Das Aquarium
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 1 of the Heff der Chef (German) series
Heff, der Chef der Firma, die brilliert und firmiert, bekommt überraschend Besuch von einem Kunden. Als wäre das allein nicht schon Grund genug zum Wundern, überlegt der Kunde tatsächlich, Heff einen Großauftrag zu vermitteln. Jedoch muss sich Heffs Firma erst einmal beweisen. Das offensichtliche Chaos, die Bademäntel tragenden oder ständig schlafenden Angestellten, der ständig nörgelnde Praktikant und nicht zuletzt Heffs eigene Inkompetenz machen keinen sonderlich vertrauenserweckenden Eindruck. Heff, der die Situation wie immer sofort klar verkennt, hat die Lösung: Ein Aquarium muss her ...
Der Aufstand
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 2 of the Heff der Chef (German) series
Es ist kalt. Bitterkalt. Was im tiefsten Winter natürlich völlig verständlich ist. Genauso natürlich konnte man es von Heff dem Chef nicht erwarten, dass er mit dem hereinbrechenden Winter zum Jahresende rechnet. Dennoch fangen die Angestellten problemlos an zu kochen - aber vor Wut. Denn Heff denkt nicht im Traum daran, die Heizung anzuschalten. Es kommt zum Streik. Doch wer wird diesen Streik für sich entscheiden? Die chaotischen Angestellten oder der inkompetente Chef? Und was haben Nevrin Neida, das Waisenhaus und der Geist von Heffs Urahn damit zu tun? Nun, das weiß Heff selbst noch nicht so genau, aber langsam, aber sicher verdichtet sich ein unerhörter Plan in seinem Kopf ...
Der Ausbilder
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 3 of the Heff der Chef (German) series
Es reicht. Und zwar so was von! Die Angestellten tanzen Heff buchstäblich auf der Nase, die Vermieterin droht mit Kuchen, der mindestens so alt ist wie sie selbst und Heff weiß einfach nicht mehr weiter. Die Lösung offenbart sich ihm in Form des ehemaligen Militärausbilders Mr. Voll. Denn Mr. Voll ist voll toll. Dass Mr. Voll aber auch voll einen an der Klatsche hat, davon wusste Heff vorher nichts. Hätte er sich sonst anders entschieden, anstatt seine Angestellten der Obhut eines militaristischen Wahnsinnigen zu überlassen, dem alle Tricks zur Gehirnwäsche recht sind? Vermutlich nicht ...
Im Krankenhaus
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 4 of the Heff der Chef (German) series
Das war abzusehen. Nach all der Gehirnwäsche, den körperlichen Strapazen und dem Hochgenuss von hundert Jahre altem Kuchen landet die gesamte Belegschaft der Firma inklusive Heff im Krankenhaus. Zwischen tonnenweise Beruhigungsmitteln, verschrobenen Patienten, einem leicht labilen Vertreter der Armee-Versicherung, einer sadistischen Krankenschwester und dem Doktor, der seinen Namen nicht nennen will, erleben Heff und seine Mannen, was es heißt, sich mit dem Gesundheitssystem anzulegen. Nicht einmal Heffs Fische bleiben davon verschont. Zeit für Franz, endlich über sich selbst hinauszuwachsen ...
Die Finanzkrise
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 5 of the Heff der Chef (German) series
Die Firma ist toll. Das sagt zumindest Heff. Damit seine Angestellten das endlich auch kapieren, demonstriert er mit höchster Verzückung, wie kaufkräftig die Firma doch ist, und bestellt das halbe Internet leer. Doch die Rechnung wird nie ohne den Betriebswirt gemacht. Und da Heff ganz offensichtlich keiner ist, rasselt er mit Lichtgeschwindigkeit in Richtung Konkurs. Völlig entrüstet darüber, dass seine Angestellten nicht ohne Lohn für ihn arbeiten wollen, schmeißt er einfach alle raus. Doch spätestens bei der Agentur für Arbeit trifft man sich wieder. Die einen, um Arbeit zu finden, der andere, um Arbeiter zu suchen. Bei so viel geistiger Umnachtung auf einem Haufen ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis auch die letzte Arbeitsvermittlerin völlig verzweifelt das Weite sucht ...
