Seems (French)

Vous vous rappelez la pluie que nous avons eue il y a deux semaines, ou ce cauchemar que vous avez fait la nuit dernière? Becker Drane peut vous dire exactement qui ou ce qui en était responsable, car Becker travaille comme Réparateur pour le Seems. Du Département de la météo au Département du temps, le Seems est le monde-derrière-notre-Monde, et il veille à ce que tout se déroule harmonieusement. Mais de temps en temps, quelque chose tourne mal. Lorsqu'une panne se produit au Département du sommeil, on appelle Becker pour sa toute première affectation comme Réparateur, et il doit redresser la situation. Mais il s'agit d'une mission délicate et ses outils habituels ne résistent pas à l'épreuve. Si Becker ne trouve pas rapidement une solution, il pourrait perdre le plus bel emploi qu'il n'a jamais occupé - et le Monde perdra beaucoup plus qu'une bonne nuit de sommeil.

Becker Drane a obtenu l'emploi le plus cool au Monde, mais il est de plus en plus difficile de vivre une vie à l'extérieur du Seems. Il travaille sans cesse, est souvent tiré du lit pour aller effectuer des réparations, et son Moi-2™ passe plus de temps avec sa famille que lui. Et même si c'est parfaitement contre les Règles, il ne peut s'empêcher de pencher à Jennifer Kaley, la fille totalement géniale cool qu'il a rencontrée au cours de sa Mission sur le sommeil. Les choses ne vont pas en s'arrangeant lorsqu'une bombe explose dans le Département du temps et Becker est appelé pour remplacer un Réparateur plus chevronné qui a disparu durant la Mission. Avec autant de vies en jeu, c'est jusqu'à ce jour la réparation la plus difficile qu'il ait à effectuer. Becker se retrouve à aller dans des endroits du Seems dont il ignorait l'existence et à rencontrer des personnes qu'il croyait mortes depuis longtemps. Ouais, c'est juste un autre jour dans la vie de Becker Drane. Espérons qu'il vivra assez longtemps pour effectuer d'autres réparations...