Directions in Development - Countries and Regions (Spanish)

Centroamerica experimenta una transicion importante. Las poblaciones urbanas aumentan a gran velocidad, lo que trae consigo desafios apremiantes asl coma oportunidades para impulsar un crecimiento sostenido, inclusivo y resiliente. Hoy en dfa, el 59 par ciento de la poblacion de Centroarnerica vive en zonas urbanas, pero se espera que en la proxirna generacion 7 de cada 10 personas habran de vivir en ciudades, lo que equivale a sumar 700,000 nuevos residentes urbanos cada afio. Al ritmo actual de urbanizacion, la poblacion urbana de la region se duplicara en tarnafio en 2050, dando la bienvenida a mas de 25 millones de nuevos habitantes urbanos que dernandaran una mejor infraestructura, una mayor cobertura y calidad de las servicios urbanos, y mejores oportunidades de empleo. A medida que un mayor nurnero de personas se concentre en las zonas urbanas, las gobiernos nacionales y locales de Centroarnerica tienen tanto oportunidades coma desafios para asegurar la prosperidad de las generaciones actuales y futuras de su pals. El Estudio de la Urbanlzacion en Centroarnerica: Oportunidades de una Centroarnerica Urbana ofrece una mejor comprension de las tendencias y las implicaciones de la urbanizacion en las seis pafses de la region - Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panarna-v las acciones que las gobiernos centrales y locales pueden tomar para obtener las beneficios previstos de esta transforrnacicn. El estudio hace recomendaciones sabre coma las polfticas urbanas pueden contribuir a abordar las principales desaffos de desarrollo de la region, coma la falta de inclusion social, la alta vulnerabilidad a las desastres naturales y la falta de oportunidades econornicas y de competitividad. En concreto, el estudio se centra en cuatro areas prioritarias para las ciudades de Centroarnerica: instituciones para la gestion de la ciudad, acceso a una vivienda adecuada y bien ubicada, resiliencia a las desastres naturales y aumento de la competitividad a traves del desarrollo econornico local. Este libro sera de interes para tomadores de decisiones nacionales y locales, el sector privado, la sociedad civil, investigadores y personas que trabajan en temas de desarrollo en America Central yen el mundo, cuya atencion se centra en la forma de aprovechar las oportunidades que trae la urbanizacion en el siglo 21.