Tao Te Ching, o milenar clássico da filosofia Taoísta, que influenciou a política, as artes marciais e a medicina tradicional chinesa. É apresentado neste livro numa nova tradução diretamente do original, que proporciona um panorama mais profundo do pensamento e da linguagem em que foi escrito. Para isso, os textos são apresentados tanto em escrita tradicional quanto em escrita simplificada, com tradução individual e pronúncia indicada em Pinyin.
