Navegando Limpo

Apesar do fim declarado da pandemia, ainda há ameaças ao Reino Unido, particularmente vindas da Rússia. Amigos do outro lado do Atlântico, que gostam de interferir, continuam a monitorar a equipe sombria de financiamento que apoia os serviços de segurança britânicos. Eles garantiram ao Reino Unido que não fariam isso, mas as agências americanas têm agendas diferentes. Michelle e Hugh Turnbill agora estão casados. O casal administra os fundos clandestinos do MI5 e MI6. De vez em quando, eles navegam pelas Ilhas Gregas com as irmãs Harper ou ficam em sua nova casa em Mykonos. Embora desejem uma vida normal, sabem que devem continuar cautelosos e evitar a complacência. Uma investigação do Tesouro sobre fundos desaparecidos coloca suas vidas e estilo de vida em risco. Um assistente insatisfeito no Treasury tem vazado informações para alguém que parece ser um jornalista, mas que na verdade está enviando os relatórios para a Rússia. Os serviços de segurança russos lançam uma investigação urgente e podem tomar medidas mais diretas. Eles descobrem nomes e algumas fotos, informações anteriormente encobertas por um general russo. O MI6 precisa proteger o sistema, mas alguns elementos ainda querem mais controle. Kathrine inicia uma operação para protegê-los. Um de seus antigos informantes precisa escapar da Rússia. As forças russas estão se aproximando e monitoram o Treasury. O MI5 está de olho neles, tentando identificar a origem da informação russa. A equipe financeira precisa escapar de todos os outros grupos que tentam tomar o controle deles e do dinheiro.

Nas sombras da traição e vingança, o urso russo desperta, mirando os arquitetos das operações e seus fugitivos desertores em um jogo mortal de gato e rato. Os russos, movidos por um desejo ardente de vingança após suas falhas, focam naqueles que acreditam tê-los prejudicado dentro e fora da Rússia. Os serviços de segurança do Reino Unido e os arquitetos da operação Enez se encontram na mira. Os russos enviam equipes para executar seus planos letais. Em meio ao caos, Hugh e Michelle continuam escondidos, longe do iate e da casa que antes chamavam de lar. Eles devem continuar navegando por um cenário traiçoeiro de engano e violência. Os chefes dos serviços de segurança ainda querem Hugh e Michelle, assim como o dinheiro sob o controle deles. O MI6 convence Uliana Doubek a se juntar à equipe, onde ela ajudará a administrar o sistema financeiro. As irmãs Harper também enfrentam ameaças mortais, sendo forçadas a encarar as consequências de suas escolhas passadas. Tom e Effi escaparam por pouco de se tornarem vítimas da vingança russa e agora desempenham um papel crucial na resposta. O MI5, o MI6 e a polícia unem forças para elaborar um plano desesperado. Kathrine retorna da suspensão para liderar a resposta. Será o suficiente para deter os russos e evitar mais perdas catastróficas?