Pardaillan Et Fausta

À Paris comme en Espagne, le chevalier de Pardaillan se bat sans relâche. La capitale Française est encerclée par l'armée du roi d'Espagne, Philippe II. Celui-ci rêve de voir la ville tomber, et ainsi devenir roi de France. Si Henri IV désire garder son trne, il doit éliminer l'ennemi à sa source. Il envoie sur le champ le chevalier de Pardaillan en Espagne. La rapière de Jean cinglera dorénavant à Séville.
Mais alors que Fausta devait être condamnée à mort à Rome pour ses méfaits, elle s'est échappée et prend part au complot espagnol.
Cette fois, Fausta a un moyen redoutable pour faire pression sur Jean : elle a mis au monde en prison le fils de Pardaillan…

Dans cette période du XVIe siècle o les guerres de religion font rage, le chevalier Pardaillan prête son épée à qui bon lui semble juste. Aidé dans sa lutte par un Cervantès qui voit en lui Don Quichotte, Jean devra changer le cours de l'Histoire.