The Terrible Parchment

"There's one Greek word," Gwen pointed out. Her pink-tipped forefinger touched the string of capital letters at the upper edge: NEKPONOMIKON

"Necronomicon," she spelled out. "That P would be the letter rho in Greek. Necronomicon-sounds woogey, what?"