Bravestone (French)

1884 Quand le rendez-vous secret entre Hope et son prétendant vire au drame, les trois orphelines Parton doivent fuir l'Iowa avant que des accusations ne pèsent sur la benjamine. Pour déjouer les chasseurs de primes à leurs trousses, les jeunes femmes seront obligées de tout laisser derrière elles, même leur identité… Elles deviendront alors les sœurs Bravestone. Durant leur cavale, Arizona, l'aînée, rencontrera Juan de la Torres, qui lui promet protection et passion. Mais que cache réellement le charme du mystérieux Hispanique ?

1885 Un an s'est écoulé depuis que les sœurs Bravestone ont refait leur vie au Mexique. Elles travaillent au célèbre cabaret La vida es bella, aussi surnommé la maison des plaisirs. Dans cet environnement dominé par la luxure, le trio croyait enfin avoir trouvé la paix, jusqu'à ce que l'arrivée d'inconnus à Chihuahua vienne tout chambouler. Ce qui se passe dans les coulisses de leur ville d'adoption est alors dévoilé : jeux de pouvoir, manigances et mensonges. Personne n'est à l'abri des deux bandes rivales qui se disputent le territoire. Pour sauver ce qui lui tient à cœur, Kennedy n'aura d'autres choix que de faire équipe avec le seul homme qu'elle aurait préféré garder à distance…