Spätestens, nachdem es Perry Rhodan mit einer DORIFER-Kapsel in ein fremdes Universum verschlagen hat, ist zumindest dem Terraner klar, dass die verheerende Detonation im Tarkanium nicht nur für dieses Universum von Bedeutung ist. Die kosmische Katastrophe hat Auswirkungen, die bisher keiner übersehen kann - nicht einmal Perry Rhodan und schon gar nicht die "normalen" Menschen in der heimatlichen Milchstraße. In der Heimatgalaxis, in Pinwheel und in den anderen Sterneninseln der Lokalen Gruppe wird nur klar, dass etwas "Großes" bevorsteht. Teile eines fremden Universums gelangen in unser eigenes ... und diese Verschiebung betrifft die Bewohner aller Galaxien. So werden unter anderem Wesen in Pinwheel durch die Aktivitäten der Hauri bedroht, die aus der Galaxis Hangay stammen und mit ihren schwarzen Raumschiffen angreifen. Viele Ereignisse laufen in der Folge gewissermaßen parallel. Zur selben Zeit, als sich die Leute von der PIG mit den Unbekannten herumschlagen müssen, wird auch ein Terraner mit merkwürdigen und erschreckenden Vorfällen konfrontiert. Die Rede ist von Julian Tifflor, der sich um Ratber Tostan kümmert, den Galaktischen Spieler. Der ehemalige Erste Terraner und die Crew eines Kurierkreuzers erleben eine Folgeerscheinung der großen psionischen Explosion in der Episode CORDOBA RUFT BASIS ...
