Sie rauben den Zeitumformer und gehen in die Vergangenheit! - Das 11. Atlan-Abenteuer!
Crest, der erste arkonidische Freund Perry Rhodans, hatte seinerzeit vorausgesagt, daß die kühnen und tatkräftigen Terraner eines Tages das zerfallende Arkonidenreich übernehmen würden, um aus dessen Trümmern das Sternenreich der Menschheit zu bauen. Ist der Tag bereits gekommen, an dem sich Crests Voraussage erfüllen soll...? Ist das Solare Imperium im Jahre 2106 - also nicht einmal anderthalb Jahrhunderte, nachdem die Menschen erstmals in den Weltraum vorstießen - bereits stark genug, um die Arkoniden in ihrer Herrschaft über die bekannten Teile der Milchstraße abzulösen...? Atlan, der Imperator, der seinen dekadenten Hofschranzen noch nie genehm war, stieß jedenfalls auf soviel Schwierigkeiten, daß er schon seit langem nur mit Hilfe der Terraner seine Position behaupten konnte - und mit Unterstützung des mächtigen Robotregenten! Zu Beginn des Jahres 2016 hat der Robotregent Atlan plötzlich alle Hilfe versagt und auf einem "Psycho-Duell" bestanden, dessen Ausgang den neuen Imperator bestimmen soll. Atlan unterlag in diesem Psycho-Duell und wurde somit zugunsten Carbás von der Positronik abgesetzt! Doch weder Atlan noch Perry Rhodan sind Männer, die nach einem Rückschlag sofort die Flinte ins Korn zu werfen pflegen. Sie suchen einen Weg, um das Geschehene rückgängig zu machen - und finden dabei den RETTER DES IMPERIUMS...
