Bridge Trilogy (Russian)

Uil'yam Gibson proslavilsya trilogiey «Kiberprostranstvo» («Neyromant», «Graf Nol'», «Mona Liza overdrayv»), stavshey kraeugol'nym kamnem kiberpanka i opredelivshey lico sovremennoy literatury na desyatiletiya vpered. No ochen' bystro zhanrovomu revolyucioneru stali tesny ramki lyubogo zhanra - i za sovmestnoy s Bryusom Sterlingom stimpank-epopeey «Mashina razlichiy» posledoval «Virtual'nyy svet», pervyy roman «Trilogii Mosta», deystvie kotoroy proiskhodit v svoego roda al'ternativnom nastoyashchem, a fabula trillera, futuristicheskiy anturazh i virtuoznaya skupost' stilevyh priemov porozhdayut vzryvoopasnyy, no neotvratimo prityagatel'nyy kokteyl'. Itak, moshchnoe zemletryasenie rasseklo Kaliforniyu na Severnuyu i YUzhnuyu, a vyrozhdenie ekosfery razdelilo vsekh lyudey na allergikov i «prisposobivshihsya». Policeyskiy-neudachnik Raydell i velosipedistka-kur'er SHevetta-Mari svedeny voley sluchaya i vmeste pytayutsya vyzhit' v ohote, ustroennoy na nih vladel'cami sverhvazhnoy informacii, hranyashcheysya v solncezashchitnyh ochkah sistemy «virtual'nyy svet»…

Uil'yam Gibson proslavilsya trilogiey «Kiberprostranstvo» («Neyromant», «Graf Nol'», «Mona Liza overdrayv»), stavshey kraeugol'nym kamnem kiberpanka i opredelivshey lico sovremennoy literatury na desyatiletiya vpered. No ochen' bystro zhanrovomu revolyucioneru stali tesny ramki lyubogo zhanra - i za sovmestnoy s Bryusom Sterlingom stimpank-epopeey «Mashina razlichiy» posledovala «Trilogiya Mosta» («Virtual'nyy svet», «Idoru», «Vse vecherinki zavtrashnego dnya»), deystvie kotoroy proiskhodit v svoego roda al'ternativnom nastoyashchem, a fabula trillera, futuristicheskiy anturazh i virtuoznaya skupost' stilevyh priemov porozhdayut vzryvoopasnyy, no neotvratimo prityagatel'nyy kokteyl'. Itak, dobro pozhalovat' v YAponiyu posle katastroficheskogo zemletryaseniya. Tokio zanovo zastroen nanotekhnologicheskimi neboskrebami, uspekhom pol'zuetsya nochnoy klub po motivam Franca Kafki, a po fanatskomu soobshchestvu pronessya sluh, chto rok-zvezda po imeni Rez sobiraetsya zhenit'sya na virtual'noy zvezde, aktrise i pevice Rey Toey…

Uil'yam Gibson proslavilsya trilogiey «Kiberprostranstvo» («Neyromant», «Graf Nol'», «Mona Liza overdrayv»), stavshey kraeugol'nym kamnem kiberpanka i opredelivshey lico sovremennoy literatury na desyatiletiya vpered. No ochen' bystro zhanrovomu revolyucioneru stali tesny ramki lyubogo zhanra - i za sovmestnoy s Bryusom Sterlingom stimpank-epopeey «Mashina razlichiy» posledovala «Trilogiya Mosta» («Virtual'nyy svet», «Idoru», «Vse vecherinki zavtrashnego dnya»), deystvie kotoroy proiskhodit v svoego roda al'ternativnom nastoyashchem, a fabula trillera, futuristicheskiy anturazh i virtuoznaya skupost' stilevyh priemov porozhdayut vzryvoopasnyy, no neotvratimo prityagatel'nyy kokteyl'. Zdes' Tokio zanovo zastroen nanotekhnologicheskimi neboskrebami, uspekhom pol'zuetsya nochnoy klub po motivam Franca Kafki, a po fanatskomu soobshchestvu pronessya sluh, chto rok-zvezda po imeni Rez sobiraetsya zhenit'sya na virtual'noy zvezde, aktrise i pevice Rey Toey.