Collins and Griffiths (Spanish)

La detective policial Sarah Collins investigará la muerte de un policía veterano y una joven inmigrante. La principal testigo, una agente de policía en entrenamiento, ha escapado. Sarah pronto se verá buscando respuestas dentro de su mismo departamento de policía, algo que puede costarle su carrera y mucho más.

Octubre de 1987: la mañana después de la Gran Tormenta de Londres. Tania Mills, de quince años, sale por la puerta de su casa y desaparece. Más de veinte años después, su madre todavía reza por su regreso. La detective Sarah Collins del Comando de Homicidios de la policía de Londres está decidida a averiguar qué sucedió, pero la interrumpe otro caso terrible que la obliga a volver a trabajar con una joven y problemática oficial de policía de su pasado, Lizzie Griffiths. La agente Lizzie Griffiths, ahora detective en plena carrera ascendente, está trabajando en la Unidad de Violencia Doméstica. Debe acudir a una llamada por un incidente de agresión a una mujer, y encuentra a un hombre violento y explosivo y una joven demasiado asustada para pedir ayuda. Lizzie se ve atrapada en una arriesgada investigación, mientras lucha para proteger a esa madre y su pequeña hija en peligro. A medida que los dos casos avanzan con giros de la trama absolutamente sorprendentes, Sarah y Lizzie deben sobrevivir en el peligroso territorio donde el amor y la violencia son las dos caras de una misma moneda.