Svalbard, 1918 Harald Havre est de plus en plus mécontent de l'amitié de sa femme avec Tora, et il prend des mesures drastiques pour protéger son mariage. Mais alors que les tensions s'intensifient et que des secrets commencent à être révélés, la communauté de Longyear City, autrefois heureuse, est lentement déchirée par la suspicion et le ressentiment... Pendant ce temps, l'aveu d'amour d'Anton pour Tora met cette dernière dans tous ses états. Et alors que des rumeurs commencent à circuler sur la nature de sa relation avec Harald, l'amitié de Tora avec Benedikte ne tient plus qu'à un fil. Alors que le rude hiver arctique approche et que les émotions sont à fleur de peau, Tora doit faire face à une décision difficile, entre le désir de son cœur et la loyauté envers son amie.