Der Bauernhof
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 6 of the Heff der Chef (German) series
Geld weg, Firma weg, Perspektive weg und von der Vermieterin vor die Tür gesetzt. So besuchen Heff und seine treudoofen Angestellten den einzigen Mitarbeiter der Firma, der von all dem nichts mitbekommen hat, weil er grundsätzlich nur zu Hause arbeitet: Michael. Alles andere als begeistert ob dieses spontanen Obdachgesuchs, bringt Michael einfach Sack und Pack auf einen alten, verfallenen Bauernhof, für den die Bezeichnung "Bruchbude" noch zu gut wäre. Aus welchen Gründen auch immer sieht Heff in diesem bau- bzw. bruchfälligen Gebäude großes Potenzial und erklärt es kurzerhand zur neuen Firmenzentrale. Doch spätestens, als ein Bär auftaucht, ein Jäger wie wild in der Gegend rumballert, ein Bulle die Angestellten durch die Gegend jagt und Praktikant Alex seine Männlichkeit beweisen soll, steht wieder einmal felsenfest, wo das Chaos zu Hause ist ...
Der Bewerber
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 7 of the Heff der Chef (German) series
Die Deadline für einen wichtigen Auftrag steht vor der Tür und Heffs Leute sind mit dieser Situation fast so überfordert wie Heff selbst. Als der Chef beschließt, einen weiteren Mitarbeiter für bessere Projektplanung und Organisation des dringenden Auftrags einzustellen, scheint das Problem gelöst, jedoch entpuppt sich der eilig in die Firma geholte Hans Leisfluss als Großmaul und Tunichtgut, der als erste Amtshandlung erst einmal großzügig noch mehr Chaos stiftet, als in der Firma sowieso schon herrscht. Da Heff aber inzwischen völlig den Bezug zur Realität verloren hat und den Aufschneider Hans buchstäblich vergöttert, beschließen Alex, Sven und Franz die Sache in die eigenen Hände zu nehmen ...
Die Gehaltserhöhung
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 8 of the Heff der Chef (German) series
Seit Wochen knabbern Heffs Angestellte höchstens noch das Schwarze unter den Fingernägeln weg, denn ihr Chef, der einen ausgeprägten Sinn für Personalführung vermissen lässt, gibt sein Geld lieber für Fallen aus als für Nahrung seiner unterbezahlten Angestellten. Der Hunger treibt Heffs Angestellten schlussendlich zum Kühlschrank der Vermieterin, die von diesem Akt des Mundraubs allerdings alles andere als begeistert ist. Um die Situation zu entschärfen, bietet Heff in einem Wettbewerb unter seinen Angestellten eine Gehaltserhöhung an, die ausreichen sollte, um Nahrungsmittel für alle einzukaufen. Doch dieser Wettbewerb läuft - wie sollte es auch anders sein - ganz anders ab als vermutet ...
Die Putzfrau
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 9 of the Heff der Chef (German) series
Als Heff der Chef von einer zweitägigen Geschäftsreise zurück in seine Firma kommt, trifft ihn der Schlag in Form einer wahren Lawine aus Müll. Schnell ist klar, dass seine Jungs dieses Chaos nie und nimmer bewältigen können, selbst wenn die Vermieterin noch so sehr mit der Kündigung der Räumlichkeiten droht. Also beschließt der größenwahnsinnige Heff im ersten Putzfrauen-Casting der Welt eine Reinigungsfachkraft für seine Firma zu ermitteln. Schon hat er Tagträume von prallbusigen, leichtbekleideten Frauen, die sich nicht nur der Wohnung, sondern vor allem auch ihm selbst widmen. Doch ist es völlig logisch, dass bei diesem Plan das Chaos schon vorprogrammiert ist ...
