Cars (Spanish)

Rayo McQueen es un novato sensación que arrasa en el mundo de las carreras. Sólo tiene un objetivo: ¡ganar! Pero McQueen viaja a California para competir en una importante carrera por la Copa Pistón. Por el camino se desvía y se encuentra atrapado en el cansado pueblecito Radiator Springs. ¿Conseguirá el Rayo llegar a tiempo a la carrera? ¿Será capaz de reflexionar sobre sí mismo y convertirse en una mejor persona?

El coche de carreras Rayo McQueen y su mejor amigo Tow Mater viajan al extranjero para participar en el primer Gran Premio Mundial de la historia. Sin embargo, el camino hacia el campeonato y el título indiscutible de "coche más rápido del mundo" no está exento de obstáculos para los dos amigos. Por el camino, Tow Mater se ve atrapado en los hilos secretos de una aventura de espionaje internacional; completa con motores que explotan y un misterioso Profesor Z, que está decidido a sabotear la victoria de Lightning en la carrera.

Al mundialmente famoso coche de carreras Rayo McQueen le encanta su vida en el circuito, donde compite contra sus amigos y colegas de toda la vida. Pero una nueva era se acerca y un día McQueen y sus amigos se ven obligados a morder el polvo del nuevo coche de carreras de alta tecnología Jackson Storm. Uno a uno, los viejos coches de carreras de la generación de McQueen son sustituidos por los nuevos supercoches que utilizan nuevos métodos de entrenamiento. Pero Rayo se niega a abandonar su carrera a pesar de las adversidades. ¡Sigue queriendo correr! Y sigue queriendo ganar. Aunque tenga que utilizar nuevos métodos de entrenamiento para competir con la nueva generación...