Bergman & Mirković (Spanish)

Galardonada con el premio Crimetime 2022 a la mejor primera novela negra de autor del año. El periodista Loa Bergman regresa al trabajo después de una larga ausencia. Se está recuperando de un episodio traumático que le persigue hasta el día de hoy. Debería colaborar con quien fue su mejor amiga, Daniela Mirkovic, pero ya no es posible. No puede perdonarla por lo que le hizo ese día fatal en que cambió su vida para siempre. Loa, entonces, decide investigar un terrible caso que conmocionó al país hace veinte años, ya que se acerca el aniversario de aquel trágico accidente aéreo. En aquel momento quedaron muchas preguntas sin responder. Mientras investiga se encuentra con una pista que le lleva a su pasado, aunque él no quiera revivirlo. A su vez, Daniela quiere acercarse a Loa. Se suma por su cuenta a la investigación y descubre extrañas ambigüedades. Pronto se verán obligados a trabajar juntos de nuevo, para quedar atrapados en una espiral de inconfesables secretos que pondrán en peligro sus propias vidas.

Llega el final de la serie Bergman & Mirkovi ć, del autor gandador del Crimetime sueco A pocos días de las elecciones parlamentarias en Suecia, el país está conmocionado por la muerte de una poderosa familia en la explosion de un barco en la costa de Croacia. El periódico Aftonposten debe interrumpir la cobertura de la campaña para informar sobre la tragedia y el escándalo que involucra a altos funcionarios del gobierno. La periodista Danijela Mirković recibe una amenaza en forma de acertijo que la obliga a volver a Croacia y enfrentarse al pasado que ha intentado olvidar. Mientras, su colega Loa Bergman sigue la pista que su amigo Henry le dejó antes de morir: una clave que lo conduce hacia una red de espionaje ruso en Estados Unidos con conexiones inesperadas. Loa y Danijela descubren que sus caminos se cruzan siguiendo una misma investigación. Juntos deberán decidir cuánto están dispuestos a arriesgar en una búsqueda donde el periodismo se convierte en un arma peligrosa y donde la verdad tiene un precio mucho más alto de lo que jamás imaginaron.

Es verano en Estocolmo y hace pocas horas que el periodista Loa Bergman ha comenzado por fin sus merecidas vacaciones. En ese momento suena su móvil. Es su jefe y le pide cubrir un caso urgente. Una joven ha desaparecido en Mariestad, y Loa se ve obligado a cancelar sus planes. Debe volver a su ciudad natal para reportar, pero el caso lo arrastra mucho más allá, mientras los límites entre su profesión y la investigación policíaca se hacen cada vez más difusos y peligrosos. Loa recorre las calles de su infancia y se siente un extranjero en su propia ciudad. Al mismo tiempo, Danijela Mirković, su amiga y colega, ha sufrido un accidente y está hospitalizada. Lo único que puede hacer es ayudarlo a investigar, y encuentra un caso similar en Mariestad, que lleva más de treinta años sin resolverse. Descubre detalles que han pasado totalmente desapercibidos para la policía y comienza a sospechar que ambas desapariciones están relacionadas de manera aterradora.