El otro lado del cuento

Think Cinderella was the sweetest belle of the ball? Think again! In this fun, quirky picture book, discover another perspective of this popular fairy tale. Along with bright, bold illustrations, the bestselling OTHER SIDE OF THE STORY series gives young children a fresh perspective on familiar tales. Read others in this series by acclaimed author Trisha Speed Shaskan, including TRULY, WE BOTH LOVE BEAUTY DEARLY! and HONESTLY, RED RIDING HOOD WAS ROTTEN! Fully translated Spanish text. ¿Crees que Cenicienta era la más bella del baile? ¡No es así! Este divertido libro ilustrado del famoso cuento de hadas te brindará otra perspectiva. Con ilustraciones llamativas, la exitosa serie EL OTRO LADO DEL CUENTO ofrece a los niños una nueva perspectiva de los cuentos clásicos. Descubre los otros libros de la aclamada autora, Trisha Speed Shaskan, incluyendo HONESTAMENTE, ¡CAPERUCITA ROJA ERA UNA VANIDOSA y CRÉEME, ¡RICITOS ES GENIAL!

You think you know the story of "Little Red Riding Hood"? THINK AGAIN! This retelling of the classic story, told from the wolf's perspective, will give you a fresh spin on this famous tale. Was the wolf just really hungry for apples? Was Little Red Riding Hood rotten? This fun fractured tale will leave you with a whole new understanding of the classic story. Fully translated Spanish text. ¿Crees que conoces la verdadera historia de "Caperucita Roja"? ¡ES POSIBLE QUE NO! Esta versión del cuento clásico contada desde la perspectiva del lobo te trae el otro lado de la famosa historia. ¿Será que el lobo solo quería comer manzanas? ¿Será Caperucita Roja una vanidosa? Esta divertida y distorsionada versión te hará ver las cosas de otra manera.

You think you know the story of "Goldilocks and the Three Bears"? The tale you've heard may not be just right. This retelling of the classic story, told from Baby Bear's perspective, will convince you that Goldilocks and Baby Bear (whose real name is Sam) were actually besties! This fractured fairy tale provides a fresh perspective on a well-known tale. Fully translated Spanish text. ¿Crees que conoces el cuento de "Ricitos de Oro y los tres osos"? A lo mejor la versión que leíste no sea la correcta. En esta versión del relato clásico, contada desde el punto de vista de Bebé Oso, descubrirás que Ricitos de Oro y Bebé Oso (que en realidad se llama Sam) ¡eran grandes amigos! Esta distorsionada versión brinda una nueva perspectiva del famoso cuento.

OF COURSE you think I was the bad guy, terrifying poor little Jack. You don't know the other side of the story. Well, let me tell you... Fully translated Spanish text. SEGURO que piensas que yo soy el malo del cuento y que me dedico a aterrorizar al pobre Juan. No conoces el otro lado de la historia. Pues bien, te la voy a contar...