Das Firmenfahrzeug
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 10 of the Heff der Chef (German) series
Der Hunger macht auch vor Heff dem Chef nicht halt. Doch alles Essbare, was noch in der Firma zu finden ist, sind das Fischfutter für die beiden Fische Rich und Sharky - und die Fische selbst. Für Heff gibt es keinen Zweifel, wer hier den Kürzeren zieht. Immerhin ist er der Chef und die Fische eben nur Fische. Seine Fische. Für die er teures Geld bezahlt hat. In einem Zustand geistiger Umnachtung beschließt der sich im Fischfutterrausch befindende Heff völlig entgegen seiner Überzeugung Geld auszugeben und ein Firmenfahrzeug zu kaufen. Beim Autohändler ist Heff klar: Ein Wagen mit großer Ladefläche muss es sein! Doch schon die erste Probefahrt gestaltet sich mehr als schwierig, als Franz mitten im Nirgendwo eines Naturschutzgebietes eine Pinkelpause fordert und prompt in die Arme bzw. vor die Flinte des Försters läuft ...
Der Stromausfall
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 11 of the Heff der Chef (German) series
Umweltkatastrophen, Vulkanasche, Erdbeben, Atomkriege ... All diese Dinge sind für Michael nicht einmal ansatzweise so schlimm, wie auch nur einen Fuß in die Firma zu setzen, für die er arbeitet. Als sich seine Wohnung aber wegen eines durch seinen Chef ungewollt verursachten Kakerlakenangriffs in eine Quarantänezone verwandelt und er gezwungen ist, einen Tag in der Firma zu verbringen, ist seine Laune entsprechend gigantisch. Und obwohl sich Sven, Franz und Alex sehr über den seltenen Besuch freuen und Heff wegen eines Auswärtstermins nicht einmal die Angestellten durch seine Anwesenheit stört, schaffen es weder der Stromausfall im Haus, die Kakerlaken in der Küche noch die Vampirvermieterin im Keller, Michaels Laune zu heben ...
Das Paket
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 12 of the Heff der Chef (German) series
Heff hat sich mit der Mafia eingelassen! Davon sind Alex, Sven und Franz spätestens dann überzeugt, als Alex etwas von "Beton Muffensausen" aufschnappt und Heff plötzlich überstürzt das Haus verlässt. Es gibt nur eine Person, die den drei verängstigten Angestellten jetzt noch helfen kann: Michael, der externe Telefonseelsorger und persönliche Domian der Firma. Doch als dieser während des Telefonats kurz die Haustür öffnen muss und sich nach einem dumpfen Knall plötzlich nicht mehr meldet und kurze Zeit später zwei finster aussehende Italiener vor der Tür der Firma stehen, die auch noch ein seltsames Paket abliefern wollen, bricht endgültig Panik aus ...
Der Abnehmwahn
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 13 of the Heff der Chef (German) series
Da mal wieder Ebbe in der Kasse herrscht und Heff keine Methode zu makaber ist, meldet er seine Angestellten kurzerhand zu einer Prekariats-Reality-Doku-Soap an. Unter der Leitung der wandelnden Walze Vera von Sinnen und ihres tuntigen Trainers Detlef Daisen soll der Kandidat mit Gold überschüttet werden, der am Ende der Sendung das meiste Gewicht verloren hat. Bei Competitions wie Fallschirmsprüngen ohne Fallschirm oder möglichst ekliger Nahrung in möglichst kurzer Zeit verschlingen und wieder rauslassen freut sich der gehässige Heff ein Loch in seinen runden Bauch, dass sich nur seine Angestellten den Strapazen aussetzen müssen. Doch die dicke Vera hat da einen ganz anderen Plan, der Heff gar nicht gefallen wird ...
