Enfants, Nabila et Matthew s'amusaient à imaginer des monstres marins dans les rues de leur ville, si jamais les eaux venaient à l'engloutir. Quand, des années plus tard, Matthew disparaît après une série de messages inquiétants, Nabila part à sa recherche à Berlin, mue par la nostalgie et la culpabilité. Elle le découvrira mêlé à un dangereux groupe d'hommes qui n'ont plus rien à perdre. Parviendra-t-elle à l'empêcher de commettre l'irréparable? Thriller doublé d'une réflexion écologique, Un jardin sur le toit brosse le portrait d'une amitié et d'une époque complexes o s'entremêlent urgence et compassion.