moral und Unmoral."
Rebecca
Von Daphne Du Maurier. Gelesen Von Jens Wawrczeck. Verfilmt Von Alfred Hitchcock
by Daphne Du Maurier
read by Jens Wawrczeck
Part of the Hitch und Ich. Verfilmt von Alfred Hitchcock. Gelesen von Jens Wawrczeck series
Eine unscheinbare junge Frau trifft auf den attraktiven Witwer Maxim de Winter. Der ist ein bekanntes Gesicht der britischen Upper Class, noch in Trauer um seine glamouröse erste Frau Rebecca. Die beiden heiraten und das frischgetraute Paar zieht auf Maxims herrschaftliches Anwesen Manderley. Und was der glückliche Beginn einer jungen Ehe sein könnte, entpuppt sich als albtraumhafte Beziehung zu dritt: Maxim, die zunehmend verzweifelte "zweite Mrs. de Winter" und die übermächtige tote Vorgängerin. Deren Andenken von der ihr immer noch zutiefst ergebenen Haushälterin Mrs. Danvers eifersüchtig hochgehalten wird. Und nicht nur Mrs. Danvers, auch Maxim scheint Rebecca noch immer zu lieben. Oder steckt am Ende etwas ganz anderes hinter seinem schroffen Verhalten und seinen düsteren Stimmungen?