Der Computerfehler
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 14 of the Heff der Chef (German) series
Unglaublicherweise hat Heff, der inkompetenteste Chef der Welt, einmal alles richtig gemacht und einen fetten Auftrag für den Bürgermeister der Stadt an Land gezogen, der endlich einmal Geld in die Kassen spülen soll. Alex und Franz arbeiten fieberhaft an der Fertigstellung und selbst Sven schläft, was das Zeug hält. Alles läuft wie am Schnürchen. Aber es wäre nicht Heffs Firma, wenn nicht kurz vor knapp doch wieder alles schief gehen würde. Ein Fall, ein Knall und eine defekte Festplatte bringen Franz und Alex ganz schön ins Schwitzen, um den Auftrag noch bis zum Feierabend zu retten. Und ihre Haut gleich dazu ...
Das Restaurant
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 15 of the Heff der Chef (German) series
Ein Telefonat aus der Schweiz lässt Dollarzeichen in Heffs Augen erscheinen. Der Besitzer eines renommierten Sternehotels und -restaurants erwartet adeligen Besuch und braucht unbedingt Hilfe, um den bestmöglichen Eindruck bei der Gräfin Klatschek zu schinden. Warum, um alles in der Welt, er ausgerechnet auf die Schnapsidee kommt, Heff und seine Bande Taugenichtse könnten ihm dabei helfen, kann niemand so genau verstehen. Und so kommt eins zum anderen: Gereiztes Gourmet-Küchenpersonal trifft auf Tiefkühlpizzenliebhaber, der Schoßhund der Gräfin nimmt Reißaus, weshalb Heff plötzlich anfängt zu bellen, und zum krönenden Abschluss wird ein undefinierbares Fleischgericht serviert, das auf verspielte Weise mit einem Hundehalsband dekoriert wurde ...
World Wide Weg
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 16 of the Heff der Chef (German) series
Nachdem Heffs Wange mit einem unfreiwilligen Kalbsleberwurstgeschoss aus dem Munde seiner Angestellten Bekanntschaft geschlossen hat, kocht der Chef vor Zorn und beschließt, es Franz, Sven und Alex mal so richtig zu zeigen. Kurzerhand sperrt er alle privaten Internetseiten, die sein liebes Personal von der Arbeit ablenken, und schon knappe zwei Sekunden später platzen alle panisch in Heffs Büro, weil angeblich das Internet nicht mehr funktioniert. In aller Seelenruhe lässt sich der heimtückische Heff ausführlich schildern, was genau denn das Problem sei. Doch als er plötzlich von allen Seiten hört, man könne das Internet zerstören, wenn man bei Google Google eingibt, platzt ihm der Geduldsfaden. Kurzerhand befiehlt er Alex: Tipp bei Google Google ein! Und das Unheil nimmt seinen Lauf ...
Die Burg 1
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 17 of the Heff der Chef (German) series
Nach der weltweiten Zerstörung des Internets bleibt Heff und seinen treudoofen Angestellten nur die Flucht dorthin, wo die technische Evolution im Mittelalter stehen geblieben ist: eine abgelegene, alte Burg. Gleich und Gleich gesellt sich gern, sagt man. Umso verblüffender, dass Heff dieses Sprichwort stets aufs Neue unter Beweis stellt, denn der Burgherr Graf Graf mit seinem Mexiko-Tick und der Diener Baron Freiherr von Waldbüttelbrunn - kurz Waldi genannt - scheinen ähnlich abstrakte Gestalten zu sein wie Heff und seine Bande. Zudem will der Heffchef einfach nicht mit der Sprache rausrücken, was Sven, Alex und Franz hier eigentlich machen sollen. Und während die ahnungslosen Angestellten noch rätseln, taucht des Nachts ein waschechtes Gespenst auf ...
