Un hombre destruirá el pasado para salvar el presente. El precio es demasiado alto. Pero puede ser demasiado tarde para detenerle. La vida es rutinaria para los habitantes de la colonia Chiron, la primera colonia interestelar humana, después de que se haya eliminado aparentemente la amenaza del viajero en el tiempo, Gifford. Pero el Reloj de arena y su líder, el almirante O'Dare, no están descansando en los laureles, convencidos de que el viaje en el tiempo sigue siendo una amenaza para la civilización humana. Cuando Annette Sutton descubre un posible plan secreto para eliminar a los miembros principales del Proyecto Interescisión décadas atrás, cuando se acababan de conocer, la idílica paz de los colonizadores se desmorona. ¿Podrán Martin y los suyos enfrentarse al desastre cuando el almirante intente destruir la amenaza temporal de una vez y por todas o existe un plan todavía más oscuro en juego? Las lealtades y el deber se convierten en piezas de un juego contrarreloj para impedir que todo lo que han conseguido desaparezca. Martin tendrá que decidir de una vez por todas hasta dónde llegará para salvar todo lo que ama.
