Summer Holiday in Istria / Ljetovanje U Istri
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Advanced B1 = Intermediate Mid/Hig
Part of the Croatian made easy series
Summer Holiday in Istria / Ljetovanje u Istri - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 3: Advanced B1 (GERS) = Intermediate Mid/High (ACTFL)
Description:
Elli, a young photographer from Frankfurt, is on summer vacation in Rovinj, Istria. And the vacation would be perfect, if Elli´s travel bag was not lost on the way from the airport to the hotel. Thus, the vacation for Elli begins completely differently than planned. A turbulent diary of a traveler.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Silver Lamp / Srebrna lampa
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learners of Croatian, Easystarts A1 - Novice Low
Part of the Croatian made easy series
The Silver Lamp / Srebrna lampa - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 0: Easystarts A1 (GERS) = Novice Low (ACTFL)
Description:
John from Pittsburgh, USA, spends his holidays at his friends' in Osijek, Croatia. While his friends are at work, John walks through the city, cooks lunch for them and also practices the Croatian language that his grandmother has taught him. One day John buys bread in the bakery, with the unusual name „The Silver Lamp". After a while John finds out that the bakery is substantially connected to the past of his family and that he himself might relive that past. A heartwarming story.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Stone Vase / Kamena vaza
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Easystarts A1 - Novice Low
Part of the Croatian made easy series
The Stone Vase / Kamena vaza - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 0: Easystarts A1 (GERS) = Novice Low (ACTFL)
Description:
Judith is 59 and widow, lives in London and has two children: a son named Oscar and a daughter named Megan. Judith has inherited a stone vase from her father: originally a gift from her father to her mother from his business trip in Split. Judith and everyone in the family - her children and grandchildren - are familiar with the story of the vase because it has been told many times. To bid a final farewell to her father, Judith decides to visit the island of Brač, where the vase originates from. But this decision makes her children and grandchildren uneasy and worried. An amusing story about family and family happiness.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
My Long-Distance Relationship / Moja daleka ljubav
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learners of Croatian, Easystarts A1 - Novice Low
Part of the Croatian made easy series
My Long-Distance Relationship / Moja daleka ljubav from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 0: Easystarts A1 (GERS) = Novice Low (ACTFL)
Description:
Sofija and Denis have a long-distance relationship. The way to each other is long -Sofija lives in Dubrovnik and Denis lives in Hamburg. Their messages via email sometimes happen to be interpreted not as desired. Yet Sofija and Denis do not let themselves be misled by the digital post and handle their communication challenges with charm and perseverance. A simple and cheerful love story.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Extraordinary Challenge / Izuzetni izazov
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Beginners A1 = Novice Mid/High
Part of the Croatian made easy series
The Extraordinary Challenge / Izuzetni izazov - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 1: Beginners A1 (GERS) = Novice Mid/High (ACTFL)
Description:
Lukas from Berlin and Barbara from Zagreb have been living together in Berlin for three years and want to get married. The wedding takes place in Zagreb, at Barbara's parents'. The wedding preparations though involve such interesting surprises and turning points, that the young couple asks themselves in the end: Do we really want to get married?
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Girlfriends / Prijateljice
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Advanced B1=Intermediate Mid/High
Part of the Croatian made easy series
The Girfriends / Prijateljice - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 3: Advanced B1 (GERS) = Intermediate Mid/High (ACTFL)
Description:
Two old girlfriends meet again fifteen years after their time together in high school. Throughout their chatting old memories are being triggered, secrets disclosed and hidden intentions come to light. A suspenseful and humorous story.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
Next to Me / Kraj mene
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Intermediate A2 = Intermediate Low
Part of the Croatian made easy series
Next to Me / Kraj mene - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 2: Intermediate A2 (GERS) = Intermediate Low (ACTFL)
Description:
Koraljka is a 6-year-old girl whose life had been happy and carefree, until its father got involved in an accident. Koraljka is confronted with the traumas of her loss, which she tries to overcome with her unique strength. A moving story about the world of adults from the eye of a child.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
A Definite Thing / Definitivna stvar
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Beginners A1 = Novice Mid/High
Part of the Croatian made easy series
A Definite Thing / Definitivna stvar - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 1: Beginners A1 (GERS) = Novice Mid/High (ACTFL)
Description:
Josip and Valerija are 13 years old and a couple in love. Valerija is a diligent schoolgirl, the only thing that Josip is interested to is football. But anyway, they love each other, daydream together and they get along with each other in an innocent way. Their parents know about this relationship, but they don't know that Josip and Valerija occasionally take trips in and around Zagreb. After Valerija had a quarrel with her best friend and Josip couldn't stand the situation at home, they make another secret excursion. Their love will be put to the test there. A coming-of-age story about thirteen-year-olds in which new questions arise and they are forced to face new experiences in their lives.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
Departure / Odlazak: A Mini Novel With Vocabulary Section for Learning Croatian, Level 3
Advanced = B1 - Intermediate Mid/High
Part of the Croatian made easy series
Sandra works as a Croatian translator and has been a friend of Vjeko since childhood. They both live in Ljubljana but originally come from Zagreb. One day, Vjeko meets Sandra on the bus terminal before departure to Zagreb and tells her about his night visitor who predicted him a fateful journey to Zagreb. - An exciting story about friendship and love.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Stranger / Neznanac
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Intermediate A2 = Intermediate Low
Part of the Croatian made easy series
The Stranger / Neznanac - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 2: Intermediate A2 (GERS) = Intermediate Low (ACTFL)
Description:
Veronika, a young woman from Zagreb, unconditionally wants to change her life: despite her university degree, she works as a low-paid waitress and lives apart from her fiancé who has emigrated to Canada. She is beginning to lose hope of getting a visa to move to Canada. One day, under unusual circumstances, she meets a stranger on the bus who later seems to follow her at every turn. Finally, he offers Veronika to realize her dream but on one extraordinary condition. A story full of surprises.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Little Big Decision / Mala velika odluka
A Mini Novel with Vocabulary Section for Learning Croatian, Level Beginners A1 = Novice Mid/High
Part of the Croatian made easy series
The Little Big Decision / Mala velika odluka - from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.
Level 1: Beginners A1 (GERS) = Novice Mid/High (ACTFL)
Description:
Dominik is a German professor at a Viennese high school and his everyday life always looks the same: arguments with teenagers, cooking and occasional fishing. On Saturdays he cooks for his niece and nephew, during the week only for himself. Since he is given the opportunity to buy his rental apartment, Dominic decides to ask his long-term girlfriend, if she wants to move in with him.
This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
Ana Bilić - author of works for learning Croatian as a foreign language and founder of the book series CROATIAN MADE EASY as well as KROATISCH LEICHT. Check these websites and learn more about my published textbooks and reading books, mini-novels, e-books, audiobooks, interactive e-books and other media.