Die Burg 2
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 18 of the Heff der Chef (German) series
Gespenster, schlaflose Nächte und Burritos zum Frühstück. Der Stoff aus dem die Albträume sind. Aber wenigstens rückt Heff endlich mit der Sprache raus, warum er und seine Leute seit der Zerstörung des Internets auf der Burg von Graf Graf eingekehrt sind. Oder sollte es eingekerkert heißen? Immerhin hat der größenwahnsinnige Chef seine Untergebenen an den Grafen vermietet, um sie als Touristenattraktion in die Folterkammer der Burg zu sperren. Zähneknirschend ergeben sich der immermüde Sven, der immeressende Franz und der immerunbezahlte Praktikant Alex in ihr Schicksal. Doch als plötzlich auch Heff vom Grafen als darstellender Künstler eingespannt wird, nimmt die Misere einmal mehr ihren Lauf ...
Im Seniorenstift
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 19 of the Heff der Chef (German) series
Die Schreckensodyssee unserer Helden ist noch lange nicht vorbei. Nachdem Heff und seine Leute das Internet ZERstört, den Burgherrn Graf Graf EMpört und eine Gruppe japanischer Touristen VERstört haben, werden sie zu 200 Stunden Sozialarbeit verurteilt. Im Seniorenheim von Frau Doktor Thekla Salbader lernen sie wahre Schrecken kennen. Benutzte Bettpfannen leeren? Kloreinigung mit Zahnbürsten? Alles halb so schlimm. Denn was Heff den Angstschweiß erst so richtig auf die Stirn treibt, ist die Tatsache, dass Frau Doktor die Zwillingsschwester seiner Vermieterin ist ...
Die Geiselnahme
by David Holy
read by Wolfgang Bahro, Yeşim Meisheit, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer
Part 20 of the Heff der Chef (German) series
Für Heff und seine Leute, die Zerstörer des Internets, gibt es noch immer keine Pause. Als eines Nachts das Altenheim von Frau Doktor Thekla Salbader von der Polizei umstellt wird, glauben die verwirrten vier, ihr letztes Stündlein habe geschlagen. Doch ausnahmsweise ist die Polizei nicht hinter ihnen her, sondern hinter zwei als Clowns verkleideten Bankräubern, die sich in der Tür geirrt und das Personal des Altenheims als Geiseln genommen haben. Heff, der endlich einmal wieder seine Chance sieht, sich zu blamieren, nimmt kurzentschlossen die Verhandlungen zwischen Geiselnehmern und Polizei in die Hand. Müssen wir wirklich noch erwähnen, dass dieses haarsträubende Unterfangen mal wieder in heillosem Chaos endet ...?
Das Geständnis
by Manuel Diemand
read by Wolfgang Bahro, Marco Rosenberg, Chris-Norman Geyer, Alexandra Lange
Part 21 of the Heff der Chef (German) series
Ich kann nicht mehr!" - das ist die einhellige Meinung aller Angestellten. Und das mit gutem Recht. Das Internet zerstört, den guten Ruf eines Burgherren ruiniert, eine Busladung japanischer Touristen erschreckt, von der Schwester der Vermieterin zur Verzweiflung getrieben und dann auch noch von verbrecherischen Clowns als Geiseln genommen. Mehr geht nicht. Der Flucht vor der Polizei müde, will man sich endlich als Zerstörer des Internets der Polizei stellen. Doch auch dieses eigentlich harmlose Unterfangen gestaltet sich - wie sollte es anders sein - mal wieder als wesentlich chaotischer, als man glauben möchte ...
Der Zoo
by Manuel Diemand
read by Wolfgang Bahro, Kai Taschner, Hannes Maurer, Chris-Norman Geyer
Part 22 of the Heff der Chef (German) series
Heff ist ja bekannt für zwielichtige Methoden, aber dass der vermeintlich ehrwürdige Bürgermeister zu plumper Erpressung greift, entsetzt selbst ihn. Doch was hilft es? Wenn Heff nicht als der berüchtigte Beckenpinkler entlarvt werden will, muss er mitspielen und seine Mitarbeiter im Dienst der Allgemeinheit schuften lassen. Und die Allgemeinheit ist in diesem Fall der außerordentlich langweilige örtliche Zoo, der irgendwie interessant gemacht werden muss. - Alles scheint verloren, da wird ausgerechnet Sven zum Retter in der Not!
