In welche Strukturen darf man eingreifen? Wie ein Flinguin mittels Technik über sich hinauswächst. Doch nicht nur der lernt durch Updates dazu, auch Leo, der kleinwüchsige, akrobatische Tierpfleger, geht seinen Weg. Auf diesem findet er neue Freunde und dabei begegnet er auch Sam, die erst ihre eigene Moral finden muss, Ollie, dem hochintelligenten Hacker, und Gustav, dem wilden Löwenbändiger. Auch der Zoodirektor Carlos Karamba muss sich gerade den wichtigen Fragen des Lebens stellen, was man tun darf und was man tun soll. Kann die Gruppe von Freunden kriminellen Machenschaften das Handwerk legen? Welche Rolle spielt dabei der Flinguin? Und was haben eigentlich die Pro-Pet-Tierschutzaktivisten, zu denen auch Raul gehört, mit all dem zu tun?
