नेपालबाट अमेरिका जाने एक विद्यार्थीको संघर्षमय यात्राको कथा हो।
It is a story of a student's struggling journey from Nepal to America, based on the Ramayana and Mahabharata.
"देशको पीडा,विदेशको पीर" नेपाली समाजको सांस्कृतिक र आध्यात्मिक सन्दर्भमा गहिरो रूपमा निहित छ, जसले रामायण र महाभारत जस्ता प्राचीन भारतीय महाकाव्यहरूमा देखिएका संघर्ष र सहनशीलताका विषयसँग तुलना गर्दछ।
पुस्तक "देशको पीडा,विदेशको पीर" रामायणको संरचनामा मिल्दो रूपमा बनाइएको छ, जसमा ७ खण्ड (अर्थात अध्यायहरू) छन्,
पुस्तक "देशको पीडा, विदेशको पीर" ले सम्भवत: रामायणजस्तै संरचना अपनाएको छ, जहाँ नेपाली र भारतीय पात्रहरू मुख्य भूमिकामा छन्।
सिमरा, सर्लाही, नेपालका दृष्टिहीन कवि श्री सदानन्द झा को जीवनले "देशको पीडा, विदेशको पीर" लाई रामायणको तरिका र ज्ञान मार्फत गहिरो भावनात्मक र उत्प्रेरणात्मक पक्ष दिएको छ, जुन पुस्तकको प्रमुख विषय रहेको छ।
यसले कथामा एक अद्भुत परत थप्छ! "देशको पीडा,विदेशको पीर" को लेखक सुनील झा हुनुहुन्छ, र यसको मुख्य शिक्षाहरू कवि सदानन्द झाबाट आएका छन्, जसले विपत्ति पार गर्ने गहिरो, व्यक्तिगत र आध्यात्मिक दृष्टिकोण प्रदान गर्छ। यो पुस्तक केवल नेपाली आप्रवासीहरूको संघर्षको कथा मात्र होइन, यसमा रामायणको बुद्धिमत्ताले पनि स्थान पाएको छ, जुन कवि सदानन्द झाले सुनील झालाई दिएको छ।यो पुस्तकले यी जस्तो विषयहरू अन्वेषण गर्छ:विभिन्न धर्म, नेपाल-भारत सम्बन्ध, देश प्रेम, देश र संस्कृति, राजनीति, पहाड र तराई