Der Vertreter
by Manuel Diemand
read by Wolfgang Bahro, Maximilian Nowka, Chris-Norman Geyer, Hannes Maurer
Part 23 of the Heff der Chef (German) series
An Heffs Tür klingelt es mal wieder, unbedarft öffnet Lehrlingsanwärter Alex die Tür und steht mit staunenden Augen vor einem Vertreter. Dieser verschafft sich auf rabiate Art Eintritt in die Firma und führt seinen ganzen Stolz, den Staubsauger Blasmaster 3487,7, der Belegschaft vor. Die Ereignisse überschlagen sich und am Ende muss sich Heff der Frage stellen, ob der Herr Vertreter tatsächlich ein echter Vertreter ist, oder vielleicht doch eher ein waschechter Spion ...
Der Ausserirdische
by Manuel Diemand
read by Wolfgang Bahro, Hannes Maurer, Chris-Norman Geyer, Sven Plate
Part 24 of the Heff der Chef (German) series
Heff traut seinen Augen nicht: In einer schlaflosen Nacht beobachtet er, wie ein UFO landet und sich zwei Außerirdische im Garten an den gestapelten gelben Säcken zu schaffen machen. Staunend sieht Heff dabei zu, wie die extraterrestrischen Wesen sich die gelben Säcke über ihre Körper streifen und ein kleines Tänzchen auf's Parkett legen! Heffs Angestellte glauben ihm natürlich kein Wort. Also legt sich Heff ins Zeug, um seiner Belegschaft zu beweisen, dass es die tanzenden Außerirdischen tatsächlich gibt.
Die Neue Vermieterin
by Manuel Diemand
read by Uta Dänekamp, Hannes Maurer, Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer
Part 25 of the Heff der Chef (German) series
In der Firma knallen die Sektkorken - die verhasste Vermieterin ist auf See verschollen und gilt als tot! Ihre Nachfolgerin ist ihre junge und attraktive Enkelin Ursel, besser bekannt als Shangri Schlangla, die über Heffs Räumlichkeiten ein spirituelles Zentrum eröffnen will. Also alles gut? Mitnichten! Denn neben Meditation, Yoga und Astrologie betätigt sich die Dame auch auf dem Gebiet der Gehirnwäsche!
Der Böse Zwilling
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Hannes Maurer, Chris-Norman Geyer, Björn Korthof, Wolfgang Bahro
Part 26 of the Heff der Chef (German) series
Dass Alex nach den turbulenten Ereignissen der Geiselnahme etwas verändert ist, war ja schon aufgefallen. Nun aber stellt sich heraus, dass der Unterschied größer ist, als gedacht, da der treue Praktikant vor Wochen verschleppt und durch seinen Zwillingsbruder Axel ersetzt wurde! Doch dem ursprünglichen Alex ist die Flucht gelungen und er kämpft darum, seinen Arbeitsplatz zurückzubekommen. Welcher der beiden wird sich durchsetzen? Und wird der Rest der Firma überhaupt etwas von ihrem Kampf bemerken?
Das Modelcasting
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Sven Plate
Part 27 of the Heff der Chef (German) series
Die Agentur "Schön und Schöner" ist auf der Suche nach natürlich aussehenden Models für eine Büromöbel-Kampagne und wurde offenbar so schlecht beraten, dass sie bei Heff anfragt. Selbstverständlich wird der Job angenommen und selbstverständlich entbrennt sogleich ein Wettbewerb unter den Angestellten, ob nicht einer von ihnen eine glamouröse Model-Karriere abgreifen kann ...
