Gulyali sebe Lis i Porosyonok po zimnemu zasnezhennomu lesu - i sluchayno ugodili na stoyanku ohlamonov. No tem ne do nezvanyh gostey, svalivshihsya so snegom im na golovu, - oni zhdut Deda-Nadzora. Okazyvaetsya, est' u ohlamonov davnyaya tradiciya: ves' dekabr', do samogo Rozhdestva, nuzhno ugoshchat' Deda-Nadzora prigotovlennymi po ego zakazu tortami. A inache Rozhdestvo ne nastupit.
Ded-Nadzor yavlyaetsya za ocherednym tortom, i Lis s Porosyonkom ozadacheny: bol'no uzh stranno on vyglyadit. Druz'ya reshayut vyyasnit', kto zhe etot zagadochnyy lyubitel' tortov.
Drugie istorii o Lise i Porosyonke rasskazany v knizhkah «Akuliska Vrag Rediski», «Kafe "Ptichiy hvost"», «Kak Porosyonok bolel leopardozom» i «Bitva s komarami».
