Se você já conhece essa gíria toda, vai ser fácil entender por que vale a pena fazer psicoterapia, já que, de maneira simples e enquanto psicólogo, Rafael o explica. Mas se você não sabe o que é "cringe", "divar" ou "Vtzeiro", melhor ainda! Este texto criativo pode ser útil para se entender melhor alguém mais novo da família, por exemplo. Pelo sim ou pelo não, é fundamental saber não só que língua essa galera está falando; mas, também, se uma boa terapia será bem-vinda ou até mesmo necessária. Confesso que estava meio "por fora" dessa linguagem viva e que fiquei muito bem impressionado com o "papo reto" desse jovem autor. "Na moral", este livro é "top". Recomendo.
Sérgio Guimarães,
Professor, escritor e coautor de seis livros com Paulo Freire.
Gírias segundo o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de Antônio Geraldo da Cunha é a linguagem peculiar de um grupo (etário, profissional, etc) que se caracteriza pela plasticidade e informalidade de sua construção.
Psicoterapia é cringe, de Rafael Czarnobai pretende apresentar, desde o título, a gíria de algumas gerações como linguagem, e fazer dela "tradução" que incentive valor.
E completando tece suas reflexões na direção de incluir esta linguagem como presente no contexto da psicoterapia com os jovens.
Suzana M Duclós,
Psicóloga, Psicoterapeuta, Professora e autora.