Die Grippewelle
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Björn Korthof, Sven Plate
Part 28 of the Heff der Chef (German) series
Die Sekretärin schweigt, statt ein schwungvolles Eröffnungswort zu schwingen? Wie kann denn so etwas sein? - Die Antwort liegt in der grassierenden Grippewelle, welche die gute Dame umgehauen hat. Als verantwortungsbewusster Chef setzt Heff natürlich alles daran, seine anderen Angestellten vor der Infektion zu schützen ... und wenn es sie das Leben kostet!
Der Kindergeburtstag
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Sara Wegner, Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Björn Korthof
Part 29 of the Heff der Chef (German) series
Es ist selten, dass sich alte Freunde bei Heff melden - vor allem, weil er keinerlei Freunde hat. Auch seine alte Klassenkameradin Claudia ruft nicht an, um in alten Zeiten zu schwelgen, sondern um seine Hilfe einzufordern: Ihr Sohn hat Geburtstag und nun muss kurzfristig eine Party organisiert werden. Aber wer mit den Tücken des Büroalltags fertig wird, wird ja sicher auch eine Bande von Kindern bändigen können ... oder?
Der Betriebsurlaub
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Björn Korthof, Sven Plate
Part 30 of the Heff der Chef (German) series
Ein guter Chef möchte nicht, dass sich seine Angestellten kaputtarbeiten. Das sagt natürlich nichts über Heff aus, aber auch ihm ist daran gelegen, dass sie zumindest fit genug sind, auch morgen noch ausgebeutet zu werden. Darum gönnt er ihnen einen großzügigen Betriebsausflug. Ein unvergessliches Erlebnis ... für alle, die nicht als Bärenfutter oder im Gefängnis enden.
Mitarbeiter des Monats
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Chris-Norman Geyer, Björn Korthof, Wolfgang Bahro, Sara Wegner
Part 31 of the Heff der Chef (German) series
Heffs zahlreiche Bemühungen, die Motivation in seiner Firma zu heben, sind weder gut gemeint noch gut gemacht ... und scheinen auch nicht zu fruchten. Daher greift er nun zu einem großen Kaliber und versetzt sein Team in einen beinharten Konkurrenzkampf um den Titel als Mitarbeiter des Monats. Dem Sieger winkt eine prächtige Belohnung - aber ob es zu mehr als Winken reicht, muss sich noch zeigen.
Teufelszeug
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Sven Plate
Part 32 of the Heff der Chef (German) series
Eine Firma zu führen ist keine Hexerei. Was jedoch Hexerei ist, ist Hexerei ... und solche scheint hier am Werk zu sein! Franz hat Schwierigkeiten beim Essen, Sven beim Schlafen und selbst Heffs Haar sitzt nicht mehr. Nun muss der Chef Himmel und vor allem Hölle in Bewegung setzen, die Lage wieder in den Griff zu bekommen!
Femme Fatale
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Julia Rost, Björn Korthof
Part 33 of the Heff der Chef (German) series
Die Ankunft einer überaus attraktiven neuen Kundin stellt die Firma auf den Kopf ... obwohl zumindest das Blut der Angestellten ganz woanders ist. Alle buhlen sie um die Gunst der unbekannten Schönheit, aber Heff ist sich seines Sieges gewiss: Einem Erfolgstyp wie ihm liegen die Frauen bekanntlich zu Füßen - wenn auch für gewöhnlich ohnmächtig vor Entsetzen.
Heff Der Chef, Folge 34: Die Hundesitter
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Cathlen Gawlich
Part 34 of the Heff der Chef (German) series
Flexibilität lautet das Stichwort! Nur wer flexibel ist, kann in der modernen Arbeitswelt bestehen. Und zuweilen verlangt Flexibilität eben mal, sich um fremde Hunde zu kümmern. - Und das hat nichts, aber auch wirklich gar nichts damit zu tun, dass Heff sich mal wieder in Schwierigkeiten gebracht hat!
