À ses départs, le poney qu'on appelle « le chat maltais » ne faisait que tirer des charrettes à Maltes. Mais aujourd'hui, il est engagé dans une équipe de polo et il est bien déterminé, malgré la maigre ration d'hier soir et un humain sur le dos, à gagner la partie féroce que tous les poneys du coin s'apprêtent à jouer… Dans cette nouvelle aussi mouvementée qu'hilarante, Rudyard Kipling fait le récit d'une partie de polo, un sport en vogue dans les Indes Britanniques, dans laquelle les animaux ont la parole.