Die Renovierung
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Sara Wegner, Sven Plate
Part 36 of the Heff der Chef (German) series
Nach dem Meteoriteneinschlag der letzten Folge ist die Firma in einem so üblen Zustand, dass selbst Heff einmal Handlungsbedarf sieht. Vor allem, weil sein Büro ohne seine Fische einfach nicht mehr cool genug ist. Da Handwerker aber unverständlicherweise Geld für ihre Arbeit wollen, müssen wohl wieder mal Heffs Angestellt selbst ran ...
Die Entsorgung
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Oliver Brod, Chris-Norman Geyer, Sven Plate, Wolfgang Bahro
Part 37 of the Heff der Chef (German) series
Nach all dem Chaos der letzten Zeit bleibt Heffs Mannen nichts anderes übrig, als mal etwas Ordnung in der Firma zu schaffen. In ihrer üblich fähigen Art gelingt es ihnen dabei, unter Mordverdacht zu geraten.
Die Odyssee Beginnt
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Dagmar Bittner
Part 38 of the Heff der Chef (German) series
Ein Flugzeugabsturz! Heff und seine Angestellten scheinen verloren! Aber ... wie in aller Welt sind sie überhaupt hier hin geraten? - Alles begann mit einem neuen Kunden, doch wurde der Beginn einer wundersamen Reise.
Die Bruchlandung Im Schwarzwald
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Dagmar Bittner
Part 39 of the Heff der Chef (German) series
Da Unkraut bekanntlich nicht vergeht, haben Heff und seine Mannen den Flugzeugabsturz vollzählig überlebt, sind nun aber in den dunkelsten Tiefen des Schwarzwaldes gestrandet. Dabei war der letzte Betriebsurlaub doch genug Wildnis ... und woher kommen diese Kuckucksuhren?
Das Rätsel Der Kuckucksuhren
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Anja Stadlober
Part 40 of the Heff der Chef (German) series
In einer Hütte findet Heffs Team Schutz vor den Schrecken des Waldes - doch leider auch neue Schrecken! Denn hier finden sie die Aufzeichnungen einer Okkultistin über die Machenschaften eines Hexenzirkels in genau dieser Gegend. Einen Zirkel, der seine Opfer in Kuckucksuhren zu bannen pflegt!
Das Hexenhotel
by Manuel Diemand
read by Björn Korthof, Wolfgang Bahro, Chris-Norman Geyer, Hanns Jörg Krumpholz
Part 41 of the Heff der Chef (German) series
Auch wenn es die Form einer Kuckucksuhr hat, verspricht das Hotel, in das Heff und seine Mannen sich zurückgezogen haben, bessern Schutz zu bieten als die Hütte im Wald - oder etwa nicht? Denn mit dem Hausverwalter Jacob Torrans scheint etwas nicht zu stimmen ...
Die Enthüllung
by Manuel Diemand
read by Chris-Norman Geyer, Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Hanns Jörg Krumpholz
Part 42 of the Heff der Chef (German) series
In einem Hotel im Schwarzwald von einem axtschwingenden Irren als Kuckucksuhren-Bauer versklavt ... ist das das Ende von Heff dem Chef und seinen unglücklichen Angestellten? Denn nicht nur, dass die baldige Ankunft der Hexen erwartet wird, auch ihr Auftraggeber Jürgen Österreicher birgt ein Geheimnis.
Bürohelden
by Aikaterini Maria Schlösser
read by Wolfgang Bahro, Björn Korthof, Chris-Norman Geyer, Sven Plate
Part of the Heff der Chef (German) series
In Heffs Firma muss man ja mit so einigem rechnen, aber ... ein Meteoriteneinschlag? Das geht doch nun wirklich zu weit! - Nun gut, man muss dem Meteoriten lassen, dass er den Angestellten Superkräfte gewährt, aber dass er Heffs Zierfische zu Superschurken mutieren lässt, gleicht auch diesen kleinen Vorteil so ziemlich aus.
